标签存档: 传福音

家人朋友不信主,我们可以做些什么?(有声中文)

 

作者:Hilary Charlet,美国

翻译:奇奇,中国

有声播读:杨澜,中国

 

我们每个人都能至少想到生命中一位绝对不想要和耶稣有任何关系的人。他们听说过耶稣,但是对接待祂进入他们的生命完全不感兴趣。

对我来说,我有一个不吝表达自己的不信的朋友。她问我耶稣是谁以及我为什么会信,但她觉得我说的不过是一堆她无法理解的话。世上有这么多邪恶,她很难想像存在一位良善的天父。

这很容易让你联想到你生活中的某个人,不是吗?

这很让我心疼。我希望其他人(包括我的朋友)能体验到我亲身经历过的平安、喜乐、盼望、宽恕、怜悯、爱以及与耶稣的亲密关系。我希望他们能明白主的美好指引和引领,以至他们也有机会过一个只有耶稣基督的引领才能带来的令人满足的一生。

那么,我们究竟要如何才能使用我们属世的能力来帮助某个人认识耶稣呢?真相是,我们不能。

我们可以告诉他们有关祂的一切事情——祂行的神迹,祂的死亡和复活,以及我们的罪如何被祂宽恕。祂为我们做的一切善举,以及祂因着爱我们,如何担负起我们的罪过重担拯救我们,并赋予我们永恒的生命。我们可以和他们分享这一切,但是,他们可能仍然不相信,也不希望与祂有任何关系。

我们不能改变这一点。这不是我们的战斗。取而代之的是,我们可以求助于上帝,祂是托住天地万有的,也是吸引人们归向祂自己的那一位。我们可以为着我们心中有负担的人向祂倾心、向祂祈祷。

至于祷告词嘛,对于每个人可能看起来有所不同。下面是三个我为自己身边不信的人做的祷告。

 

1.我祷告你可以停下来,好好看看周围的世界。

大自然的各种精妙的细节——树木,树叶,沙子——上帝每一个都知道。我祷告,当你环顾四周时,你会看到上帝的印记随处可见,这会使你心中充满惊奇和敬畏。

诗篇19篇1节说:“诸天宣扬上帝的荣耀;穹苍传扬祂的手段。”就像诸天在显示上帝的荣耀一样,上帝创造的一切也是如此。

这是一个充满丑陋的美丽世界,但我们的上帝大过这一切。知道尽管这是个充满了善恶的世界,但一切都在上帝的掌管之中,让我无比平安。发生的一切都不会让上帝惊讶,祂在我们之前就知道这些事情,并将继续在我们身后看顾我们。

我祷告你不会受那些不太美好的事物的影响——战争、死亡、虐待、贫穷、人口贩卖和性贩运、疾病等。我祷告那些美好的事物会像他们提醒我一样地提醒你,在我们以外还有更广阔的存在——还有那位创造了这美丽的一切并掌管一切的主。

 

2.我祷告你可以明白上帝认识你并且无比爱你。

如果你总是觉得自己的未来是由过去决定的,并觉得你不配得到恩典、平安与爱,那么,我必须告诉你不是这样的。

上帝知道你的疑惑、痛苦、怨恨、恐惧、心碎、遭到的拒绝以及你心中没有敞开的重担。你内心每一丁点的不相信真爱或觉得自己不配拥有真爱,祂都知道。祂以你的本相爱你。(罗马书5章8节)

我想起了我迷失了自己,走入歧途以及处在极端孤独和疑惑的时期。当我在过去的恋爱关系和职业的选择中做出了自我又不明智的决定时,我深深地感受到了追求不属于我的东西给我带来的空洞感。

但是,在我每一个不明智的决定中,我都会感到主张开双臂地等待我回到祂身边,对你,祂也是如此。

 

3.我祷告你会相信自己罪得宽恕

上帝知道我们所犯的每一个罪,但祂仍然比任何人都爱我们。无论我们搞得多砸,祂仍然原谅我们。

我曾为自己过去做的决定感到过内疚、羞愧和不值一文。

但是上帝要远远超过这些感觉。祂带来的平安与医治的大能会让我们震惊。通过祂的话语,上帝开了我的眼睛,让我明白祂是如何看待我的。

祂向我展示了祂多么爱我,以及祂多喜悦我,就像祂在西番雅书3章17节中喜悦那悔改的一国一样。祂帮助我了解到我可以为自己的身份而欢喜,并且不管怎样我都可以活在祂给的自由和爱中。你也可以的!

