項目 雅米

累到感覺身體被掏空?找對了方法才能讓你滿血復活(有聲中文)

作者:Wendy W,新加坡
翻譯:Jaslyn,新加坡
語音播讀:楊瀾,中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國
背景音樂:Discovery House

今年早些時候開始全職工作時,我因過長的工作時間和緊張的工作節奏而備受煎熬。在這之前我一直都是學生,因此適應並過度到成人生活是(到現在仍然是)痛苦的。

作為一名一天輪班12小時,周末也要加班的電視台記者,我常常很多天都無法見到我的家人;任何一丁點社交生活對我來說都成為了奢侈品。

靈命日糧 : 愛的毛毯

讀經:約翰福音18章15-18、25-27節 

在《史努比》的連載漫畫中,有個人物名叫奈勒斯·潘貝魯特(Linus Van Pelt)。他很機智又有智慧,但卻缺乏安全感,總是攜帶一條毛毯,有了可以遮蓋的毛毯,他就有安全感。我們都能體會他的感受,因為我們也會恐懼不安。

使徒彼得知道何謂恐懼。耶穌被捕之後,彼得鼓起勇氣跟著耶穌進了大祭司的院子。但接著他開始感到恐懼,並撒謊隱藏自己的身分(約翰福音18章15-26節)。彼得雖否認自己是耶穌的門徒,但耶穌仍深愛彼得,最後還將他挽回(21章15-19節)。

彼得在彼得前書4章8節特別強調「愛」,因他曾經歷耶穌的愛。他用「最要緊的是」強調愛在人際關係中的重要性,並鼓勵我們要「彼此切實相愛,因為愛能遮掩許多的罪」。

你是否需要「毛毯」遮蓋你的罪呢?我需要。每當我 [....]

楊巧雙:馬來西亞首位華裔基督徒女議長是怎樣煉成的

作者:Janice Tai,新加坡

翻譯:悅,中國

身為一名華裔基督徒女性(馬來西亞的少數族群),楊巧雙卻於2013年成為州議會中第一位女議長——並且也是史上最年輕的一位,年僅34歲。

在楊巧雙過去10年的政治生涯中(五年梳邦再也議員和五年雪蘭莪州議會議長),每一步都有上帝信實的帶領。

靈命日糧 : 在患難中讚美

讀經:約伯記1章13-22節 

當母親告訴我:「是癌症。」我想要故作堅強,但眼淚卻忍不住奪眶而出。我實在不想聽到這樣的消息,但這卻是母親第三次罹患癌症。經過一連串的乳房X光和切片檢驗,證實她的腋下長了一個惡性腫瘤。

雖然母親罹患癌症,但她卻反倒來安慰我。她的反應出乎我的意料,她說:「我知道上帝永遠以良善待我,祂永遠信實。」即使母親必須面對艱難的手術,以及隨後的電療,她仍確信上帝的同在和信實。

這讓我想到約伯,他失去兒女、財富和健康。然而當他聽聞噩耗之後,他「伏在地上下拜」(約伯記1章20節)。當有人要他咒詛上帝時,他說:「難道我們從上帝手裡得福,不也受禍嗎?」(2章10節)這是多麼不可思議的反應啊!雖然過後約伯也發了怨言,但最終他仍承認上帝從未改變。約伯知道上帝依然與他同在,並時刻眷顧著他。< [....]