标签存档: 圣经

圣经,我读对了吗?(有声中文)

作者:Tyler Edwards,美国

翻译:秋晨,中国

有声播读:杨澜,中国

 

Tyler Edwards是一位牧师,同时也是一名作家、一位丈夫。自2006年起,他就在教会全职服侍。最近,他在位于默特尔海滩(南卡罗来纳州)的卡罗莱纳森林教会担任门训牧师。他的服侍热情在于传福音并帮助人们在福音中成长上。同时,他也是《僵尸教会——让基督的身体重获新生》一书的作者。

 
多年前我申请大学的时候,我记得当时自己在等待大学录取通知书。有一天,我从一堆垃圾邮件里翻到了一封信封上印有某大学标识的信封。我拆开信封仔细地阅读。跟其它那些广告推广信件完全不同,这封信并不是要卖给我那些我压根不需要的东西。这封信非常重要,因为它将决定我的未来。
 
我们的生活不也是这样么?我们身边充斥着我们能想到的各种信息,但其中一些信息就是要比其它的更重要。
 
《圣经》就是我们读到的信息中最最重要的。是什么令它如此重要呢?它就像一封来自远方的情书,在这封情书里,上帝向我们表达了祂的爱和祂渴望与我们在一起的心。读《圣经》可以让我们更亲近祂,知道在最终见祂面以前的日子该如何去爱祂。因此,带着极大的盼望,基督徒不应仅仅是看过《圣经》里的字句,还要真正去学习、理解上帝通过《圣经》要对我们说的话。
 
尽管如此,读《圣经》可能会让人觉得是一项令人怯步的任务。如何知道我在以正确的方式读经呢?万一我曲解了上帝的话语呢?很多基督徒并不会定期读《圣经》,这不是什么新鲜事儿,因为他们没有找到正确的工具来帮助他们理解《圣经》里的话语。其实,读《圣经》并不一定要变成一项令人害怕的任务。
 
在此,我可以介绍一些简单的方法和工具,来帮助我们合理、准确地明白上帝的话语。
 
读《圣经》的两条规则:
 
 

规则一:作者的意图是什么?

 
你有过说了一句话却被对方误解的经历吗?比如你对一个女孩说:“你今天真好看。”她却说:“今天好看?难道我平常不好看吗?”
 
所有的交流都需要解读。聆听者需要明白说话人要表达什么。这一点适用于所有的交流。不要仅仅是看到文字,而是要思考作者真正想要表达的意思以及为什么要这么讲。
 

规则二:注意上下文

 
如果我们不联系一段信息的上下文,我们就会容易误解它的意思。当我们读到一段文字,第一步就是看这段文字的前文和后文在讲什么。这能帮助我们更好地理解上帝要表达的。
 
但要注意不要脱离历史语境来读圣经的话语。毕竟,《圣经》并不是直接写给我们的,而是为我们存留下来的。
 
《圣经》中的每本书都有其最早的受众——那些早在我们的曾祖父出生以前就活在这个世界上的人们。为了理解《圣经》里的话语,并能够将上帝的真理运用到我们的现代生活中,我们应当首先理解作者原本对那些受众说了些什么。
 
有一天,我妻子接到了一个电话,当时我正坐在她的身边。我看不见对方是谁,但是我很好奇,我就听着。根据我妻子的语气语调我就判断出是她妈妈打来的,她接着开始说关于宝宝的事。听到一半,我就能把她俩对话的上下文联系起来。我唯一不知道的是她妈妈说了些什么。尽管如此,我仍然能根据我妻子的回应知道双方的一部分对话内容。
 
我们读圣经也是如此。我们根据背景和上下文负责任地去填补经文间的空白。有一些工具可以帮助我们去做到这一点:圣经研读本、释义书、圣经字典等。这些工具书可以帮助我们更好地理解对话另一方的意思。
 
让我们以腓立比书4章13节为例:
 
“我靠着那加给我力量的,凡事都能做。”
 
这节经文可以被用作为一个绝佳的激励语。我常常在自己努力通过某门我不喜欢学习的科目考试时引用这句话。其实,这节经文并不是我所想的意思。就好比如果我去健身房为自己的健身器材加码到500磅,我能通过引用这节经文就举起500磅的杠铃吗?不可能的!杠铃必然会重重地压垮我。这是为什么呢?难道举500磅的杠铃不也涵盖于“凡事”之下吗?
 
是我没有足够的信心吗?还是耶稣的能力不够呢?又或者,是我误解了这段经文的意思?
 
如果我们运用上述两条规则,回到腓立比书4章13节的上下文来看,整个画面会显得更加清晰。
 
“我靠主大大地喜乐,因为你们思念我的心如今又发生;你们向来就思念我,只是没得机会。我并不是因缺乏说这话,我无论在什么景况都可以知足,这是我已经学会了。我知道怎样处卑贱,也知道怎样处丰富,或饱足或饥饿,或有余或缺乏,随事随在,我都得了秘诀。我靠着那加给我力量的,凡事都能做”(腓立比书4章10-13节)。
 
从上下文看,保罗在说饱足、饥饿、有余和缺乏——可以类比为今天我们说的经济状况(腓立比书4章12节)。前面的经文告诉我们保罗已学会在各样的环境中知足。无论是富足、舒适,还是贫穷、饥饿,他都能因着福音的缘故,胜过生命中的艰难和挑战,因为耶稣给了他在任何环境下都能自处和知足的力量。保罗是在向我们展示如何能做到这么不可思议的事。所以,腓立比书4章13节并不是说我们可以变成超人,而是在讲在耶稣基督里得满足。
 

更多认识上帝

 
当我们不在上下文的语境中去读经时,我们就很容易(有时是下意识地)让上帝给出祂根本就没有给的应许。当这些应许没有实现时,我们就容易去质疑上帝,而看不到祂真实的样子。耶稣说“永生就是认识独一的上帝”(约翰福音17章3节)。我们这一生为之而活、而盼望、而渴慕和追求的一切,都应当建立在我们与上帝关系的根基之上。
 
我发现当我信实地去查找上下文及考察作者的本意时,读《圣经》其实会帮助我更加认识上帝,因为我不仅仅是在听祂的话语,还在不断地学习理解祂话语的意思。奇妙的是,当我们越多地认识祂,我们就越能看到祂给我们的爱,并为祂带给我们的恩典而感恩。
 
虽然读《圣经》可能是件有挑战性的事,但却是我们所能做的最棒的事。让我们打开这封来自上帝的情书,看看祂要对我们说些什么吧!

 

此文章译自雅米英文网站

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为爱而生

原来圣经的话语早已足够!(有声中文)

作者:Christine E,美国

翻译:Abby,中国

有声播读:馨宁,中国

你有没有在某个时候觉得需要淡化圣经中的话语?你有没有想过以某种方式改写某些经文或者粉饰某段经文,好让你的朋友更容易接受福音?

最近我就陷入到这样的困境中。

几个月前,我开始和两位年轻妈妈——Stella 和 May一起研读路加福音。Stella虽然已经信主,但灵命还十分幼小。而May虽说参加聚会有几年了,却还没有接受耶稣为救主。但感谢主的是,她俩都很渴慕一起读经学习。

每周我们会一起学习两章路加福音的经文。

一天,我问她俩最近过得怎么样,Stella突然开始对她的婆婆发起长篇大论。还说了很多关于她丈夫的刻薄言语。婆婆的插手已经一度使他们走到离婚的边缘,现在又要再度重演。

“离了婚可能就好了 ”Stella若有所思地说。“也许我丈夫会雇一个人来照顾女儿。这样我也可以有时间开始自己的事业了。”

我吓坏了。我知道圣经中关于离婚的教导,但我却不想在开始查经的第二周就把Stella吓跑了。然而,我还是得说些什么。

“你想看一下圣经中关于婚姻的教导吗?”我弱弱地建议道。

我决定避开圣经中有关离婚的明确教导,而聚焦在讲婚姻是上帝美好设计的段落上(创世记2章21-24节,以弗所书5章21-33节等)。毕竟,我不想给她留下论断和严厉的印象。再说,向她展示婚姻的美好更好,不是么?

Stella对我所说的很多内容表示同意。“那是理想状态,对不对?”她赞同道。但是我不确定她怎样看待上帝对于盟约的这些美好愿景在她自己婚姻里的应用。直到她离开去幼儿园接女儿的时候,我还是不确定是否说服了她。

 

圣经就足够了

 

那周晚些时候,我跟属灵导师聊到了这件事。她提醒我说,我的责任只是告诉Stella上帝的话语。毕竟,“上帝的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵、骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明”(希伯来书4章12节)。

我应该祷告上帝的话语在Stella的心里动工,而不是努力成为精神科医生,心理医生或其它什么专家。因为最终,我不需要对Stella做的决定负责。但是我有责任向她解释清楚圣经是如何阐述这个问题的。

在这样的鼓励下,我明白当我下次再遇到Stella时,不能仅仅是向她肯定上帝对婚姻的美好设计,我还需要告诉她圣经对离婚同样有明确的教导。我不应该急于求成,但是也不应该淡化圣经的教导。

就在我为每周的查经学习做准备时,我看到我们这次将要阅读的章节就有关于离婚的明确教导(路加福音16章18节)。我惊叹上帝竟提供了这样一个绝佳的机会。我甚至不需要自己引出这个话题。这更加鼓励我将圣经中关于婚姻和离婚的教导完全告诉Stella。

在那次的查经学习中,May和Stella询问了这节经文。我们借此阅读了马太福音19章的前一部分,耶稣在那里更深入地解释了关于离婚的教导。然后我问了Stella和May对这段经文的理解,以及她们认为要如何将此应用在生活中。

我们思考了一会儿,Stella说,“耶稣对离婚的教导那么清楚明确。我不明白为什么这个世界对待离婚那么随意。我们对这个问题似乎太开放了点,不是吗?”

