生命見證
上帝如何在你的生命裡工作?今天你領悟了哪些真理?一起閱讀來自世界各地基督徒的生命見證,再次被激勵!

為何2020年的開始那麼糟糕?
/
0 評論
作者:謝葆芳,新加坡 翻譯:奇奇,中國 葆芳從未夢想過從事與語言相關的工作。最開始她愛的是化學。然而轉折點出現在她15歲那年接受耶穌作為自己的救主之時,當時她向耶穌表達,她想寫書,可以改變生命的書籍。如今她在新加坡《靈命日糧》辦公室擔任總編輯。 希望你今年有一個好的開始。 我最近發送電子郵件的時候一直以這樣的真誠期望做開頭。 今年伊始,我們在媒體上讀到和看到的壞消息卻影響到了我認識的人。 2020年的第一天,印尼雅加達下了大雨。水位上升如此之快,以至於許多印尼人措手不及。我的一個朋友與她的孩子們不得不分開幾天,因為孩子們去了祖父母的家中過夜。我另一個朋友必須要飛往馬來西亞參加1月3日的會議,但由於雨勢過大而無法回家收拾行李。他因此不得不在馬來西亞購置新的衣服。 之後,我們聽到了菲律賓塔爾火山噴發的消息。我們菲律賓辦公室的五位他加祿語翻譯就住在火山區附近。他們的房屋被灰燼覆蓋。其中三人由於吸入大量的灰燼而出現氣短,並且在沒水沒電的環境中過了三天。 與此同時,澳大利亞的叢林大火繼續蔓延。我的一個朋友正要從曼谷飛往澳大利亞堪培拉的家,離家很近了才得知堪培拉的大火迫使附近機場的大多數航班取消。他被重新安排航線,不得不繞一大圈再回家。這是他在Facebook上寫的內容:「達沃—馬尼拉—悉尼—堪培拉……等待中…..我只是想回家!」 然而壞消息還在繼續。一直佔據新聞頭條的最新消息是新型冠狀病毒的傳播,自2019年12月31日首次爆發以來,它已經奪走了427多條生命。 雖然我自己並不認識誰感染了該病毒,但在今年新年的前17天中我就有三個認識的人去世了。其中有我的表弟——他的離世使得他的年輕妻子要永遠獨守雙人桌;一個老先生失去了與他一起生活了40多年的老伴;還有一個母親,她五歲的孩子突然被死神奪走。 要說今年開了一個糟糕年絲毫不是誇大其詞。 也許最近一連串的不好新聞也影響到了你的生活,並帶給你恐懼、擔憂、憤怒或悲傷。如果是這樣,我可以告訴你嗎? 讓別人知道你難受是沒關係的。若死亡奪走了你所愛的人,你感到生氣是很正常的。你可以對引起洪水和火災的氣候變化感到憤怒,或者擔心新型冠狀病毒的傳播。 表弟去世的消息使我感到很難過,我不明白為什麼一個這麼年輕的生命就沒了。我為朋友們所遭遇的痛苦感到難過,他們因大火而無法回家,或不得不在洪水和火山爆發後重新打掃自己的房屋。 我們看到耶穌在葬禮上也表現出了強烈的情感。當他看到馬利亞(其弟弟拉撒路才去世)哭了時,「耶穌看見她哭,並看見與她同來的猶太人也哭,就心裡悲嘆,又甚憂愁」(約翰福音…


讓喜樂伴隨順服(有聲中文)
/
作者:Jeanette Choong,新加坡 翻譯:秋晨,中國 有聲播讀:Joya,中國 生活是艱難的。因為我們要面對破碎的關係、失望、挫折、排擠、疾病以及那些日常的煩惱,比如早晨被擁堵在人群中崩潰,那些待完成的工作和安排,以及那些使我們遊走在疲倦與失眠中的夜晚。這些惱人的事簡直是沒有止境。 在還算順利的日子裡,我們會解決一兩個問題——感謝上帝的恩典。但很快地,我們又會陷入新的掙扎與挫折的漩渦中。筋疲力盡中,我們哭喊道:「上帝啊,我堅持不下去了,按你的旨意帶領我吧!」 「放手讓上帝來?」 我們可以就此打住並推出一個便捷的辦法——「放手讓上帝來」但有多少次我們是因為信靠上帝而說這話的呢?我們真的願意在哪怕是最瑣碎的事情中讓祂做主嗎?那麼,在更重大、更重要的處境下,我們仍願意讓上帝來做主嗎?我們相信我們如此竭力呼求的上帝從來沒有,也從來不會讓場面失去控制嗎?這些絕望的處境會使得我們頌讚上帝的本質嗎?還是我們僅僅是想尋找一個快速的解決辦法好讓我們可以繼續自己的生活呢?對你來說,上帝究竟是怎樣的存在,讓你可以「放手讓祂來」呢? 很多時候,我讓自己「放手」是因為我懶得處理自己的問題,而我們的全能上帝就成了這個「工作」最好的候選人,來幫我釐清這些混亂。我欺騙自己去想這些問題已經不關我的事了,而是上帝的事,接著,我自己就變得被動而慵懶。這麼做其實會讓我失去機會了解上帝要如何在這過程中使我成聖。 事實上,真正的順服並不是被動的逃避。通過生活中的經歷,你能一次次確信是這一位上帝,祂創造了天地,祂維繫萬物,是可以讓你一生信靠的。順服,是你意識到自己想要爬出低谷時的無助與有限,因而你需要上帝。順服,意味著當上帝通過你的掙扎來做工、來顯露你的罪、彰顯福音帶來的盼望時,你是謙卑、受教的。 當你仍未感到喜樂的時候 我知道,即使在順服中,很多事仍讓人感覺很糟糕。在過去的一兩年里,我經歷了一波又一波的失望、傷害以及生理和精神上的消耗。我哭了很多次,以至於抑鬱的感覺都讓我噁心了。我彷彿失去了所有微笑和大笑的能力,也無法享受朋友的陪伴。我盡了全力,我請我的朋友為我禱告,使我每天都能找到喜樂。我知道上帝是掌管一切的上帝,一路上祂都會與我一起走每一步。但是,我仍然沒有「喜樂」。 在其它的日子裡,我發現自己不是陷在世俗的辦公室工作中,就是在無休止地趕研究生論文。回家後還要面對積壓的家務事就成了壓死駱駝的最後一根稻草,使我完全沒有了「喜樂」。也許,在每日的單調生活中保持「喜樂」並不是說在刷廁所、疊衣服時感到額外的輕鬆愉快。 喜樂是來自知道上帝是誰並且跟從祂。也許,我們很難找到喜樂,正是因為我們沒有找對地方。 上帝給我們的是耶穌的喜樂。祂有這樣的喜樂是因為祂永遠在父上帝那完美的愛的關係中。當我們遵守祂的命令並留在祂的愛中時,我們也能找到這份「喜樂」。這喜樂是完全的,因為當苦難叫囂著要動搖我們的時候,這份喜樂仍然常存(約翰福音15章11節)。 當我們花時間親近耶穌,學習更多祂的樣式和信靠祂時,我們就能從中得著力量去面對我們日常的困難,知道我們的喜樂在於基督已為我們成就的事情。
順服的喜樂 當我們思考福音和由上帝而來的憐憫時,我們會意識到離了祂,我們什麼也不能做(約翰福音15章5節…


