标签存档: 马来西亚

马来西亚大选| 投票选举只是开始

作者:Rebecca Lim, 马来西亚

翻译:Patty Song,中国

编者的话:不知道你有没有关注两周前的马来西亚大选?如果你了解一些情况的话,就知道这次选举的过程非常惊心动魄。那么这次选举对于马来西亚人民意味着什么呢?会给他们带来怎样的影响?今天的文章,一个马来西亚的姊妹从她自己的视角,带领你我走近这次大马的选举。

 

2018年5月10日,马来西亚人民迎来了一个新的时代。在马来西亚独立的这61年中,第一次一个新的政党——希望联盟政党成为了马来西亚的执政党。

近几年来,马来西亚人民一直在为这一愿景的实现而努力。但当这一愿景真的成为现实时,许多马来西亚人却并不敢相信。作为一个生活在新加坡的马来西亚人,回去参与投票简直是一次疯狂的经历。大选日期一宣布,我和我的朋友们就争先恐后地去订回家的机票和车票,并互相帮助找顺风车,以便我们都可以回家参与投票。

我本来打算下班后立刻离开新加坡,第二天一早参与投票,然后晚上再飞回新加坡。不可否认,这是一个疯狂的计划,我并没有想到自己在旅途和候机中会有多疲惫,但是当我看到 “紫手指”(选民投下神圣一票之后,即上传“紫手指”照片,避免出现一人多投的舞弊状况)照片和我社交媒体上投票队列的照片时,心里顿时充满自豪。我们国家很久都没有这么团结过了,而我很高兴自己能参与其中。

当我们在排队投票,焦急地等待选举结果公布时,我的家人和朋友们也都互相保持着信息的畅通。这是马来西亚有史以来第一次经历一个无从知晓结果的投票,虽然我们都希望我们的选票能在一定程度上对结果起到作用,但我们也都小心翼翼地等待着。

当飞机一在新加坡落地,我就急忙地赶回家追踪大选结果。那天晚上,我和我的朋友们都盯着电视机、手机或笔记本电脑的屏幕,紧张的心都提到喉咙眼里了,一动都不敢动,更不用说去洗澡和吃东西了,大家都怕自己错过结果出来的重要时刻。直到凌晨3点,为了防止第二天上班出现“僵尸”状态,我才勉强强迫自己去睡觉。

几个小时后,我在一阵手机信息提示声中醒来。然后在WhatsApp和社交媒体上看到了一个让人欢欣鼓舞的信息——马来西亚刚刚进入了一个新时代。空气中都满是激动。我周围的每个人都开始期待新政府正式建立后给祖国带来的各样变化。

现在距离新政府成立,已经过去了好几天,胜利的喜悦也逐渐消失了。当新政府准备开始致力于改革这个国家的时候,我心里不禁产生疑问(可能许多其他人也有这个疑问):新政府真的能兑现它所有的承诺吗?

虽然我相信并希望新政府能制定一些新的法律和适合的政策,来改善马来西亚人民的生活水平,但作为一名基督徒,我也十分谨慎,不把我所有的希望寄放在人的身上。与任何权力机构的更替一样,政府将需要时间来制定并实施新的计划,没有人知道这一过程需要多长时间或这些变化将会给社会带来多大的影响,但作为普通群众的我们确实因着政府聆听和尊重我们的想法而备受鼓舞。

那么作为马来西亚公民,我们接下来还能做些什么呢?

我从这次选举中意识到一件很重要的事,那就是上帝让我看见,我们有能力改变我们周围的事物。让我心中充满盼望的不是候选人的演讲和不同政党的宣言词,而是因为见证了马来西亚群众能站起来并一起行动去改写了自己国家的命运。

看到为了子孙后代能有一个更好的国家,年轻人和老年人都在排队参与投票,这就是盼望。我看到那些年轻人没有被环绕他们四周的声音打败,而是放弃了舒适而有前景的事业,为了国家的发展而积极投身政治,这就是盼望。我在普通的马来西亚人身上看到了希望,无论他们是身处国外还是在本国,所有人都献出了自己的时间和精力,大家自愿成为投票或计票代理人,自愿预订航班,并帮助海外的马来西亚人回家投票,甚至自发组织了共享汽车,并捐出自己的金钱以此确保每个人都有机会回国投票。这样的举动使世界人民以一种全新的眼光来看待马来西亚人民。同时,这些举动也让我明白,马来西亚已经开始改变了。

