标签存档: 软弱

在灵命干涸时,你可以做这5件事情(有声中文)

作者:Dorothy Norberg,美国翻译:Nancy,中国

语音播读:Melody,加拿大

播读后期制作:小盒,中国

*背景音乐:www.bensound.com

每个人在信仰上都有挣扎的时候,并且常常说不出口。

在信仰中遇到困难时,我常常觉得,如果我坦诚说出我的问题,直言不讳地告诉别人我在属灵追求上的懈怠,大家会怀疑我对信仰的真诚。

我爱上帝,也想要追随祂,但我也经历了一些灵命极其干枯的时期。在那些日子里,我甚至怀疑过自己是否真的得救。我会继续过一个基督徒的生活,却完全感觉不到上帝的存在,也没有任何敬拜的感觉。我觉得自己就是生活在一个谎言里,而这种感觉导致我陷入了内疚和羞愧的恶性循环。

然而,随着我对福音的理解越来越深入,我才明白,与基督同行的这条路并不依赖于我的思想、感觉或行为。耶稣已经在十字架上为我所有的罪付出了代价,祂已经将祂完全的公义给了我。我能在上帝面前站立全然依赖祂为我做的一切。在我感到自己很失败的日子里,我记起上帝知道我所有的罪和破碎,但却依然给了我完全的宽恕和爱。上帝不会根据我灵修生活的质量、我对一些神学问题的理解,或者我是否感受到祂的爱来审判我。祂如何看待我完全是基于基督为我所做的一切。

腓立比书1章6节说:“我深信那在你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子。”正是因为对上帝有如此的信心,我才能在信仰的艰难阶段坚持下来,并因此积极地付诸行动。

以下是我在灵命干涸时期发现对我很有帮助的五件事。

 

1.不管你喜不喜欢,都要读经、祷告和去教会

当信仰生活充满挑战时,人们很容易想要退缩。这时候,你需要坚持属灵操练,以保证上帝的恩典继续倾覆于你。如果你因为觉得经文枯燥无聊就不读圣经,你就无法看到上帝通过经文来做奇妙的工作。上帝通过诸如阅读和倾听祂的话语、在祷告中回应祂、敬拜赞美以及与其他信徒团契交通来让信徒们成长。如果你在坚持这些灵属灵操练,那么无论你感觉如何,你都能与祂相遇。

 

2.满足你身体的需要

正如许多人所说的:“有时候你能做的最属灵的事就是打个盹。”上帝创造我们成为既有灵又有体的活人。当我们生病、饥饿或疲倦时,会很难对上帝热情满满。千万不要忽视有规律的饮食、足够的水分、充足的睡眠和锻炼身体的重要性,它们不仅对你的身体有益,对你的灵魂也同样重要。另我惊讶的是,仅仅在我家附近散步15分钟就能让我恢复活力和重新调整我对上帝的想法和感受。

 

3.寻找机会在大自然或艺术作品中经历上帝

有时,我并没有每天固定灵修,但我在看到美丽的日落、听音乐、和朋友共度美好时光,或者读一本好书时感受到了一种无以言喻的美跟盼望。这些经历当然无法跟上帝在圣经中的启示相比,但它们能够振奋我们,让我们的心重新转向祂。

正如著名的护教学家和作家鲁益师所写的:“大自然从来没有告诉过我,存在着一位荣耀且有无限大能的上帝。我必须从其他地方了解这一点。但是大自然却让我明白了‘荣耀’一词的意义。”去寻找那些让你对造物主充满感激之心的美好的事物吧。

 

4.认识并全然接受上帝给你的个性

我是一个内向的人,我有时会想如果我更加外向,我的信仰之路也许会更容易些。我也时不时会想,如果我更加情感化一些而不是这么理性和逻辑化,我的灵命或许会更有活力。这个时候我就必须提醒自己,上帝赋予了我和其他人每个人独特的个性和天赋。正如哥林多前书12章所讲的那样,教会就像一个身体,我们都是教会的肢体,并且彼此相互依赖。

实际上,这样的安排非常好——不同的教会成员有不同的职能,在上帝面前都是平等的。就我个人的经验来说,我发现,虽然上帝赋予了其他人外向的性格,让他们联络不同的人和群体,但我安静的个性却帮助我去服事那些在人多的环境下会感到不自在,很难敞开的个体。在教会里内向和外向的人都很重要,而我们也通过彼此反映出了上帝不同的属性。

 

5.找一些在你跟随耶稣的道路中给你鼓励和引导的属灵同伴和导师

在灵命枯干的时候,我们很容易想要保持孤立,但是上帝却让我们和其他信徒在一起,各人互相担当重担(加拉太书6章2节)并一起追求祂。对于基督徒来说,与他人建立关系并深入和敞开地谈论各自的属灵生活是至关重要的。在这样的关系中,人们互相了解、并在需要的时候彼此劝勉和鼓励。这样的关系使得基督徒们在生活中彼此监督和互相支持。

