當支電燈泡又何妨?
作者:Vania T.,新加坡;翻譯:鍾林君,中國
你有沒有當過電燈泡呢?在有些地方,電燈泡也被稱為“第三個輪子”(the third wheel)。
如果你對於當電燈泡這件事情聞所未聞的話,簡單說來就是經常跟着別人一對情侶或夫妻出去玩,在旁邊負責破壞氣氛的那個人。
你都不確定自己是不是電燈泡?看看以下幾種情形你是否中招吧。情形1:跟某對情侶或夫妻是好朋友,常跟他們一起出去玩;情形2:在你們一起出去玩的時候,好朋友開始捎上另一半了;情形3:所有人都走了,你還陪着一對情侶或夫妻呆到最後。
不管我們願不願意接受,電燈泡始終是不太受歡迎的。在許多人眼中,當電燈泡就好像臉上寫着“孤苦伶仃的可憐單身青年”,不得不在別人約會的時候在旁邊發光。
可是,我們為什麼會這樣看待電燈泡呢?為什麼大家把電燈泡說得那麼慘?
我聽過一個類比,這或許能說明點問題。小朋友開始學自行車的時候都是從三個輪子學起的,但是當他們學會騎自行車之後,就迫不及待地要擺脫第三個輪子了。或許,這就是大家為什麼這樣對待電燈泡,對待“第三個輪子”吧。
不怕大家笑話,過去的三年,我簡直要成為電燈泡專業戶了。可是發著發著光,我倒是發現,當支電燈泡也未嘗不是件好事。
1.電燈泡當久了后,就學會如何照顧他人需要了。
你跟另外一對出去吃飯,坐到四人桌你該怎麼做?很明顯,應該讓對方兩人坐在一起,你自己坐到對面。吃完飯幹嘛?躲開點,給他們兩人留出獨處的空間。
要是你留意到同行的兩人好像在暗地裡彼此不滿或溝通不順暢怎麼辦呢?這個時候你就可以適時稍微提醒他們,鼓勵他們把事情說出來,把問題帶到上帝面前。
當然,說起來容易,做起來難。就當是關心你在主里的兄弟姐妹吧。聖經上不是說我們要“用愛心說誠實話”(以弗所書4章15節),並且“各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。”(腓立比書 2章4節)嗎?不過話說回來,提醒人的時候要非常小心謹慎,不要一不小心把自己當成了法官或沖裁者。
當電燈泡可以訓練你的敏感度,讓你對周圍所發生的事更加警覺,也可以讓你學會適時地做出適當的反應。這可以幫你成為一個更敏感,更替他人着想的人,這不就幫你學會怎樣更好地與人相處了嗎?
2.當電燈泡可以讓你提前學好戀愛當中的各項注意事項。
當你實地觀察一對情侶或夫妻是如何交往的時候,你就更切實地了解了戀愛是怎麼一回事。
最近,我和一對好朋友一起出去逛街。逛街逛到一半的時候,男生得罪了女生,雙方開始有事情談不到一塊兒,就冷戰了,把我夾在中間。我找他們分別談了談,並試着幫他們調解,男生終於主動向女生道歉,很快他們又重歸於好了。這讓我明白,在對的時候說對的話以及彼此肯定在戀愛中是多麼的重要。
當電燈泡的時候,你也可以直接問你的朋友有關戀愛的建議或經驗分享。你可能會驚奇地發現,其實他們有多願意跟你分享他們的戀愛歷程,包括他們的獨家妙招。
當你通過實地觀察,知道戀愛除了甜,還有苦、辣之後,就可以幫你更好地為自己的戀情做準備了。你也會更加小心哪些事情會導致戀愛受挫,而哪些好的習慣或做法會對你的戀愛有幫助。
3.當電燈泡讓你可以學會對自己的生活知足。
這怎麼可能?如果你平時容易羨慕別人有人手牽手的話,當電燈泡可以讓你看到生活的多面性,讓你不再只活在自己的理解當中。通過觀察跟你一起玩的情侶或夫妻,當電燈泡還讓你提前有機會見證戀愛不同時期和生活本身都是有苦有樂的。
就算別的什麼好處都沒撈着,你也會在這個過程中發現,每個人的人生際遇皆不相同,我們應該為自己所擁有的知足,感謝上帝把我們放在所處的時間和位置。我們要做的,就是盡最大努力最好地利用這段時間與經歷。
上帝也可以使用一支電燈泡去使他人得益處。我們何不聽上帝的話,“愛弟兄,要彼此親熱”(羅馬書12章10節),並且“彼此勸慰,互相建立”(帖撒羅尼迦前書5章11節)呢?
我相信,不多久,你也會跟我一樣,開始更加喜歡當一支電燈泡!
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”
(閱讀相關主題文章:愛是什麼)
發表評論
Want to join the discussion?Feel free to contribute!