看似成功，實則失敗？

作者：Maleakhi P. S.，印度尼西亞
翻譯：曹琴琴，中國

無論我在什麼地方，都會發現周圍的人在為某種東西奮鬥。有人為取得理想的成績而刻苦學習，有人為謀求升職努力工作，還有人為買豪車住豪宅拚命掙錢。雖然他們奮鬥的結果可能都不一樣，但奮鬥的過程表明：人人都有自己的追求。人人都在追求某種形式的成功。

為什麼大家想都要追求成功呢？什麼才是真正的成功？有沒有什麼方式可以保證我們一定能取得成功？

這些問題困擾了我很久，直到有一天，我偶然讀到描述成功和失敗微妙關係的一句話：「失敗就是上帝所不喜悅的任何形式的成功。」

這句話讓我突然明白了一個道理，那就是成功只有一種衡量標準­­——上帝的標準。然而遺憾的是，很多時候事實並非如此。我們常常用物質上的成就來衡量所謂的成功，而不是用上帝喜悅的標準來衡量。我們也很少靜下來思考，「上帝喜悅我的成功嗎？」

看看這些所謂的「成功」吧！通過受賄過上奢華糜爛的生活？通過算計競爭對手成為公司的總裁？我們會覺得這是成功嗎？

也許用世俗的眼光來看，答案是肯定的。但用上帝的眼光來看的話，這些「成功」其實都是失敗。

掃羅的失敗

這讓我想到撒母耳記上15章所記載道，上帝命掃羅去攻打亞瑪力人，徹底毀滅他們所有的一切，包括人和牲畜（見第3節）。掃羅成功擊殺了亞瑪力人（見第7節），但他並沒有徹底毀滅一切，而是留下了亞瑪力人的王——亞甲，以及最好的牛羊、肥牛犢和羊羔。他把所有看起來很美好的東西都留下了（見第8節），公然違背了上帝的命令。

在當時其他人眼中，掃羅似乎非常成功地征服了亞瑪力人，但在上帝的眼中，掃羅卻沒有完成他的任務，因為他違背了上帝的命令。雖然掃羅擊殺了眾多亞瑪力人，獲得了可觀的戰利品， 但上帝卻對他非常失望。在那之後，上帝說：「『我立掃羅為王，我後悔了。因為他轉去不跟從我，不遵守我的命令。』」（撒母耳記上15章11節）

我是否也失敗了？

當我讀完上帝所說有關於掃羅的話，我開始反思自己的生活。上帝對祂所立的王都說了這麼嚴厲的話，更何況是我呢。我無法想象，如果上帝對我說祂後悔讓我成為領導或者後悔給我某些恩賜，我會怎麼樣？

當然，若我們有靈巧的雙手，漂亮的外表，充足的自信，但我們的情感、思想和行為卻不純正，上帝也不會喜悅我們。有時，我們甚至可能像掃羅一樣，雖然是在為上帝做工，但卻沒有用祂所喜悅的方式去做工。比如，我可以每個禮拜日很有自信地帶領會眾敬拜上帝，但卻是懷有不當的動機。周圍人可能覺得我已經很做得很好了，覺得我跟上帝的關係也越來越近，但上帝卻能透過我的行為，直看到我的內心（撒母耳記上16章7節）。

所以，真正的成功是做上帝喜悅的事情。不要苦惱怎樣達到世俗眼中的成功，而是要追求達到上帝眼中的成功。即便世俗的眼光不認可我們的成功，我們也要努力討上帝的喜悅，順服上帝的命令。

上帝喜悅我們留意並順服祂的命令，正如撒母耳記上15章22節所說，「耶和華喜悅燔祭和平安祭，豈如喜悅人聽從他的話呢？聽命勝於獻祭，順從勝於公羊的脂油。」上帝不看重我們的外表，而是看重我們的內心。我們今天有沒有順服祂？我們的情感、思想和行為在祂眼中是否純正？

但願這能成為我們今天的禱告。願我們都能追求上帝眼中的成功。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章： 功成名就)