然而,有时我们很难找到志同道合的人并和他们成为朋友。如果你处在人生的这个阶段,那就尽可能在你已经拥有的人际关系上努力吧,向你可以信任的朋友敞开心扉。与此同时,向上帝祷告求祂给你预备新的友谊。多年前,当我在孤独无依中挣扎时,上帝同时用非传统和传统的方式为我提供了友谊:我在一个线上基督教论坛找到了一些可以相伴一生的朋友,最终,我也在教会交到了新的朋友。上帝以不同的方式、在不同的时间将不同的人带入我们的生命。有时候,我们要做的就是敞开心扉,愿意去认识别人并寻求联结。

追随耶稣最主要的还是日常的属灵生活习惯。没有任何人为的属灵鸡血可以与这些日常生活中最基本的方式相比,让我们可以接受上帝的恩典,给我们提供稳定和长期的影响了。即使当我在来到上帝面前时是疲惫和毫无动力的,我也仍然相信:只要我追随耶稣,圣经、祷告和团契一定会塑造和改变我。我不需要从一次灵修或敬拜中感受到即刻的改变和看到即刻的价值,因为我知道上帝在通过这些习惯来培养我的品格和让我拥有一颗爱祂的心。因为我看不到上帝在幕后所做的工作,所以我无法衡量某一次讲道或某一次祷告的价值。然而,我相信祂会利用所有这一切使我的生命结出属灵的果实。

在我的信仰道路中,常常是灵命干涸和灵命高涨的周期不断循环。谁都不愿意回到灵命干涸的痛苦时期,但是我们从顺境和逆境中都可以学到一些宝贵的功课。而且,因着我经历过上帝过去的信实,我相信祂会再次帮助我度过。

挫败的感觉只是暂时的,上帝不仅通过我的顺服也会通过我的失败来让我更亲近祂。因为因着耶稣为我所做的,我才得以在上帝面前站立,所以我知道,我的未来依靠的是上帝,而不是我自己的努力。不管怎样,祂永远都不会放弃我。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:在主里成长

软弱有什么好处吗?

4-Benefits-of-Being-Weak

作者: Ching,新加坡

翻译:覃函涵 , 中国

每个国家和社会都期望自己繁荣强盛。在新加坡这个城市国家,这种希冀在过去的50年中促使新加坡人不懈努力,为自身的存亡,社会的安危和稳定奋斗着。

虽然大部分国家和个人都会把成功当做奋斗的终极目标,但却并不是所有努力都会如愿以偿。不得志的原因可能有很多。我的工作是做社会公共服务,因此有机会接触到形形色色的可能永远都不会“成功”的人们。他们中有的身有疾患(残疾和疾病),有的经历过伤痛(人际关系破裂,心理创伤和虐待),还有的境况窘迫(贫穷)。

然而对于大多数人来说,我们无法成功可能仅仅是因为我们本身就缺乏获得成功的“基础素质”。比如我自己,我从未主动追求过成功,也没有人敦促或要求过我必须成功。也许是因为我从来就不知道“成功”是什么感觉。所以小时候,我学习成绩平平;工作后,我从未获得过晋升,也从没拿过奖项。不过,处于这样“弱势”的位置也不一定是一件坏事。因为我熟悉身为弱者的经历和心理,我更能体会这其中蕴含的祝福。

1. 软弱让我们更清醒地认识到成功并不能归功于个人的技术和才能。 

圣经中有许许多多的人物,他们之所以得到优待和权柄,完全是上帝的赐予,而非他们能力超群。

以色列最初的两个王(扫罗和大卫)就是最好的例子。他们并不是通过召集选民,展示自己的能力和成就,或是通过振奋人心的讲演证明自己有决心和能力从而登上王位的。而是上帝亲自拣选了他们,并通过先知撒母耳恩膏他们作了以色列的王。(撒母耳记上 9章15-16节,撒母耳记上16章1节)

扫罗出身富裕之家,但他本人并没有什么独特之处。而大卫一开始是个毫不起眼的牧羊人。耶西(大卫的父亲)和撒母耳都不认为他会是王位的最佳人选。撒母耳认为以利押是个好人选(撒母耳记上16章6节),耶西最初甚至都没考虑过大卫——也可能是因为大卫那时候还太小。(撒母耳记上16章11节)但是上帝却非常明确地要大卫成为以色列的下一任君王。

当我们认识到我们的所得并不能归功于自身时,我们便更能清楚地明白,一切都是上帝的赐予。

2. 软弱让我们能更好地管理我们的恩赐   

大卫和扫罗虽然都被上帝拣选作王,但他们的人生最终却截然不同。从扫罗看到大卫战胜了歌利亚之后,他就变得不安,甚至试图杀掉大卫。几年之后,扫罗战败。他虽然年少得志,但最终他的自傲让他远离了上帝的旨意,他开始滥用上帝赐给他的职权以达成自己的目的,而不是遵从上帝的心意。

然而大卫则不是为了满足自己,而是一心跟随上帝。跟扫罗相反,他没有滥用上帝赐给他的王位,而是全心全意地追随上帝,为了实现上帝给以色列的命定。

如果我们能时刻铭记,我们所有的一切都是上帝的赠予,我们就能更好的管理这些恩赐并用合乎上帝心意的方式使用它们。不要忘记上帝呼召我们的时候说“惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属上帝的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。”(彼得前书 2章9节)