虽然这个时候我不在马来西亚,但我希望无论我走到哪里,都能带着同样的精神。我意识到,我们不应该只依靠刚当选的首相来做改革国家的工作,我们自己也有很多机会给周围人带去希望。我希望,作为信徒和上帝的儿女的我们,去看顾我们身边的孤儿、穷人、被压迫者和被边缘化的人(雅各书1章27节)。我希望我们可以尊重和关爱我们国家的外来务工人员,在他们帮助我们建设国家的时候,可以让他们感受到我们的欢迎并有归属感。(利未记19章34节)。我希望我们能够敞开心和我们的家,让它们成为那些孤独和伤心者的避风港(哥林多后书1章4节)。我希望我们能对那些正在痛苦中挣扎的人多一些同理,如果他们需要,我们也去倾听和帮助他们。

无论我们此时是在国外还是在祖国,让我们一起为新政府能有一个顺利平稳的过渡期来祷告,为我们能服从新管理者的决定祷告。正如保罗在罗马书13章1节中所写的:“在上有权柄的,人人当顺服他,因为没有权柄不是出于上帝的。凡掌权的都是上帝所命的。”鉴于此,我们也要尽力为新政府祷告(提摩太前书2章1-2节)。在我们新任命的领导人上任并开始施行计划的关键时期,让我们为他们能以人民的利益为重祷告,为他们能成为一个公义并敬畏上帝的政府而祷告。我们也祷告他们清楚自己肩上的责任之重,并能够信实而勤勉地努力做好责任范围的事情。

然而更重要的是,在我们为我们的领袖祷告之时,让我们一起仰望那永不会让我们失望的主吧,如经上所记:“然而盼望不至于羞耻。”(罗马书5章5节)让我们祈祷并盼望祂再来的那一天,因祂必将给所有的国家带去公平与公正,并将一切都更新了。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:认识自我

马来西亚第14届大选——基督徒可以怎样“做光做盐”?

作者:雪伦,马来西亚
文中图片来自网络

如果说到最近这几个月马来西亚全人民最关心的事,无疑是即将来临的马来西亚第14届大选。大家都非常期待这一届的选举能够给马来西亚带来怎么样的未来。

好几个月前,甚至是去年底,在我的身边和社群网站上,我就开始看到很多朋友发起呼吁,呼吁大家一定要去投票,也呼吁每个在外的大马人回家投票。我甚至还看到一些人发起活动,筹款或自掏腰包要赞助机票等,好让那些有心,但经济上无力的海外留学子弟们回家投票。还有一些在海外工作的人,冒着可能被扣薪水的风险,也要请假回家投票。为国家,为下一代,为人民可以有更好的生活,尽自己的一份力。这些都让我看了既感动又激动,感动原来我们都这么深爱着自己的国家,激动是原来我们可以做的事有这么多!虽然他们大部分都不是基督徒,但我却从他们的身上看见了类似“做光做盐”的好例子。

一直以来,基督徒在面对政治或相关的议题时,似乎普遍都是持保守且低调的态度。但其实我们可以做的远不只是隔岸观火,尤其是年轻一代的基督徒。基督徒是可以在很多事情上彰显基督的爱的,我们可以做的事还有很多。保罗当年给提摩太的忠告,其实也是给我们这一代年轻基督徒的忠告:“不可叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上,都做信徒的榜样。”(提摩太前书4章12节)我们的年龄或许年轻,或许不如一些前辈基督徒们富有丰富的经验和知识,但我们却是在这个时代中成长出来的一群年轻力壮、有动力、有创意的一群人。既然我们拥有这么好的先天优势,那我们为信仰的作为应该是可以不“叫人小看”的。可要人不小看你年轻,就得在保罗说的五个方面表现出来,才能具说服力,才能以身服人,带出教导,改变人的能力。同时,这也能让别人在我们身上看见上帝的事工从不限制于任何人。当然,或许很大几率也可以达到传福音的效果呢?