对于她如此快的转变我很吃惊,但随即点头同意了她的话。我再次感叹上帝的话语是多么充足。当我们不再只挑选最熟悉的段落,而是信实地查看祂的话语时,祂必赐给我们过基督生活所需用的一切。

当然,一次查经并不能解决Stella婚姻中的所有问题。但是我祷告当我们持续一起学习圣经的时候,上帝也会继续在我们心中做工,日复一日地改变我们,使我们越来越像祂。

如果你也遇到同样的问题,或者不知道该如何跟朋友分享上帝的真理,下面是一些我学到的经验,希望可以鼓励你:

 

1.相信上帝会说服人

虽然我已经信主多年,但我仍然对自己用真理说服别人的能力没有信心。然而,让我欣慰的是,我不需要去解释一切。上帝已经借着圣经将祂一切的真理赐给我们。我只需要和愿意倾听的人分享就可以了。

我知道的最好方法之一就是跟别人一起阅读圣经。新信徒往往很渴望读经。还有什么比在上帝的话语里成长更好的方法呢?即使对于那些对基督教不感兴趣的人,我们也可以借由分享遵行圣经原则如何让我们做出了更好的选择和拥有更好的品格来告诉他们圣经的智慧。

 

2.不要淡化或隐藏圣经的真意

在陪伴别人属灵成长的过程中,我非常需要注意不去淡化或隐藏上帝在圣经中的话语。祂写的每个字——即使是关于离婚的严厉教导,都是为了装备我们。当我粉饰那些很难面对的教导时,其实是暴露了我对上帝的小信。这么做也会损害到我身边的人,因为我剥夺了他们听到上帝全备话语的机会。

提摩太后书3章16节说:“圣经都是上帝所默示的,于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的。”我需要相信整本圣经已经足够“完全装备”我们。这真是一个无比令人欣慰的想法。我要提醒自己,即使圣经中的某个真理可能暂时伤害到了某个朋友或家人,但从长远看,一定是对他们有益的。

 

3.共同克服问题和疑问

如果我在和朋友一起阅读圣经,在我们遇到问题时,我会尝试找到圣经中可以阐明相关问题的经文,而不是告诉朋友们我的想法是怎样。这意味着要查看上下文的背景,或者查阅圣经的其它章节。这样做通常(但并非总是如此)足以解释我们遇到的问题并使得经文的重点更加明确。

如果我为某个基督徒朋友的某种行为感到担忧,我通常会先问他们问题。

他们为什么这样做?他们认为圣经如何说呢?他们学习过这段经文吗?等等。这样做是因为我希望我们能够一起回到圣经查看经文是如何说的,并希望上帝用祂的话语来解决这个问题。

 

4.求上帝赐智慧让我们能理解并接受祂的话语

曾经有一段时间,Stella, May和我可以很清楚地理解经文的含义,但是却很难接受(比如说路加福音18章29-30节)。在那种情况下,我们需要求上帝改变我们的心。

还有些时候,我们真的是无法理解耶稣说的话和做的事。当查看上下文和背景也不能够消除我们的疑惑时,我们会为此而祷告,然后继续看下一段。我相信上帝赐智慧给寻求的人(雅各书1章5节)。所以当我们在信仰上越来越成熟的时候,我们肯定会更能理解上帝的话语。

最终,并不是我在装备Stella和May。我们只是一起查经和学习而已。

我鼓励你也和身边的人一起阅读和分享圣经。我祷告当我们继续查经并真心地寻求智慧来理解经文时,上帝的话语会在我们的心里和头脑中动工。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:爱的行动

我终于发现聆听上帝话语的关键啦!(有声中文)

作者:Andrew Koay, 澳大利亚翻译:Cindy Wang ,澳大利亚

语音播读:刘弟兄,中国

“上帝告诉我说…”

成为基督徒以来,我常常听到周围的人这样说。比如一些我很敬重的人分享他们的见证时,会谈到如何因着听到上帝的话而翻转了自己的人生轨迹。身边的同龄人也会讨论上帝如何常常向他们说话并指引他们的日常生活。

然而我却一次都没有过这样的经历,这不免让我嫉妒。毕竟,如果造物主常常向我的朋友说话的话,我也不愿意被落下。

然而并不仅仅是听到上帝的声音这件事情本身让我感到很新奇,这似乎也是基督徒生活的必要内容。我的朋友们做的所有决定——无论是大是小,好像都是上帝引导的。那如果我没有听到上帝跟我说话,谁晓得我的无知决定会带来什么样的后果呢?