3. 软弱让我们认识到自己的罪性,看到上帝的信实

大卫作王之后并没能成为一个完人。他也犯过罪。他纵容自己自高自大,违反了上帝的旨意清点了以色列的国民人数(撒母耳记下 24章10-17节)。还曾经放纵肉体的诱惑,强占拔示巴并下令杀死了她的丈夫乌利亚(撒母耳记下 11章2-17节)。

然而当大卫认识到自己所犯的罪时,他忏悔了。在诗篇中,他的诗句充满了痛悔,破碎和伤心。就在这时他认识到,上帝不曾离弃他,上帝是他的牧者和护盾。在大卫犯罪之后,上帝的信实反而更加显明出来。后来这些诗篇一直被代代相传,教导后人。

即使大卫犯了错,上帝仍然拣选他作了后来弥赛亚的祖先,使他能与上帝伟大的救赎计划有份。

我们若能认识到自己的罪有多么的深,就会更能体会到上帝的信实有多么伟大和美好。即使在我们的过犯中,上帝仍然与我们同在并且要救赎我们。

4. 软弱能让我们成为更合适的器皿,能为上帝所用,完成天国的工作。

马太曾经是罗马帝国的税吏。税吏在当时是受人指摘憎恨的,因为他们会额外收税,中饱私囊。因此税吏在社会中是被厌弃的。

不被社会(道德上和地位上)认可的确是个弱点,但正是因此耶稣才走近了马太。当耶稣看到马太坐在那里收税的时候,他叫马太跟随他,作他的门徒。马太跟随了耶稣,随后跟耶稣和其他的“罪人们”一起吃饭。法利赛人和文士抱怨说耶稣不应该跟这些罪人在一起。耶稣回答说“康健的人用不着医生,有病的人才用得着…我来,本不是召义人,乃是召罪人。”(马太福音 9章:12-13节)

在我们不被世人看重的时候,往往是我们聆听上帝的呼召并被祂使用的最好时机。

我和我的朋友们要么是社会工作者,要么是全职在教会服侍当牧师,每天服侍各种群体。我跟他们都有一个共同的经历,那就是在遇见耶稣之前,我们的生活都破碎过,失败过,伤痛过。他们中有的曾经是帮派分子和匪徒,有的曾经自杀未遂,有的患有精神和身体上的疾病,有的曾经受过虐待或者童年有过创伤的经历。

但是耶稣无一例外地救赎了我们,治愈了我们的灵,让我们可以向其他人传扬祂的恩典。跟这些曾经破碎的人们一起工作和生活让我更加惊叹于上帝的爱,是祂的爱和恩典改变了我们,让我们痊愈之后可以成为祂的器皿,为祂所用。

最后,认识到我们是软弱的能让我们更加信靠上帝,为祂所用。我们在生活中处于弱势能让上帝在我们身上做工,改变我们,让我们变得更像祂儿子的样式。(罗马书 8章29节)让我们每天都能信靠上帝并信心满满地对祂说:“主是我心里的力量”(诗篇 73章26节)。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 爱的心思)

再多一点点

作者:陈昌蕾,福建

“他们在那里的时候,马利亚的产期到了,就生了头胎的儿子,
用布包起来,放在马槽里,因为客店里没有地方。”
路加福音2章6-7节

偌大一家客店,仅有马槽这样小而卑下的地方给上帝的儿子降生,祂却仍旧按着时候来了,没有拒绝,甚至没有耽延。

一段时间以来,面对事奉中所受的委屈和失望,我深感孤单、疲惫,极想退去。感谢上帝!祂让我得以从一个新的角度去认识我的主,去看自己的服事。

这个城市虽然只是让出了这样一点地方,只要肯给祂,这位尊贵的主仍然肯来住!因祂晓得上帝爱世人又肯体贴上帝的心!我是否肯效法主耶稣这样的谦卑与顺服,这样地去爱而不计较其他,只因这托付是出于我所爱的天父呢?

我的心渐渐安静下来,唱起《我想问一问祢》。再读这段经文,更多看到那份不离不弃的爱:当我们软弱犯罪渐渐远离上帝,只要心里还愿意向着祂,哪怕只有一点点,祂仍必帮助我们;不信的人,只要愿意寻求上帝,哪怕只是一点点,上帝也必让他们寻见自己。我的上帝是多么渴望让人们多得祂的祝福,以致那么留心在意每一个向祂敞开的管道。愿我总不敢轻看、议论、厌弃软弱的肢体,愿我总不灰心,不放弃代祷,宁可让自己在爱的服事中坚持到底。

亲爱的天父,谢谢祢藉着主耶稣将祢的爱、祢的心向我显明,很希望自己能常做祢的知心朋友。求祢施恩,使我有力量再多让出一些地方给祢。我知道祢爱我,一定肯来!求祢使我在祢的恩典中能谦卑、顺服、忠心。我所付出的求祢悦纳、记念,并祝福我,使我更有权柄和智慧服事祢。阿们!


投稿