当我们回转向祂和回到祂的道路中时,祂并不会责怪我们。我们的上帝是充满怜悯的,如果祂看到你回来并向祂敞开心门,祂将会给你穿上最好的袍子,并以盛宴来庆祝,因为祂的孩子是死而复生,失而复得的(路加福音15章22 -24节)。

我们可能会看到我们的朋友,家人和同事们信主,或者他们可能在我们不知情的情况下接受了耶稣。当今世界越来越黑暗和沉重,我们必须坚定不移地为他们祷告。

但是我们还可以做另外的事情。我们可以继续寻求认识祂的真理,祂的品格和祂对我们的爱。

因为当我们将自己的根基深深地锚定在祂里面时,这将会改变我们。我们的家人和朋友将会看到我们如何处理各样的事情,我们向谁寻求帮助,我们如何说话,以及当四处都有苦难时我们如何回应。他们会看到我们,并意识到我们的生活方式有所不同,也许,他们会想了解他们自己如何也能体验到这样的平安与自由。

我的朋友说她永远不会信主。但我将继续为她祷告,并祷告在我和她见面的时候基督的光会透过我让她看见。

尽管我们不信主的朋友和家人可能会当着我们的面拒绝接受耶稣,但是我们在生活中一直信靠主,并为那些不认识耶稣的人祷告,这就有可能会成为催化剂,使他们更加接近因着我们与耶稣的关系而带来的真平安、喜乐和盼望。

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:门徒训练

这个圣诞,用5个方式去爱陌生人!

作者:M.D Valley,非洲

翻译:Tutu, 中国

又是一年圣诞节,这是个充满欢乐和友爱,值得每个人欢呼雀跃的节日。对大多数人来说,这是一个和家人朋友欢聚的日子,也是一个反思过去一年的好时候。

而对于基督徒,圣诞节是一个纪念和感恩上帝赐给我们的最好礼物--救世主耶稣基督的降生的时候(路加福音 2章11-12节)。正如上帝将祂的独生子赐给世人来表达祂对世人的爱,我们也通过送礼物来表达对家人朋友的爱。

在尼日利亚北部的人们有制作美食点心来迎接圣诞节的传统。我们会准备很多美味,比如爽脆油炸的chin-chin,蛋糕,甜甜圈,肉饼,炸鸡和牛肉等等的小吃来为圣诞节做准备。为了展现上帝的爱,我们会在圣诞节那日的清晨早早地醒来煮饭做菜,然后把热腾腾的食物分享给那些非基督教徒的邻居和朋友们,而他们也会在他们的宗教庆典节日里和我们一起分享食物来回报我们。

但我们有多少人会把这种友爱传递给一个完完全全的陌生人呢?何不试试?就让我们在这个圣诞节刻意地把这份爱传递给周围的陌生人!当然,传递爱的方式有千千万万。但我觉得下面这5种礼物可以帮助我们开启这份爱的传递。

作为基督徒,我们时时刻刻都应该心存恩慈--更何况是在圣诞节期间呢?毕竟,我们过圣诞节是为了纪念耶稣基督的降生——这个上帝给世人最大的恩典(以弗所书 2章8节)。

因此让我们尽自己最大努力成为更加富有同情心和耐心的人。对于那些打断我们讲话的人,我们要控制冲动的口舌,以友善之词回应。面对在杂货店里插队,或者是在车道上夹塞儿的人,让我们试着放下心中的委屈和不满而忍让他们。面对那些在工作中,在公共场合,或者在聚会中冒犯到我们的人,也让我们快快地原谅他们吧。

虽然我们有些人会定期地给慈善机构和弱势群体捐赠,但我们也可以试着去孤儿院或者老人家中慰问。加入到你们当地教会组织的慈善活动中去吧!给那些一无所有的人们送上舒适的毛毯和热乎的食物。别忘了耶稣是怎么做的,祂曾喂饱了5000个饥肠辘辘的陌生人。(马可福音6章30-34节)

圣经告诉我们要彼此代祷,“义人祷告所发的力量是大有功效的”(雅各书5:16)。也许你曾经想方设法地试着去送给某个人一份礼物或者尝试着鼓励他却遭到那个人的拒绝。这样的时候,别忘了我们仍然可以为那个人祷告。让我们为那些还未接受福音的人们祷告,为那个你在回家路上遇见的在街头哭泣的人祷告,为你未曾谋面的你的朋友的男朋友的叔叔祷告,也为我们国家的领导人,为我们民族的和平祷告。

我们可以通过给陌生人礼物和钱来传递我们的爱。同样,我们也可以通过服侍他人来传达我们的爱。圣经里有许多经文鼓励我们去服侍他人。(比如腓立比书 2章 5-7节; 哥林多后书 4章5节; 马可福音 9章35节; 加拉太书 5章13节) 耶稣祂自己来到世间也是要服侍人,并不是要受人服侍。(马可福音10章:45节)

服侍陌生人的方式有很多。它可以简单到搀扶一个陌生老人过马路,停下来帮助陌生人换轮胎,或是在回家的路上捎人一程。当然也可以是在教会服侍,或者是加入给无家可归的流浪者们分发食物衣服的组织里去。