我们的言语是否温柔,让听的人感到被爱?我们做事,与人相处是否有爱?敬拜是否有准时到?地上脏了,是否会想要自动清干净?是否都有积极使用自己的恩赐服事主?是否能觉察到他人的需要,对人付出及时的关怀和帮助?是否在各样事上尊主为大,活出在主里的信心?在上帝和人面前都不沾污自己?这些虽然都不容易,也很难做到完美,但这都不是可以成为我们不做,或少做的借口。这些是可以操练,做到更好的。

就好比这次马来西亚的大选,每个基督徒都该意识到,国家的事并不单单是那些政治人物或高层人士的事,而是关乎每个人民的事。然而对基督徒来说,这并非什么坏事或该避免的事,因为基督早已呼召我们要成为世界上的盐和光(马太福音太5章13-16节)。虽然说我们并非一定要像非基督徒人民那样行动,但我们是否也能像他们那般,把热心与爱化为行动彰显出来?我们基督徒是否可以成为那个勇敢站出来为国家争取的人呢?对于人民,我们是否可以成为那个好榜样,让人们看见其实选举也是可以,亦或需要以一个好的态度和方式来进行的呢?祂把我们生于此地为公民,我们就当在这片土地上为基督作美好见证,为国家的好积极贡献。只是我们仍要谨慎!我们虽然可以参与,为国家出一份力,但不是盲目跟风,失了焦点。我们不争,也不闹,尽力做该做的事,然后将结果交托给上帝,最后顺服。所以,在即将来临的大马选举,无论政局怎样演变,基督徒除了为国家守望祷告,求主掌管,还可以做的或许就是积极参与投票,在能力可及之下,在实际行动上做出付出。

我目前在某个基督教机构工作,因去国外出差的日子恰好撞上了投票日,我们最终毅然而然地决定把出国开会的日子改期,并向国外的同工取得谅解,好让马来西亚的同工们在尽可能地减少对工作的影响和损失下可以回家投票。同时,我也看见了弟兄姐妹的爱与谅解。虽然国外的同工们与大选没有关系,但却也以爱心包容,愿意为了我们一同更改会议日期。

上帝喜悦我们的爱是有实际行动的爱。祷告非常重要,但若你是有能力的,祷告之余也付出行动吧!我们很多时候缺的可能就是那以爱为出发点的行动力了。毕竟,所谓的“做光做盐”,不只是让人觉得基督徒比別人过得圣洁,是个模范生,而是让人能得着温暖,在你身上体会到基督的样式。

最后,愿上帝赐福马来西亚!

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:认识自我

杨巧双:马来西亚首位华裔基督徒女议长是怎样炼成的

作者:Janice Tai,新加坡

翻译:悦,中国

*背景歌曲:新心音乐事工《平安的盟约》

身为一名华裔基督徒女性(马来西亚的少数族群),杨巧双却于2013年成为州议会中第一位女议长——并且也是史上最年轻的一位,年仅34岁。

在杨巧双过去10年的政治生涯中(五年梳邦再也议员和五年雪兰莪州议会议长),每一步都有上帝信实的带领。

本来这位前律师不太可能涉足政治,一个戏剧性的爱情故事却成为了这一切的开端。

2007年1月,一位牧师朋友与杨巧双共进晚餐,席间他突发预言:“你今年六月份会被求婚。”

杨巧双告诉雅米的记者说:“当时我听到这个预言后觉得非常不着边际,我单身,而且又没有约会对象。一直到了五月,也没有任何迹象。”

她照常生活,帮助爸爸和朋友经营一个活动策划公司,同时在教会服侍。那时候,她已经不再做律师了。

就这样到了六月。当时巧双在教会负责新信徒事工。这一天,她第一次登上讲台讲道。她不知道的是,教会的同工Ramanchandran Muniandy,一位IT工程师,当时也坐在教会里全神贯注地听着。

他深深地被巧双吸引了,因为在他最近几个月的祷告里,上帝给了他未来的妻子在教会讲道的异象。

虽然当时Ramanchandran 和 巧双已经是朋友了,但是从那时起,他看她的眼光变了。他建议巧双为自己人生的下一个阶段祷告。就在当月,Ramanchandran向她求婚了,巧双为此祷告十天后接受了求婚。预言实现了。但是上帝对他们有更宏大的计划。

当时巧双和她之前的校友Edward Ling一起带领一个团契小组。Edward对政治有浓厚的兴趣,并坚信它有很大的影响力。

而巧双则恰恰相反,她既不懂政治也不感冒。她甚至都没有登记成为选民。但是巧双很想支持她的朋友,所以她加入了Edward所在的一个反对党派——民主行动党(DAP)。

与此同时,上帝示意巧双和她的未婚夫在一月份结婚。虽然他们不知道为何要如此匆忙,但是出于顺服,他们将婚期敲定在2008年1月5日。

 

