生命见证

作者：Huey Nin       翻译：奇奇   好朋友哭着给了我一个“永远都不要放手”的拥抱，然后一边收拾行李一边跟我做最后的道别“你来玩的时候要来找我呀！但即使你没来，我们也会在天堂再见——和耶稣在一起！” 虽然当时听起来有点恐怖，但她的话却触动了我的心弦。我和这个朋友之前常常好几小时地一起想象生活在上帝所应许的新天地中的各种可能性和美好（彼得后书3章13节）。如果耶稣现在就回来，我们就可以在我们永远的天家中生活在一起，多美好呀。 对耶稣的再来和万物的更新迫不及待很重要（启示录…

 作者：Willy Pang       翻译：奇奇   一天，我正在工作，突然感到胸口一阵剧痛。但我注意到如果我屏住呼吸，就不会那么疼了，所以我认为可能是因为我喝了咖啡的缘故。没想到之后的好几天晚上，这种疼痛又回来了，我不得不大口喘气，痛苦地缩成一团。 三天后，我去看了医生，他给我开了一些止痛药。我吃完一粒药，正要吃晚饭时，最严重的胸痛袭来了，这次疼痛让我跌倒在地板上，开始大口大口地喘气。之后我被救护车送往医院。 之后的整整一周，我都在服用强效止痛药，并进行了无数次血液检查以确定我胸痛和白细胞低的原因。医生最初怀疑是某种感染，但这与我过低的白细胞症状不符。 血液科医生建议我进行骨髓穿刺（BMA）检查。他们会在我的髋骨中插一根大针，以抽取一些骨髓液和骨样本进行临床测试。一想到要穿骨，我就不寒而栗，因此我立即拒绝了这个主意。 我开始对医生们失去信心，开始用“万能”的谷歌进行深入搜索。然而网络上有太多信息，但都没有确定的答案。我不知道该怎么办，甚至开始尝试自己减少止痛药的用量，因为医生没有给出任何明确诊断，而且我也似乎不再感到那么疼了。但事实证明，我的病情根本没有改善，只是药物减轻了我的痛苦。   在我最低谷的时候，我想起了“我学生时代的上帝”   躺在病床上，没有人可以交谈，也没有谁能给我确切的信息，我突然就想起了耶稣——我前女友的上帝，也想起了我在宣教学校里学到的一切。于是我开始默念主祷文。 祷告时，我想着：上帝啊，我完全走投无路了。我不知道该怎么办。如果你是真实的，你能帮一帮我吗？我祷告完后，感到被一种莫名的平安笼罩着。通过祷告，我觉得上帝在掌管我的情况，我可以相信祂会拯救我的。 第二天早上，我让医生给我安排…