門徒訓練

作者: Madeline Twooney，德國 翻譯：Nancy，中國   我不敢相信假期已經來臨。感覺就像剛剛幾個月前，我才扯下了槲寄生，清理了最後剩下的松針，把我的聖誕飾品裝進了箱子里。 然而，一夜之間，全世界都已經為節日倒計時設定了鬧鐘。作為響應，我發現自己陷入了忙亂的節奏，忙著為家裡的節日做預備，忙著計劃節日大餐，忙著買禮物和包裝禮物。 多年的經驗使我們能夠熟練地為聖誕節做外在的準備，但是我們又花了多少精力來預備我們的心來慶祝我們的救主耶穌基督的誕生呢? 如果你也沉浸在瘋狂的節日倒計時中，這裡有5條建議可以幫助你後退一步，讓你的心在這個季節做好預備。 1.記住我們預備的原因 人們很容易在假日季節的商業誘惑和社會期望中變得視野狹隘。每一條花環裝飾的街道，每一個挂號節日裝飾的商店櫥窗，都在不斷地召喚著我，讓我開始為假期制定一份待辦事項清單。 雖然參加節日傳統活動很愉快，但我們需要記住，這個季節不僅僅是裝飾精美的聖誕樹、昂貴的禮物和豐盛的聖誕宴會。 我們可以深吸一口氣，把心思重新放在我們最重要的事情上---紀念我們的救主耶穌基督的誕生，紀念祂在地上的事工，以及我們通過祂而與上帝所擁有的關係。這種關係為我們提供了生命、平安和我們所有的需求，不僅僅是在假期，而是每一天。耶穌是上帝與我們同在(馬太福音1章23節)。祂是我們慶祝、預備和裝飾的理由。 2.透過上帝的話語重新發現基督的恩賜 節日期間，我們的日常生活容易被打亂，有時這包括與上帝的日常相處。 然而，尋求上帝的同在正是能讓我們在紛繁的社交活動和假日計劃中定睛上帝的事情。 出於這個原因，讓我們把每天分配時間給上帝作為優先事項。在這段時間裡，我們可以祈禱、敬拜、感恩——甚至唱一些聖誕歌!另外，在你靈修的時間裡，研讀那些能鼓勵你擁有平安的經文（約翰福音14章27節），感受喜樂（箴言17章22節），並激勵你去愛別人（羅馬書12:10…