成为马来西亚第一位州议会女议长

没过多久,订婚和结婚时间这么紧凑的原因就明了了。一个月后选举开始,民主行动党决定让巧双竞选梳邦再也的议员席位。他们认为她可以吸引那里年轻的中产职场人士。就这样,Edward成为了巧双的竞选负责人。

巧双说:“这个消息让我非常震惊,因为我完全没有政治野心。但是上帝给了我一个可以一起为此祷告的丈夫。竞选期间,在我觉得自己准备不足无法进行公众演说的时候,他也一直陪在我身旁支持我。”

巧双当时需要尽可能多的支持。她的对手是一位老练的女政治家。在竞选期间,对手分发的宣传册里有一长串的政治经历描述;而巧双的宣传页上除了印有她的护照照片就没什么了。

许多人嘲笑她年轻和缺乏经验,但是巧双很有毅力,而且年轻也是她的优势。她甚至想到一条标语“是的,我没有经验,我没有腐败的经验!”她还在集会上邀请年轻人分享他们对国家的看法和愿景。

尽管她只能从自己的储蓄中拿出大概700马币(约合170美金)来竞选,但她的支持者和朋友们为她募集了超过30,000马币的竞选经费。2008年,她以71%的高投票率赢得竞选,年仅29岁。巧双于2013年再次当选,并在有56名男子的州议会中脱颖而出,就任议长,主持了那年众议院会议。

这位前律师虽然喜悦,并对这一荣誉表示感激,但她却发现选举结束后的道路是一条寂寞的路。像她这个年纪的年轻人在工作之余都是跟朋友一起相聚,但是她的周末全被社区活动和其他工作占据。

她回想到:“上帝引导我走这条路,我顺服了,但我也感到很沮丧,因为我觉得自己远离了做传道人的梦想。”

*介绍雪兰莪州州议会中“反对时间”的记者招待会

政治上的压力

然而,巧双依然坚持着,因为她相信上帝给了她一个更大的平台让她在马来西亚为着公义和正直而战。她的党派提出的反腐败和种族相关的政策也与她的政见不谋而合。

在过去的五年中,尽管作为执政党的领袖,巧双却通过加强反对党在州内的作用,推动了政治体制的制衡。例如,她提出了“反对时间”这一说法,让反对党成员在每次州议会休会前发表意见。同时她做出了一些调整,要求在审查州政府账目的委员中必须要有一名反对党成员。

在马来西亚,种族,宗教和政治是密不可分的。但是作为基督徒的巧双却力求在土地分配问题上实行公平的原则。在任职期间,她成功地让一座清真寺迁了址,把土地分给印度教和锡克教建庙宇,以及帮助佛教协会扩建。

与此同时,她一直对自己的信仰充满热情。三年前,她出版了个人传记《成为杨巧双》,书中描述了上帝是如何一步一步带领她的。

然而,她的反对者却用她的书来煽动宗教敏感性。去年五月,一位大学讲师提交给警方一份报告,指控巧双试图通过她的书“劝诱、影响和煽动”人们信仰基督教。当时,恰逢印度尼西亚的一位著名基督教政治家,前雅加达州州长Ahok,因对古兰经的评论被判入狱两年。

巧双受到了公众的质疑,但迄今为止还没有受到任何指控。她说:“反对者们常常拿我的信仰攻击我,尤其是在网上。但我已经学会了如何应对——就是立即澄清错误的指控,保持正直廉洁,这样他们就没有什么可指控我的了。”

虽然管理委员会和接待外交访问这样的事务让她十分忙碌,但巧双还是尽心地经营家庭。她和现在已经成为牧师的丈夫会每晚在睡前轮流带着两个女儿(现在分别四岁和六岁)一起祷告。

被问及是否打算长期从政,巧双回答:“我只想尽心做好每天的事,努力参加每次选举。”她的愿望是听从上帝的旨意,当上帝让她退出政坛时,她绝不会耽搁一秒。但目前为止,她觉得上帝还想让她参加下一次选举。

巧双对年轻人的忠告是:永远不要对上帝失去信心,祂对你的生命有美好的计划和旨意。

巧双说:“人们告诉我,想在马来西亚政界保持清廉是不可能的,这个国家的政治制度会吞噬我。但尽管目之所及尽是荒凉的废墟,尼希米还是重建了破碎的城墙。当我们把信心和希望建立在上帝身上时,就没有什么事是不可能的。”

*2017年5月在沙阿兰举办的雪兰莪州议员会议

 

*本文中关于异象和预言的部分仅代表受访者的个人神学观点

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:爱中同行)