一個人的情人節
作者:JJ,新加坡;翻譯:鍾林君,中國
情人節對很多人來說是愛情的節日,但對有些人來說,卻是痛苦的日子。因為情人節可能讓我們想起剛不久的失戀或表白被拒絕,甚或是過世的愛人。儘管我們很多人可以笑對“你什麼時候談朋友啊”或“你什麼時候結婚”的問題,但這些問題本身還是無可避免地刺痛着我們本已脆弱的心。
“時間可以醫治一切傷痛”是我們經常得到的建議。但是當傷痛填滿我們每一寸思緒,充斥醒着的每一個時刻時,我們要怎樣才能忘記過去,繼續向前呢?當我們心情那麼沉重,好像永遠都走不出來時,有什麼盼望可言?別人如何能明白我們內心那好像永遠都沒有盡頭的傷痛呢?
我最近剛剛結束一段5年的戀情。我和女友為此掙扎了好幾個月,最終還是不得不承認我們的生活其實在朝着不同的方向發展。面對生活的突變,日子真的很難。當我跟女友相戀的時候,只要我看到或聽到任何好玩的、有趣的、不錯的東西,我的第一個反應就是與她分享,可是現在,我再也沒有機會這樣做了。之前被幸福包圍的感覺換成了此時的心痛與空蕩蕩的沉默。我記得自己當時想:“要是我走不出這段關係怎麼辦?難道我要一輩子孤單了嗎?
雖然那段時間感覺白天如黑夜,黑夜又孤寂難熬,但在與上帝相交,思想祂話語的過程中,我明白了自己並不孤單。因為以人的樣式來到這個世界的耶穌,同樣經歷了被拒絕、被所愛的人拋棄、被丟下來一個人承受痛苦的傷心與難過。這個宇宙的創造者完全明白我們的感受,因為祂經歷了第一手的失望與創傷。
但耶穌不僅僅能理解我們的感受,祂還應許我們和我們一起走過。
人生當中,我們可能會在某個時候經歷被所愛的人拒絕,背負一堆沒有解答的疑問,並且好像有一種沒有任何人能理解自己的落寞。但是我們可以確定的是,上帝不會拋棄我們——祂會陪我們一起走,安慰我們,給我們確信,讓我們知道祂的同在。
不止如此。雖然我們在地上的關係可能會失敗,但我們可以期待將來那份完美的關係——基督我們的新郎要再來迎接祂的新娘——教會。在羔羊的婚筵上,我們所經歷的極大喜樂將遠大過於我們在這個世上所遭受的傷心難過(啟示錄19章7-10節)。實際上,我們現在就可以開始享受這份與上帝之間的關係。
分手后,這些真理成為我很大的一個安慰來源,現在也仍安慰着我。儘管這個情人節對我來說是一個人的情人節,我卻可以在與耶穌的關係中找到安息,因為祂的愛永不止息。
如果在這個整個世界都談論愛情的季節里,你也感到孤寂,那麼請記住——你並不孤單。
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”
(閱讀相關主題文章:愛是什麼)
發表評論
Want to join the discussion?Feel free to contribute!