标签存档: 2021

创作歌曲 | 我病了你会来看我吗?

主唱 :黄秀丽 Wong Siew Lee
作曲 :黄秀丽 Wong Siew Lee
填词 :王有义 Peter Ong
编曲 :Sam Lau
MV  :梁志光 James Leong

时间永远困在车水马龙
感情早已迷失在繁忙中
大事小事总是塞满前头
我病了你会来看我吗?

积极思想好像到了尽头
安慰诗歌沙哑卡在喉咙
想躲避镜子里憔悴的面容
我病了你会来看我吗?

你可以陪我 静看人生的潮起潮落
也许你会陪我 等到风景都看透
感觉是赤裸裸 多少面具早已遗漏
绝望涌上心头 记得握着我的双手

你可以陪我 走过这遍荒芜的沙漠
漫天尘沙中 跪着等待黎明的沉默
喜乐和哀愁 让祂塑成一生的轮廓
奇迹出现与否 你陪我到从容不迫

我病了 想你来看看我
静静陪我 握着我的手

 

创作笔记:
这是一首为医院事工/病人关顾事工所创作的歌曲。 在2019年8月,我有机会和一位青少年时就认识的弟兄(王有义弟兄)聊起,想尝试创作一首与病人关顾有关的歌曲。其实那时候, 我心里有很多的感触,我看到病人关顾和医院事工的需要,很多病人躺在医院里,家里,在疗养院里,是没有人去关心陪伴的。我把所要表达的需要和内容、经文等与有义弟兄分享。感谢主,在三个月内,我们一起完成了这首歌。他把词写得很好,我作曲。

这首歌主要是要把病患的场景和心情表达出来,在歌曲的开始,你们可以想象一位病患躺在病床上,望向窗外,见到繁忙的街道情景,似乎见到以前很忙很忙的自己、很忙很忙的我们,但,在他的心里深处,却是有很多无奈,挣扎,痛苦,也许在那时刻,他心理更希望的是有人陪伴,而想见的人却不在他身旁。

盼望这首歌能让更多人看见病人的需要和挣扎。身为基督徒的我们,应该如何把爱化为行动,回应如此的处境呢?病人的需要繁多,基督徒在哪里?愿我们在这服事的道路上效法基督的榜样,不负耶稣所托付我们的福音使命和爱人的诫命。

*此作品由原创者原创经雅米事工发布,如需转载,请注明出自原创者,以及“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:2021)

我的畸形宝宝只活过7周,却教会妈妈用上帝爱的眼睛看祂所造的一切(有声中文)

作者:HannahSeow,新加坡
翻译:CindyWang,澳大利亚
有声播读:枝子,中国

 

“我的肺腑是你所造的,我在母腹中,你已覆庇我。我要称谢你,因我受造奇妙可畏”(诗篇139篇13-14节)

握着宝宝的超声波照片,读着这首熟悉的诗句,我的眼泪夺眶而出。一个畸形儿怎可能是“受造奇妙可畏”?我们的主怎可能喜悦这个创造呢?

怀孕!

2019年6月,当我得知自己怀上第三个宝宝时,真是欣喜若狂。我和丈夫告诉了两个女儿,大家一起期盼着新生命的到来。

在怀孕20周的时候,我做了全面的B超,确定了宝宝是个男孩。我们给他起名叫黄主安(CalebHuang Zhu An), 意思是坚强、勇敢的斗士,我们也祈求上帝赐给他平安。然而,我的妇科医生发现了一些异常,并介绍我们到另一位专科医生那里征求意见。

没有想到,走进超声室的那天将是一段心碎旅程的开始。

“很抱歉,主安妈妈。我观察到胎儿的大脑中有一些异常、并且有兔唇和腭裂,心脏处有三种严重的异常;通常有两条连线,但我只能看到一条;腹部也有异常;宝宝的头部形状也异常。我建议你做一下羊水穿刺,彻底查一下原因。我们需要更多信息,才能更好地帮助你和宝宝。”

我盯着超声波屏幕。一股无助、难以置信和无法抗拒的悲伤淹没了我。这怎么可能。

我和丈夫决定去测试。医生抽取了一些羊水来检测主安是否有染色体异常。一周后,结果出来了。主安被诊断出患有18-三体症或叫爱德华综合症,功能严重受损,生存率极低。这样的婴儿很少能活着出生。能活过一个月的就更少了,能活过一年的寥寥无几,他们无法正常发育、生长。我们得知,即使主安存活下来,他也无法在一岁之后继续发育。

我的世界一片漆黑,只有无边的泪水和悲伤。我难以接受上帝怎么会允许这样的事情发生。但主在一天晚上,清晰地对我说:

“Hannah,不管是对你,还是对主安,我都不会出错。”

我抽泣着。上帝向我的灵魂深处说话,安慰我,即便在痛苦中,祂也完全掌管一切。当我决定留住主安,让上帝决定他的年日时,心里就有了上帝赐下的平安。

但我心里还是有些挣扎,我无法看他的超声波图片。尽管我很爱他,但一种莫名的排斥感挥之不去,我无法全心全意地爱他,接纳他。我如何去爱一个畸形儿?我如何对他说“你很美”,而内里却畏惧他残缺的身体?

