婚前婚後的這些小掙扎，怎麼辦？（有聲中文）

作者：Juli Vesiania，印度尼西亞

翻譯：孔曉慧 ，中國

語音播讀：Zel，新加坡

背景音樂：Discovery House

“從此他們過上了幸福美滿的生活。”

在愛情電影給我的印象里，婚姻就是這樣，兩個人走到一起，開始全新的生活，美好甜蜜而令人嚮往。

這讓我渴望結婚。當然還有一個原因，我希望自己和未來的孩子年齡差距不會太大，這樣我就可以做他們的朋友了，就像我媽媽和我那樣。

但是，在24歲那年，當我真的可以進入婚姻的殿堂時，我卻猶豫了。

婚前的掙扎

首先，我並不確定我男朋友就是我的“真命天子”。我如何能百分之百確定他就是上帝給我預備的那個人呢？我真的很有把握可以和他和諧共處嗎？我是真正適合他的那一位嗎？我能成為他的幫助者嗎？這些問題令我不知所措。

這時，我開始提醒自己我和他約會的初衷是什麼。建立關係之初，我問過男朋友幾個基本的問題。他敬畏上帝嗎？他是有責任心的人嗎？如果我們能最終步入婚姻會怎麼樣呢？

當我想起他對這些問題的回答和約會之初我們對彼此的承諾，並在隨着關係深入我們更多彼此了解后，我漸漸確信了他就是上帝為我預備的丈夫，並最終答應嫁給他。

婚後的掙扎

然而婚後不久，我意識到婚姻生活並不總是美好和甜蜜的。它也不像參加派對那樣激情洋溢。更確切地講，婚姻是派對結束后的柴米油鹽。婚姻生活意味着來自不同家庭背景的兩個人要努力一同生活——這肯定會困難重重。

在結婚前，男朋友和我每周只見一次面，因此我們之間的差異並沒有很困擾我們。但是婚後我們天天共處，很多不同就浮出水面。

我口味偏咸，而丈夫卻喜歡甜食。因此現在當我們出去吃飯，必須考慮到彼此的偏好。在家做飯時也是這樣，我需要做兩種不同的食物來滿足我們不同的口味。這些差異需要我們用一生來彼此習慣。

另外一個衝突是睡覺時間不同。我屬於早起型，早晨我總是精力充沛。所以我得早起早睡。而我丈夫是個夜貓子。我們要住在同一個房間，所以問題就來了。我丈夫可能還想開着燈繼續忙活他的事情，而我則想把頭埋在枕頭下，捂上耳朵，大喊，“關上燈，我要睡覺！”

這些看起來不過是雞毛蒜皮的小事，但是如果解決得不好，對兩個人的關係是非常有害的。一天，我讀到了美國神學家雷茵霍爾德·尼布爾的禱告詞。這是一篇很美的禱告，對我解決婚姻中遇到的問題很有幫助：

上帝，求你賜給我平靜

去忍受我必須忍受的事

賜給我勇氣

去改變我可以改變的事

賜給我智慧

來分辨這兩者的不同

這篇禱告詞提醒我，有些事是我們無法改變的，這時就要我們學習去接受和適應。丈夫喜歡吃甜食，喜歡晚睡，這是我改變不了的事實。我需要做的是學習去適應和接受他的偏好。

有時，當我想要的跟他想要的不同時，問題就來了。但如果只是與我想要的相悖，那我就得學着妥協——我會做一些我並不喜歡但對他來說重要的事。如果我想和丈夫和睦相處（羅馬書12章18節），就要學習退讓。

當我們能彼此順服時（以弗所書5章21節），我們就能建立一個和諧的婚姻生活。而這些小的差異也就不會再困擾我們了。

在婚後最初的五個月，我感受到上帝在透過我與丈夫相處中的點點滴滴來塑造和改變我。儘管我們仍然要面對性格和習慣上的不同帶來的挑戰，但我明白婚姻的目的並非是追求幸福。

正如美國作家加利·托馬斯在他的書中所寫的一樣，上帝透過婚姻改變我們，讓我們更像基督。當一個人結婚後，他就會經歷上帝的重塑和改變。幸福不是目的，而是在這個被塑造的過程中產生的額外產物。

那麼，婚姻美好嗎？當然。但這並不代表你不會遇到任何問題，也不等於就毫無矛盾或者皆大歡喜。現實中的婚姻跟電影不一樣。然而它依然是美好的，這個美在於我會在婚姻中更加信靠和認識上帝，同時我的品格也得到了塑造。

此文章譯自雅米英文網站

*此作品為雅米原創，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：再見，假象！）