人人都知时间宝贵,一旦流逝就不复返。而我们每个人的身上都担负着无尽的责任和义务,似乎每个人都自顾不暇,更别提留时间给别人了。正因为如此,我们愿意把自己的时间花在别人身上就成了一种对陌生人表达爱的最宝贵的方式之一。

我们可以试着在圣诞节期间花时间去认识和了解邻居,试着和校园里偶遇的同学或者公司其他团队的同事一起吃一顿饭,或者去邀请一个独守家中的朋友来共度圣诞。你也可以试着做那个在超市里遇见的心烦意乱的妈妈的聆听者,或给那个在地铁站台里哭泣的陌生人一个温暖的肩膀。

耶稣基督在世时花时间去走访慰问那些被宗教组织轻视的人。祂喂饱饥饿的人,医治生病的人,和悲伤的人一起悲伤。祂为祂的朋友、敌人甚至那些祂在世间从未相遇的人祷告。

这个圣诞假期,我尝试着迈出跟陌生人交流的第一步,之后我发现这是一件非常令人愉快的事情,有时我还可以借此机会和他们讨论圣诞节的真正意义。另外,我会和当地教会的弟兄姐妹们一起去到老人院和残障人士之家给他们唱圣诞颂歌。

对我而言,圣诞节是效仿主耶稣最好的时候。在我们感谢我们的救世主耶稣降生,感谢祂谦卑地去关爱那些不认识祂的人(约翰福音17章25-26节)并且和这些人交朋友,把他们迷失的心带回上帝面前的时候,让我们也跟随祂的脚步去爱身边的陌生人吧!

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 甘心乐意)

在职场做光做盐,我有7招

翻译:漱翎,中国

 

我们每天的大部分时间都花在工作上。如果我们要为基督做好的见证,那么自然是要从职场开始,不是吗?

当然,说起来容易做起来难。在主日听完一场鼓舞人心的讲道之后,我们信心百倍,但是在又累又没有基督馨香的职场呆几天之后我们就又灰心丧气了。
 
那么,我们要怎么做才能展现出好的行为,让我们的同事们看到后愿意转向基督并归荣耀于祂呢(马太福音 5章16节)?这个任务虽然困难,但却也是可以做到的。我们一起来看看下面这7个实际的方法,让我们把基督的光带到职场中。
 

我们很容易看到别人的懒惰和不称职如何令我们需要承担更多的工作。但是,有多少时候我们可以跳出自己的惯性思维,看到别人工作的积极影响呢?
 
你的老板有没有给过你项目上很有益的反馈意见呢?你有没有注意到跟你合作的那个新员工身上有什么优点?有没有哪个同事让你觉得特别靠谱,你可以跟他(她)一起清晰地计划和完成工作呢?
 
让我们学习去看别人身上细小的优点和美德,肯定并鼓励他们吧!   

 
在职场,我们尤其想要掩盖自己的错误。但是,我们不能为了自己的事业发展而逃避认错,应该谦卑自己,承认错误,并努力减少错误造成的负面影响。
 
勇于认错,我们就有机会让别人看到基督里的谦卑,而不是展示自己有多能干。

我们都有过被工作弄得抓狂的时候。在被庞大的工作量压得喘不过气或者被他人的做法搞得十分挫败时,我们每个人都很容易失去耐心,说话欠考虑。

 
不论我们是不是冒犯到了同事,我们都可以为自己的急脾气道歉,有需要的时候要请求他人的原谅。最重要的是,要上帝呼召我们所要有的良善,温柔和表现出澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清澄清忍耐。
 

抱怨是聊天最常见的开头。但是我们可以不一样。让我们的谈话充满感恩和感谢吧。 
 
也许我们在职场有个好朋友,或者有机会参与一个新项目。我们可以为着自己有机会可以学习和磨炼对未来有用的新技能而献上感谢!
  
在实际生活中,感恩能够为我们创造一个更加积极的工作环境,也能训练我们的大脑有意识地去数算和感恩上帝给我们的恩典和祝福。
 
当到了下班点的时候,我们简直抑制不住激动的心情,想要立刻让自己的身心都摆脱离工作状态。
 
但是,如果我们愿意拿出自己宝贵的下班时间来服侍和帮助我们同事的话,这样的行为将会非常有影响力。比如,帮一个同事搬家,或者给一个刚动了手术的同事送饭。让我们随时准备花自己的时间来帮助和服侍我们的同事,向他们展示上帝的爱吧。
  