在接下来怀孕的几个月里,我不再和主安说话。我谈起他的时候,仿佛在谈另一个人,没有意识到他在我里面慢慢长大,每时每刻踢着、动着。

在临产前几周,上帝提醒我祂的爱,“Hannah,我会因为你的不完美和丑陋而停止爱你吗?”。当我告诉主安,妈妈好抱歉,没有全心全意地爱他时,我彻底崩溃了。我开始每天和主安聊天,我告诉他上帝有多爱他,我有多爱他,他的家人有多爱他。

欢迎主安

2020年2月19日,主安出生了,嘤嘤地哭着。医生立刻把他送到新生儿重症监护室(NICU),他却一直很安静。他是在我怀孕第38周时出生,重1.99公斤。

正如产检时所发现的,迦勒身体有很多异常。当我第一眼看到他时,我的心都碎了。他的脸上和身上插满了管子,呼吸困难。我好爱他,不能自已,我想要抱起这个小男婴,一直抱在怀里。

但我还是忍不住问上帝:

“上帝啊, 为什么?!为什么没有医治主安,我很高兴他还活着,但我的心真的很痛。我该如何面对未来?”

更多的坏消息

主安出生一周后,另一个坏消息彻底让我们的世界崩塌。我们知道主安的心脏异常,VSD即(心室中膈缺损)和PDA(动脉导管未闭),本来期待等他大一点时进行手术,给他更好的生存机会。但心脏病专家在检查中发现了一些新情况,打乱了原本的计划。

“主安妈妈,昨天扫描时,我们发现主安患有一种罕见的心脏病,叫冠状动脉瘘(coronaryartery fistula)。通常病人有一根瘘管,但主安却有多个,而且复杂地交织在一起。这是一种我们无法治疗的情况。手术不能修复它。我深感抱歉。你要带主安回家吗?”

听到这些,我几乎无法站立。我告诉主安我会回来,然后哭着走出NICU。我们就要失去主安了,医生不知道主安还能活多久。可能是几天,也可能是几周,但是他的心脏快要衰竭了。

从医院回家的路上,我整个人都很麻木。我问上帝:“为什么让主安出生,然后就这样离开?”

熙攘的人群中,上帝对被痛苦撕裂的我说:

“Hannah,我想让你看我的杰作。我不喜悦18-三体症,这是这个世界堕落和罪的结果,但主安依然可爱,我想让你看看他。”

我泪如雨下。是的,上帝,主安真的很美。

带主安回家

我们准备带主安回家,让他感受家的爱。NICU的护士训练我如何照顾他。靠着上帝的恩典和加给我力量,我学会了如何用管子给他喂奶和药,给他带面罩,连上呼吸机,换他脸上的胶带,取出口腔中的分泌物。

一周后,两周大的主安回家了。

照顾主安

我感恩能照顾主安,让他和我们一起度过了整整五个星期。

也很感恩,医生和护士团队定期来监测主安的情况。不过我的确筋疲力尽了。每天好像坐过山车一样。有时,主安状况很好,很稳定。有时,会让我担心,将要失去他。主安开始有了并发症,以及疝气和癫痫。这对他来说太不容易了,但他平静地、勇敢地战斗着。

身体、情感和精神上,我都到了极限。要照顾主安,也要陪伴两个女儿。我们做了很多调整,对全家来说是一段艰难的时期。老实说,大多数时候我都觉得自己一团糟。

一天下午,我告诉上帝,我不知道自己还能坚持多久。在我完全无助和绝望的时候,主温柔地对我说话。

“Hannah,你所有的这些辛劳都带给我荣耀。无论你为主安做了什么,你都在为我做。主安活着的每一天,在你和家人照顾他时,我也在医治你的心。我会给你力量。”

我哭了,不是悲伤,而是欣慰的泪水。我疲惫时,耶稣来了,来到我的家。在我拿起注射器和管子给迦勒喂奶和吃药,替他擦汗、清洗他嘴唇上的分泌物、给他换尿布、在他癫痫发作时陪着他时,即使死亡临近,靠着祂的力量,我都可以爱。

