如果聖誕節不快樂

when-christmas-isnt-the-happiest-time-of-the-year

 


作者:Laura Morgan,美國

翻譯:湘穎,中國

看多了Hallmark頻道歡樂而俗氣的電影結局,我們都會不約而同地期待這樣一個聖誕節——全家人其樂融融地聚在一起,雪花在最恰如其分的時候飄落,而且下得不多不少剛剛好。

但是,對許多人來說,聖誕節並不是「一年中最美好的時光」,反而是最艱難的,雖然這樣的事實可能不太適合描繪在聖誕賀卡上。

對我來說,這個季節永遠停留在四年前—就在聖誕節的前五天,一場大車禍差點要了我的命。那是我和家人對死亡認識最清晰的一次,而且我們深刻地認識到我們活着擁有的一切都不是理所當然的。

一大家子團聚的時候,也是衝突和矛盾顯現的時候。我小時候每年跟表兄妹們準備基督誕生的戲劇就是個極好的例子。在決定要排練這部戲不久,我們就會發生分歧。爭論大多是關於究竟讓誰來當導演,馬利亞的驢子要做什麼造型,聖經故事當中的一些細節應該是怎樣的,以及哪些部分要演哪些不要演,等等。通常,最後一次綵排都會以馬利亞和約瑟互不說話告終。

我們的基督誕生戲雖小,演員和導演卻都很「大牌」,所以從一開始就問題連連。比如說定角色這件事兒。有一年,我5歲的表弟就說,他要拒絕扮演「智慧的牧羊人」了,因為看起來太傻了!

同時,我們的演職人員還不乏臨開場罷演的。我家寄養了許多寶貝嬰兒,有時候正好碰上,就可以借來在我們的劇里演出,讓我們的劇里有一個活的寶寶耶穌,而不是道具。在這種情況下,馬利亞或者三博士中的一個或兩個就會爭着搶着要成為抱着小耶穌的那個人。

所以,幾乎每一年,我們的劇都會有意無意地反映出聖誕節的一個特點:能成都是上帝的恩典,充滿驚奇 。我們若是能夠對一起出演的夥伴們更加寬容和有愛,倒或許就能把真正的聖誕精神表現得更準確了。

雖然現在我們覺得當時對自己的小聖誕劇懷着演百老匯大劇的期待有些幼稚可笑,但事實上,我們仍然自覺或不自覺地對聖誕節抱有高度的期待,如果現實不如所願,我們就非常失望。不要誤解我的意思,它可能仍然是你最美好的日子之一。它充滿了溫暖的時刻,還有意義非凡的禮物。但它離完美似乎還差得很遠,而且會讓你清楚地認識到此地並非天堂。

今年,來個改變如何?不要期待任何事情都是完美的,笑對問題,努力用感恩去填滿你的心。把你的焦點從「我想要….」轉向上帝給你的最好的禮物——耶穌的救贖上。讓愛從我們裡面涌流出來,這愛就是我們對上帝的最好的感謝。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 甘心樂意)

分享此條目!

0 回復

發表評論

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *