读经：读经:马太福音22章34-39节，28章16-20节
虽然我的厨艺并不怎么样，但我偶尔也会买盒装的蛋糕粉来做蛋糕。这种蛋糕粉里所有的材料和比例都已经调配好，我只要按照盒子上所写的步骤，加入蛋、蔬菜油和水一起搅拌就行了。要做一个美味可口的蛋糕，用恰当的比例和使用正确的食材，是必要的关键。这使我不禁联想最大的诫命（马太福音22章36-38节），与传福音的大使命（马太福音28章19-20节）之间的关系。
耶稣要祂的跟随者去传福音，使万国万民都做祂的门徒。但祂并没有允许他们在传福音时，可以无礼和没有爱心。祂设立了「最重要的第一条诫命」，那就是要尽心、尽性、尽意爱主你的上帝；第二条也一样重要，就是要爱人如己（马太福音22章37-39节）。我们会发现，新约圣经多次提到怜悯和尊重他人，其中也包括「爱的篇章」（哥林多前书13章），以及彼得教 [....]
读经：读经:约翰福音13章31-35节
一般在拍照的时候，摄影师总是叫我们微笑。不过在美国某些地区，拍驾驶执照使用的照片时，强制规定禁止微笑。美国车辆管理部门为了防止司机身分被盗用，会仔细检查申请驾照的照片，并且能辨识这些新的照片与系统中已存的照片是否相同。只要有人以假名字申请驾照，警示系统将立刻通知执行人员。自1999年至2009年，某一州就成功阻止了6,000人以假身分申请驾照。但是，为何不准微笑呢？原来从技术上而言，该系统较容易辨识脸部表情自然的照片。
耶稣告诉我们一个辨识基督徒的好方法，祂对门徒说：「你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了」（约翰福音13章35节）。我们身边常有许多主内的弟兄姐妹需要帮助，我们也有很多方式能表达对他们的爱和关怀：一张鼓励的纸条、一次探访、一顿饭、一句温和的责 [....]
作者：Melisa Manampiring
爱是个耳熟能详的字眼，每个人都曾经历过。爱是很奇妙的，每个人都渴望能施爱与被爱。
爱是人生的一部分。没有它，人类就无法生活。我们每一个人都需要与他人、朋友、家人和那个特别的‘他’或‘她’ 建立关系，因为我们就是如此被塑造的。
然而爱也常常被误解。有些人认为爱就是一味的索取而不付出，亦有一些人以为爱就是恒常的幸福感。
真正的爱却并非如此。
爱并非毫不费力, 自然而然就产生的。它也不意味着没有艰难的日子。其实，它意味着在艰难的日子里也能信守承诺，关怀他人。
爱就是即使知道有人不会知恩图报，我们也要在他需要时倾力相助。
爱常常要求我们牺牲。
两千年前耶稣为我们死在十字架上, 就彰显了牺牲的爱。“神爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生”（约3:16）。
从神而来的爱是永不止息的，也不依赖任何条件才能发展。
真爱拥有换回的力量，即使看到他人的缺陷和软弱，也愿意爱他，从中帮助对方脱离捆绑迈向正道。“…惟有基督在我们还做罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了”（罗5:8）。
爱是神给我们最美的恩典，它不会随着我们个人的喜好而改变。爱是一种行动 — 自觉地, 无条件地为他人着想。
(此文章译自雅米英语网站)