说再见

2020年4月8日午夜过后10分钟,我走进主安的房间,拿着装好牛奶和药品的注射器,一块干净的尿布和湿棉絮,准备在他睡前,给他清洗一下和喂些奶。主安那天癫痫发作了三次,端详着他可爱的小脸,看他安稳地睡着,我松了一口气。

“你好,主安,妈妈来了。”我抚摸着他的脸颊,擦掉他嘴唇上的口水。

主安通常会动,因为他不喜欢别人清洁他的嘴唇。但这一次,他没有。我又看了看他,看他的胸部、脖子和嘴巴。他看起来没有呼吸,这时丈夫走进来,我们一起呼唤他的名字。

“主安,主安,是爸爸妈妈!”

但他没有回应。

我啜泣着,把主安抱起来,他的身子还暖暖的。抱着已经没了气息的儿子,那份剧痛,生死的别离,将永远留在我的记忆里。

尽管医生过来,证实他已经死亡,并搬走了他的设备,我仍旧一直坐在主安身旁,看着他。我从来没想到,自己能够看那原本丑的,如此美丽;尽管他这么不完美,但我却看他如此可爱。我凝视着他的兔唇、变形的拇指、小指和怪怪的脚趾,可我的主安依然可爱。上帝打破了我惯常的认知,教会我用祂的眼睛看主安。上帝允许18-三体症影响主安的身体,但他的受造是奇妙可畏的。我轻声对主安说再见,深知他此刻在上帝的怀里,完美无缺。

7周的生命。7周的心痛与喜悦、挑战、美和爱的交织。主安用7周(也许更长)的时间教给妈妈如何用上帝爱的眼睛看祂所造的一切。

主安是个平静、温柔的男孩,默默地承受所有的缺陷和痛苦。我从未听到他大声啼哭,他很容易平静下来,他强壮而勇敢。他在睡梦中离开,他那平静而快乐的小脸将永远铭刻在我心里。没有挣扎,和急促的呼吸,主安以得胜的方式回到造物主的怀里,这是我永远的安慰。

直到我们再次相见,主安,你永远是我认识的最漂亮的男孩。你会永远在我们心里。

你正在爱或被爱里挣扎吗?上帝爱那不可爱和被弃绝的人。祂通过主安的生命向我展示祂有多爱我。我不完美,有很多缺点,但耶稣视我为祂的杰作。今天祂也在注视你——祂眼里你何等可爱。

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

 

(阅读相关主题文章:2021

放下工作,与上帝一个月的冒险(有声中文)

作者:Sarah J Callen,美国
翻译:奇奇,中国
有声播读:小七,中国

过去的几个月对我来说就像生命里刮了一阵龙卷风。八月份的时候,我感觉上帝要我将九月作为安息月——停下来休息。我感到上帝要我停止工作,停止我的各样计划,与祂一起度过一段有质量的、不被打扰的美好时光。

从每天工作12或14个小时的状态转为完全不工作听起来似乎非常困难且令人无法忍受。或许你也能想象,对我这个正在恢复中的工作狂来说,接收到上帝这个特定的指示是非常挣扎的。我必须多次与祂确认,以确保这句话祂真的是在跟我这个Sarah说的(因为有很多叫这个名字的嘛)。祂确实是在跟我说。

在整本圣经中,我们看到上帝常常会呼召祂的子民“出去”,以便他们可以定睛于祂。

以色列人在旷野中徘徊了四十年,与上帝会面并学习改掉自己的不良习惯。甚至耶稣也经常离开众人,花时间与父神独处并向祂祷告。在我整个安息季里,我不断回想起耶利米书29章中写给被掳的上帝百姓的几节经文。

“你们要呼求我,祷告我,我就应允你们。你们寻求我,若专心寻求我,就必寻见。耶和华说:我必被你们寻见,我也必使你们被掳的人归回,将你们从各国中和我所赶你们到的各处招聚了来,又将你们带回我使你们被掳掠离开的地方。这是耶和华说的。”(耶利米书 29章12-14节)

每当我阅读这一段时,“专心寻求我”这几个字总是格外引起我的注意。我非常善于三心二意地寻求上帝,但专心寻求祂却很难做到。我知道上帝在呼召我从我的日常节奏中“走出来”,以便可以花时间全心全意地寻求祂。而且我知道我必须要做一些改变。