我是不是选错了大学专业,而走上了一条错误的职业道路?我是不是没有穿对衣服,因此错过了上帝特别为我预备的那个人?我是不是错过了跟上帝的约定?

我太希望自己能和其他基督徒一样听到上帝对我讲话了。因此,我读了很多相关的书,长时间在暗室里祷告寻求,一次又一次的走上台前回应呼召,满心希望能听到上帝的声音。

这一天终于来了。那时我刚进大学,想了解一下校园基督徒团契。在参加了几次他们的聚会后,一次午休的时候,一个叫Joel的同工问我要不要和他一起研读圣经。

就在我们研读圣经的时候,我终于听到了上帝向我说话——清清楚楚、千真万确、毫无疑问。

讽刺的是,这么长时间以来,聆听上帝的关键一直摆在我面前,我竟然没意识到。那天,Joel 和我打开圣经一起读保罗写给歌罗西教会的书信,我发现我们读的并非是毫无生命的文字,恰恰相反,上帝在通过这些文字向我们说话。

我们深入地研究了保罗的这封书信,不断思考保罗想要歌罗西教会明白的真理,以及他字里行间所表达的深意——提醒教会基督的至高和丰盛,让他们知道基督徒所需要的一切都在基督里。两千多年以前,上帝借着保罗向歌罗西教会讲话,今天,当我们研读保罗书信时,祂也在向我们表达同样的信息。

我认识到聆听上帝话语的关键是打开圣经,读祂为我们写下的话语。

之前在我竭力要听到上帝对我说话的时候,我不自觉地高举了其他认识上帝的方式(比如听到某个声音),认为它们比读圣经更重要。但是现在,虽然我依然不能像我的朋友那样真的听到上帝的声音,但是我发现通过读圣经来聆听上帝是大有能力的。

首先,圣经是上帝所启示的。虽然经文是由人手写成,但却是上帝透过这些作者在说话,是上帝在做工。也就是说当保罗写给歌罗西的教会来提醒他们某个真理的时候,其实是上帝在透过保罗向教会说话。同样的,今天上帝也正借着圣经,向我们说话。

更重要的是,这给了我信心的确据。在我苦苦寻求和等待上帝对我说话的时候,有好几次我以为我真的听到祂讲话了。“上帝,你说什么?”,我竭力捕捉着我头脑里的声音,“你今天是让我去那家餐馆吗?”

但事实上我永远不能确定那个声音是否真是来自上帝的。而当我研读圣经时,我可以百分之百地确信是造物主在向我说话。随之而来的是内心深处的确信和安全感,也就是说我可以百分百的确定并有勇气做出艰难的决定,而且知道我所做的是讨上帝喜悦的。

在我不断挖掘圣经宝藏的同时,我的灵命也在稳步成长。对于上帝有没有让我做某件事我不再疑惑,因为圣经里已经给出了明确的答案。我与上帝的关系不再倚靠于感觉和经验,而是扎根于圣灵透过圣经的话语在我里面建立起来的信心。

我相信,虽然上帝也会通过其他的方式和我们交通,但其重要性远远不及并永不能取代圣经本身。正如基督教神学家  John Piper曾说: “如果我们觉得圣经以外的方式比上帝所启示的圣经更有能力并更能影响我们的话,那说明我们的灵命出了严重的问题”。说到底,如果我们想知道上帝要对我们说什么,为什么不从祂专门为我们预备、用来引导我们的话语当中寻找呢?

当然了,我或许不能像我的一些朋友那样在日常生活中得到上帝明确的指引,但通过阅读圣经来聆听上帝的话语,让我更加认识祂的属性,而这使得我在日常生活中能做出合祂心意的决定。

比如说,在决定是否要在上大学时做兼职的事情上,我思想了帖撒罗尼迦前书4章11-12节中的经文——我们应负起责任,不要成为教会中他人的负担。然而,我也考虑到作为门徒的使命——传讲福音并鼓励主内的兄弟姐妹们。我想到:做兼职工作能让我能兼顾这些吗?

现在的我不再嫉妒或是渴望得到我朋友们听见上帝声音的经历了,因为我知道当我打开圣经时,祂就会对我说话。祂的话语无庸置疑,既清晰又震撼。我很清楚这是那托住万有的上帝所说的话。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:做光做盐

雅米原创圣经图片——你值得拥有

美美的原创图片,送给大家下载自用~

 

 

 

特别鸣谢图片作者:一丹

如果你也有创作和绘画的恩赐,欢迎你投稿给我们:submit@ya-mi.org


*此作品为雅米原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇异恩典