悼念一個美好的聲音和靈魂——Christina Grimmie

作者：何佩欣，新加坡；翻譯：鍾林君，中國

過去的這個周末對音樂界來說是一個沉重的時刻。

Christina Grimmie突然遭遇槍殺，這讓我與全世界許多人一樣倍感震驚，內心久久不能平復。年僅22歲的Christina Grimmie是美國Youtube上的翻唱明星，第六季美國好聲音的前三強。上周星期五的晚上，在與流行搖滾樂團Before You Exit結束弗羅里達奧蘭多的巡演后，Christina Grimmie在簽名環節被一名男子連擊三槍，不幸身亡（警察已證實兇手名叫Kevin James Loibl，27歲，可能是一名瘋狂粉絲）。

雖然我算不上Christina Grimmie的忠實粉絲，但聽到她的死訊還是讓我很吃驚，很難過。或許是因為我覺得自己已經認識她。我觀看過她早期在Youtube上發布的翻唱音樂視頻，她總是一邊彈着鍵盤，一邊用靈魂在歌唱。之後，我也看着她一點點成長，最後在美國好聲音第六季闖入決賽。我記得當時很驚嘆她那麼年輕竟如此有才華。好聲音第6季過後，我還會時不時地重溫她對Jason Mraz的《I Won’t Give Up on Us》和Drake的《Hold On, We’re Going Home》這兩首歌曲的翻唱，因為實在是太好聽了。

雖然我沒有特別關注她近期的活動，但是Christina是讓我聽過就永遠不會忘記的歌手之一——對我來說，她是《美國好聲音》上出現過的最美的聲音（除了第一季之外，我全程關注了其他9季《美國好聲音》）。所以，跟其他人一樣，對她的突然遇難，我感到很氣憤。我不明白為什麼會這樣，也無法接受這樣的事情竟然發生在她身上，特別是在這樣一個花樣的年紀。

跟其他人一樣，這兩天我也是一遍又一遍翻看Christina Grimmie的Youtube視頻，緊跟每一個與這件槍殺案有關的新聞，希望可以為心中的疑問找到一絲答案。為什麼上帝會允許這樣的事情發生在她身上？她還那麼年輕？兇手的動機是什麼？為什麼現場的保安工作不做得更嚴密一點？

讓人難過的是，我並沒找到想要的答案，而是找到了其他一些信息。比如Christina Grimmie「對每一個人都很友善」，她很愛主，也很愛她的家人。實際上，2013年，她在推特上發表了一條推文（現在很多粉絲重新把這條推文轉了起來）：「有時，你並不知道為什麼上帝會允許糟糕的事情在你的生命里發生，但這並不意味着你要因此停止信靠祂（Sometimes God allows terrible things to happen in your life and you don’t know why. But that doesn’t mean you should stop trusting Him）。」

哇哦。

雖然我確信她在三年前寫這條推文的時候並不知道這會在今天這樣的時刻產生怎樣的意義，但我相信，在這個難過的時候，我們需要聽到這樣的話語，並從中得到安慰。

最終，我們可能永遠無法知道為什麼上帝會允許悲劇發生在我們的生命中，或其他人的生命中，但是我們可以信靠祂，因為當祂的愛子耶穌基督為我們的罪死在十字架上時，祂也經歷過同樣的，因失去心愛之人與遭遇不公而帶來的心痛與悲傷。我們可以信靠祂，因為雖然不好的事情發生，死亡也會將我們與心愛之人分離，但我們會再復活，再重聚，因為耶穌已經從死里復活（帖撒羅尼迦前書4章14節）。我們可以信靠祂，因為有一天，祂會讓這個世界恢復秩序（詩篇135篇14節；啟示錄21章4節）。

Christina，謝謝你這樣驚人的提醒。雖然我們會十分想念你和你美好的聲音，但是知道你現在在一個更美好的地方了，願我們的心就因此而受到安慰。在我們繼續為你的生命慶祝，也為你的去世悲傷的日子裡，願我們每一個人都被提醒，要時時轉向上帝，一如既往地信靠祂。

圖片來源：Disney | ABC Television Group via DesignHunt / CC BY-ND

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章：你娛我樂)