有很多方法可以让我们跟同事相处的更好。邀请他们一起看体育比赛,给即将为人父母的同事组织一个庆祝派对,或者在午饭时间约同事去试试某个新开的餐厅。
 
找时间跟同事们相处能够让我们有机会跟他们发展出更深一层的关系(不仅仅是工作关系),让我们有可能跟他们分享福音。
 

有时候我们很容易忘记,我们的同事也有他们的个人生活和挣扎。即使我们所处的是一个小办公室,也有很多人因为婚姻出轨、酗酒、家庭冲突和抑郁等问题心灵疲惫不堪。然而这些问题往往不是看表面可以看出来的。
 
所以,让我们认真地对待为同事代祷这件事。当我们祈祷上帝来帮助他们的时候,我们要明白,最能够帮助他们的就是上帝。就像耶稣为那些迫害他的人祷告时一样,让我们看看我们周围的人,并且恳切祷告他们能够认识上帝。(路加福音 23章34节)
 
仔细想想,我们的同事们是我们最有机会传福音的对象,也是我们最有机会展示基督馨香品格的对象。所以,让我们带着崭新的意念走进职场,在我们一切所行的事上为基督发光吧!

 

*此作品由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为爱而生

腓立比书灵修 | 你害怕传福音吗?(有声中文)

作者:Andrew Koay,澳大利亚

翻译:Jaslyn,新加坡

有声播读:刘弟兄,中国

 

今日经文:腓立比书1章12-18节

弟兄们,我愿意你们知道,我所遭遇的事更是叫福音兴旺,以致我受的捆锁在御营全军和其余的人中,已经显明是为基督的缘故。并且那在主里的弟兄多半因我受的捆锁就笃信不疑,越发放胆传神的道,无所惧怕。有的传基督是出于嫉妒纷争,也有的是出于好意。这一等是出于爱心,知道我是为辩明福音设立的;那一等传基督是出于结党,并不诚实,意思要加增我捆锁的苦楚。这有何妨呢?或是假意,或是真心,无论怎样,基督究竟被传开了。为此,我就欢喜,并且还要欢喜;

我们到底有多在乎人们是否听到福音?

我回想起最近一次我能跟朋友传福音的机会。当时John正在和我分享他与家人的矛盾和与抑郁症抗争的挣扎。

在那一刻,我很明确地知道我该说什么,但不知何故,这些话像一个巨大且难受的肿块一样卡在我的喉咙里。他继续跟我分享,而我基本上只是听他讲然后给他一些建议,虽然我一直都知道我应该做的是与他分享基督里的盼望。

我为什么没这么做?经过反思,我明白是因为我害怕。自从我认识John以来,他一直都直言不讳地说他信奉无神论以及时常对宗教做出批评。虽然我们曾经就上帝的话题谈过话,但我总是因为害怕他的反应而没有与他分享完整的福音。

如果他因为我分享福音而感到被冒犯,怎么办?这会不会使我与最亲密的朋友之间产生不快?此外,如果他很懊恼地告诉其他朋友关于我试图改变他信仰这个令人讨厌的举动,怎么办?这难道不会破坏我的名誉,让我被边缘化吗?

这就是为什么保罗在腓立比书1章12-18节中的话狠狠斥责了我。在这段经文中,保罗为我们做了榜样,让我们看到自己应该有的心态——一心为了传福音,不再看重自己的舒适。

在这段经文中,我们看到保罗正处在一个棘手的情形中。他是在监狱里写这封信给腓立比教会的,而且他在第17节写到,因为一些人和事让他在监狱中也不能安宁。似乎有一些人在保罗不在时,以不良的动机传福音;正如他写的那样:“意思是要加增我捆锁的苦楚。”

然而,保罗的回应却十分鼓励我们。他不但没有因此闷闷不乐,反而很欢喜(第18节)!对保罗来说,最重要的是因着他被关押而促进了福音的传播。坐牢给了他与监狱看守分享福音的机会,也使其他基督徒更有勇气大胆传福音(13-14节)。尽管他处在捆锁中,外面的一些人又在以不纯的动机传福音(17-18节),但保罗最关心的是福音终究被传开了。

那么,我们有多在乎人们是否听到了福音呢?

我没能成功与John分享福音,显明了我内心其实更关心自己的舒适和名誉,我不愿忍受任何一点可能因此带来的不愉快和尴尬。我需要有保罗在腓立比书中表现出来的心志——因着对John的爱,我愿意不论付出多大代价也要告诉他我听过的最好消息。

这并不是说我要在谈话中表现的盛气凌人。但保罗的榜样确实鼓励我多加思考如何与朋友分享福音。愿我们都像保罗一样,不被惧怕阻拦。因为传福音和看到人们因认识基督而被拯救,实在太重要了。

 

问题反思:

1.什么样的恐惧在阻碍你向周围的人传扬耶稣基督?

2.你现在正在经历哪些困难?你可以如何祷告,让这些困难成为你传福音的机会呢?

3.当你看到有人在以不纯的动机传福音时,你是什么感觉?保罗的态度怎样挑战你以不同的方式看待他们呢?

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:成长的身量