生命見證

 作者：JT Chen       翻譯：Nancy   2019年12月的一個早上，一次很普通的上廁所，變成了我的一場真實的血腥噩夢。 我一周前剛生完孩子。產後出血是正常的，但當時我出了太多血，所以我丈夫趕緊把我送到醫院。 當時躺在被血浸透了床單的病床上等待著醫生到來的我，感覺時間無比漫長。在接受了治療後，醫生告訴我，我的子宮裡得了一種罕見的感染，導致了產後出血。100名分娩的女性中有1到5人患有這種疾病。 我花了大約一個月的時間才從大量失血中恢復過來，但在精神和情感上的恢復卻花了更長的時間。每次我上廁所的時候，都會想起那天血是如何從我身體里湧出，流得滿地都是的。如果這種情況再次發生怎麼辦？如果我會因流血而死怎麼辦呢？ 然而在我恐懼的時候，上帝總會有適當的話語來安慰、糾正或挑戰我。我們中許多人認為信仰和恐懼不能共存，似乎一個有信心的基督徒不應該感到任何恐懼一樣。然而，恐懼往往是信心成長的沃土。 每當我感到害怕的時候，恐懼就會激勵我去相信上帝的話。每當我決定在信心中順服祂時，我就感到焦慮的枷鎖一點一點地鬆開了。 因此，在與恐懼的鬥爭中，我學會了三條來之不易卻讓我感恩的真理。     我自己辦不到，但我可以靠祂的力量前行   「你可以的」，是人們喜歡常常對自己和別人說的一句話，這樣他們就可以有一種自己還可以控制的假象。我也不例外。但當我發現自己束手無策時，我的樂觀精神很快就無影無蹤了。 作為一個新手媽媽，我面臨著許多挑戰——下面的疼痛，失眠的夜晚，母乳餵養的問題，以及對我可能會做出錯誤的決定從而傷害我的孩子一生的持續焦慮。最重要的是，還有新冠肺炎。 壓力和對未知的恐懼使我不安。我根本就搞不定。 我因自己力量和智慧的有限而謙卑下來，學會倚靠上帝，祂在我們軟弱的時候給我力量（哥林多後書12章9節…

作者：Amanda Weatherall       翻譯：秋雨     …