靈命日糧 :苦中作樂

名列「名人堂」的棒球捕手加里·卡特（Gary Carter）是一位基督徒。在19年的棒球生涯中，他因為全心信靠上帝而得著力量和耐力，得以應付日復一日的比賽。57歲時，他因腦癌蒙主恩召。在他逝世後不久，作家安德魯·克拉文（Andrew Klavan）在《華爾街日報》寫了一篇追思文章，述說卡特如何影響他一生。

在1980年代末期，克拉文正處在人生的最低潮，甚至想自殺。這時他聽到卡特在比賽結束時的訪談。卡特所屬的紐約大都會球隊贏了比賽，得力於卡特這位老捕手在比賽的關鍵時刻奮力奔跑。記者問卡特，他疼痛的雙膝怎能完成任務？卡特回答說：「有時你必須苦中作樂。」這句話幫助了克拉文脫離憂鬱。他下定決心宣告：「我也能那樣做！」受到鼓舞後，他找到希望，後來更相信了基督。

卡特的這句話令人感到安慰，這是源於耶利米哀歌的真理。我們雖然面對悲傷、痛苦和困難，但不必陷入自憐。那位容許苦難臨到的上帝，也會照祂諸般的慈愛廣施憐憫（耶利米哀歌3章32節）。有了上帝的慈愛扶持我們，如有必要，我們也能苦中作「樂」。

— David C. Egner