去除噪音

我的战略性决策之一是取消我之前订阅的许多播客。我需要改变由哪些声音来塑造我的生命。

多年来,我订阅了各种讨论政治的播客,并且会很开心地收听。这些年来,我对政治和政府方面的事情一直很感兴趣,这些播客让我热血沸腾。他们分享的内容我听也听不够。

当我逐渐接近安息季的时候,这些节目开始无法再给我带来曾经的满足感。他们相互指责和彼此的撕扯让我很失望。这些曾经使我兴奋又喜悦的节目开始对我产生负面影响。

因此,我知道这些节目无法与我一同进入与主同住的神圣季节。

然而即使知道所有这些,退订也是一个艰难的决定。我知道这听起来很傻,但是老实说,我一直等到9月1号才点击了“取消订阅”。在那之前的几天,我内心深处虽然知道需要和它们断绝,但我下不了手。

起初,我不知道为什么对我来说放弃这些播客会那么难。如此简单的一个决定却被我拖了这么长时间——为什么呢?因为一部分的我想继续我的日常。而且我也不想抛弃我已经习惯于听见的友好声音。我的忠诚感是一个因素,但除此之外,还有其他因素。最终,我意识到自己的深层动机其实有更大的问题:

我不想放弃。我不想做出牺牲。

我想与上帝面对面,但想要以我的方式。我想比以往更清晰地听到祂的声音,但我却不想腾出空间听祂的声音。我希望祂能把一切准备好,我只要接受就好。

进入更丰盛的生命

9月,我竭尽全力进入安息。我放弃了自己的花钱方式和时间规划(告别了星巴克和我的5年计划)。我选择信靠祂的供应,而不再忙着自给自足。

我搁置了创意项目和我那些梦想,这样我就可以单单聆听上帝在说什么了。我试着单单因着渴慕祂的同在寻求祂,而不是为了寻求祂会给我任何益处。我不得不检视我的信仰,并为自己交易式的信仰方式而悔改。

这一切对我来说是如此的困难。但是,这就像是我们为上帝所做的任何其他事情一样,是无比值得的。尽管这样的经历让我完全脱离了自己的舒适区,但我无比珍视这段时间,这是任何事物都换不来的宝贵经历。

在安息季里,我意识到自己的生活方式变得多么以自我为中心。也意识到自己有多倦怠和不情愿参与到上帝意义丰富的事工当中。

祂让我彻底看清了我生命的本相,并在爱中让我看到我是如何允许羞耻和不停歇的工作在我生命中做王的。我习惯性地让自己引领自己而不是寻求祂的指引。祂让我看到我多么地相信可以自给自足,并明确指出了那些为了以防祂会让我走出舒适圈而做的后备计划。我意识到我有多么经常把自己的舒适看得重于祂对我的呼召。

面对这些残酷的现实状况,我选择信靠祂而不再靠自己。我选择降服。

我之所以与你们分享这一切,是因为上帝太伟大了!因着我愿意倾听和顺服祂,除掉我周围的噪音,专心来到祂面前,祂将我从工作狂的陷阱带出来,带我进入了更深层的自由之中。

祂提醒我,我的身份不是基于我的所作所为,而是来自于祂对我的评价。祂让我看到我内心深处肆虐的伤痛、不信任与不饶恕,并医治了它们。当我有意识地寻求祂时,祂一次又一次地与我会面。

好消息是,上帝一如既往的就在我们身边,就如我经历到的一样。

在你当下的生命季节里,上帝在对你说什么呢?祂一直在你耳边轻轻说着什么呢?我祷告我们每个人都抽出时间,隔离掉身边的噪音,腾出时间和空间与上帝对话。当然,你不一定要像祂叫我做的那样把整个月时间拿出来安息。或许可以是在开车去上班的路上安静地寻求祂对你讲话。或者早晨提前15分钟醒来有意地寻求与祂会面。

无论你会怎么做,我祷告祂给我们每个人足够的勇气和决心跟随祂进入祂摆在我们前面的丰盛之中。

*此文章由雅米事工原创翻译,如需转载,请注明出自“雅米-听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:2021

约翰福音灵修:葡萄树(有声中文)

