生命見證

作者：謝葆芳，新加坡翻譯：奇奇，中國葆芳從未夢想過從事與語言相關的工作。最開始她愛的是化學。然而轉折點出現在她15歲那年接受耶穌作為自己的救主之時，當時她向耶穌表達，她想寫書，可以改變生命的書籍。如今她在新加坡《靈命日糧》辦公室擔任總編輯。希望你今年有一個好的開始。我最近發送電子郵件的時候一直以這樣的真誠期望做開頭。今年伊始，我們在媒體上讀到和看到的壞消息卻影響到了我認識的人。 2020年的第一天，印尼雅加達下了大雨。水位上升如此之快，以至於許多印尼人措手不及。我的一個朋友與她的孩子們不得不分開幾天，因為孩子們去了祖父母的家中過夜。我另一個朋友必須要飛往馬來西亞參加1月3日的會議，但由於雨勢過大而無法回家收拾行李。他因此不得不在馬來西亞購置新的衣服。之後，我們聽到了菲律賓塔爾火山噴發的消息。我們菲律賓辦公室的五位他加祿語翻譯就住在火山區附近。他們的房屋被灰燼覆蓋。其中三人由於吸入大量的灰燼而出現氣短，並且在沒水沒電的環境中過了三天。與此同時，澳大利亞的叢林大火繼續蔓延。我的一個朋友正要從曼谷飛往澳大利亞堪培拉的家，離家很近了才得知堪培拉的大火迫使附近機場的大多數航班取消。他被重新安排航線，不得不繞一大圈再回家。這是他在Facebook上寫的內容：「達沃—馬尼拉—悉尼—堪培拉……等待中…..我只是想回家！」然而壞消息還在繼續。一直佔據新聞頭條的最新消息是新型冠狀病毒的傳播，自2019年12月31日首次爆發以來，它已經奪走了427多條生命。雖然我自己並不認識誰感染了該病毒，但在今年新年的前17天中我就有三個認識的人去世了。其中有我的表弟——他的離世使得他的年輕妻子要永遠獨守雙人桌；一個老先生失去了與他一起生活了40多年的老伴；還有一個母親，她五歲的孩子突然被死神奪走。要說今年開了一個糟糕年絲毫不是誇大其詞。也許最近一連串的不好新聞也影響到了你的生活，並帶給你恐懼、擔憂、憤怒或悲傷。如果是這樣，我可以告訴你嗎？讓別人知道你難受是沒關係的。若死亡奪走了你所愛的人，你感到生氣是很正常的。你可以對引起洪水和火災的氣候變化感到憤怒，或者擔心新型冠狀病毒的傳播。表弟去世的消息使我感到很難過，我不明白為什麼一個這麼年輕的生命就沒了。我為朋友們所遭遇的痛苦感到難過，他們因大火而無法回家，或不得不在洪水和火山爆發後重新打掃自己的房屋。我們看到耶穌在葬禮上也表現出了強烈的情感。當他看到馬利亞（其弟弟拉撒路才去世）哭了時，「耶穌看見她哭，並看見與她同來的猶太人也哭，就心裡悲嘆，又甚憂愁」（約翰福音…