作者:Cindy,澳大利亚
有声播读:杨澜,中国
封面设计:Chin,马来西亚

今日经文:约翰福音15章

“1’我是真葡萄树,我父是栽培的人。2凡属我不结果子的枝子,祂就剪去;凡结果子的,祂就修理干净,使枝子结果子更多。3现在你们因我讲给你们的道,已经干净了。4你们要常在我里面,我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上,自己就不能结果子;你们若不常在我里面,也是这样。5我是葡萄树,你们是枝子;常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子;因为离了我,你们就不能作什么。6人若不常在我里面,就像枝子丢在外面枯干,人拾起来,扔在火里烧了。7你们若常在我里面,我的话也常在你们里面;凡你们所愿意的,祈求就给你们成就。8你们多结果子,我父就因此得荣耀,你们也就是我的门徒了。9我爱你们,正如父爱我一样,你们要常在我的爱里。10你们若遵守我的命令,就常在我的爱里;正如我遵守了我父的命令,常在祂的爱里。’11’这些事我已经对你们说了,是要叫我的喜乐存在你们心里,并叫你们的喜乐可以满足。12你们要彼此相爱,像我爱你们一样,这就是我的命令。13人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。14你们若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。15以后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所作的事;我乃称你们为朋友,因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。16不是你们拣选了我,是我拣选了你们;并且分派你们去结果子,叫你们的果子常存,使你们奉我的名,无论向父求什么,祂就赐给你们。17我这样吩咐你们,是要叫你们彼此相爱。 ’18’世人若恨你们,你们知道(或作“该知道”)恨你们以先,已经恨我了。19你们若属世界,世界必爱属自己的;只因你们不属世界,乃是我从世界中拣选了你们,所以世界就恨你们。20你们要记念我从前对你们所说的话:’仆人不能大于主人。’他们若逼迫了我,也要逼迫你们;若遵守了我的话,也要遵守你们的话。21但他们因我的名要向你们行这一切的事,因为他们不认识那差我来的。22我若没有来教训他们,他们就没有罪;但如今他们的罪无可推诿了。23恨我的,也恨我的父。24我若没有在他们中间行过别人未曾行的事,他们就没有罪;但如今连我与我的父,他们也看见也恨恶了。25这要应验他们律法上所写的话,说:’他们无故地恨我。’26但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵,祂来了,就要为我作见证。27你们也要作见证,因为你们从起头就与我同在。’”

经过一个冬天的沉寂,后院里的葡萄藤在盎然的春意里,又葱葱郁郁地遮满了亭子。我常常惊讶大自然的生命力,不久前看似枯干、光秃的枝子,在几场春雨后,竟悄无声息地吐露新芽,冒出大片大片的葡萄叶,附在又粗了不少的藤曼上,在暖阳里,得意地摇摆。

枝繁叶茂只是那颗活着的葡萄树旺盛生命的表现。看似枯干的枝子忽然在春天焕然一新,生气勃勃,是因为我没有在冬天傻乎乎地将看似枯干的枝子剪去,只要连于葡萄树,日子一到,就将养分、生命、气息、输入那连于它的枝子,因它们从未分离、它们浑然一体、它们你中有我,我中有你,葡萄树的生命自然而然地在枝叶间体现出来。主说,我是真葡萄树,你们是那枝子(约15章5节)。我们之所以得着生命,而是因为我们已经连于基督。

安静一冬的枝子,看着自己光秃秃的样子,没有半点的紧张,惶惑,只是安然连于葡萄树。主说, “你们要常在我里面,我也常在你们里面”(约15章4节)。在祂里面,我们可以歇息,安静地成为祂的枝子,没有勉强、挣扎。我们不用靠着自己的感觉,表现,去查验自己是否在主里面,而是安然接受这个事实。既然主已经称我们为枝子,就像水乳交融一般,我们与主已经互相契合,彼此认同了。

一个结果累累的葡萄树是需要精心呵护的。父母来到澳洲后,终于圆了他们的梦,前庭后院,种满了蔬菜、瓜果。他们乐此不疲地耕种、浇灌、修剪、遮蔽、施肥、培土,他们精通时节、气象、会根据阴晴变换给出不同的照管。我们连于葡萄树的生命也在一个伟大的栽种者的呵护之下。主说,父上帝是那栽培的人(15章1节)。上帝并没有假手于人,而是亲力亲为。祂亲自教导和供养每一条枝子,会按时候按需要赐下阳光雨露。祂也会修剪那些结果子的枝子,使它们结出更多的果实来。戴德生说,“上帝的方法未必是十分严厉的,祂会先以祂的话洁净我们,假若我们听从上帝的话,听从圣灵微小的声音,我们就不会受严厉和痛苦的管教。所以我们若让上帝的话丰丰富富的藏在我们心里,又听从圣灵的引导,我们所受的约束和管教就会相对地少得多了”(摘自《戴德生嘉言录》)。

我欣喜地看着这一树的葱绿,知道我们天上的父也是如此关心、看顾、喜悦我们。

问题反思:

  1.  你是否担心自己的未来,从今天的经文中我们可以看到怎样的盼望,有怎样的喜乐?
  2.  葡萄枝要健康生长需要连接于葡萄树上,也需要精心的照顾。我们的生命呢?需要怎样才能保持健康,多结果子?你今天可以采取什么行动?

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:2021