作者：Jennifer Schuldt
翻譯： 湘穎，中國
讀經： 箴言31章10-31節
艷麗是虛假的，美容是虛浮的（箴言書——31章30節）。
Alex Eklund喜歡漂亮的女人。然而，他認為真正的美麗來自女人的內心和品格。事實上，他說更希望自己有一個 「出自箴言31章的妻子而不是一個維密的模特。」注意到維密時裝秀對周圍人的影響如此之大以後，他發表了上面這條狀態。因為他的一些女性朋友在看過維密時裝秀后在臉書上表達了這樣的感受：「看完這個我就要去健身房！」和「我要絕食一周！」
讀經：列王紀上8章54-63節
幾個月前，我收到一封電子郵件，邀請我加入一個「成功導向」社團。我查看導向的詞意，方知成功導向主要是竭力爭取成功、奮發圖強、實現目標。
凡事均以成功為導向是正確的嗎？有一句經文是我們最好的指標：「無論做什麼，都要為榮耀上帝而行」（哥林多前書10章31節） 。我們常為榮耀己名而努力不懈，如挪亞時期的大洪水過後，有一群人建造一座通天塔，為要揚名於天下（創世記11章4節） 。他們要顯揚自己的名，免得被分散到世界各地。因為他們不是為榮耀上帝的名而行，顯然是一種錯誤的導向。
反之，當所羅門王獻上約櫃及新建的聖殿時，他說：「我……為耶和華以色列上帝的名建造了殿」（列王紀上8章20節）。接著，他為以色列全會眾祝福說：「使我們的心歸向祂，遵行祂的道，謹守祂……的誡命。」（58節） [....]
讀經：箴言20章3-7節
我的父親曾經帶著歉意對我說：「在你成長的過程中，我常常不在家。」
但在我的記憶中，卻不是這麼回事。我的父親白天工作，有時晚上會到教會指揮詩班練唱。他偶爾還會離家一、兩週，參與男聲四重唱的音樂佈道。但在我人生中所有重要和許多不大重要的時刻，他都在我身邊。
比如在我八歲的時候，我在學校舉辦的一場話劇表演中扮演一個小配角。當時到場觀賞的全都是同學們的母親，只有一位是父親──那就是我爸爸。在許多小事上，父親總是讓我和姐妹們明白，他很看重我們，也很愛我們。尤其是在母親過世之前的那幾年，看到父親無微不至地照顧她，更使我們明白什麼是無私的愛。我的父親並非十全十美，但是從他身上，總能讓我瞥見天父的美善。在我的心目中，每個基督徒父親都該是這個樣子。
有時候，地上的父親 [....]
作者：Joanna Hor, 新加坡
翻譯：奇奇，中國
我對父親節沒什麼意見。只不過我們家從來不慶祝這個節日——對於母親節和情人節也是一樣。
也許是因為我的父母不是多愁善感的那類人。我們最多也就是參加一下我叔叔阿姨們給祖父母們準備的晚宴（父母兩邊都是）。但對於我爸我媽，我們從來沒有搞過什麼特別的活動。沒有盛大的晚餐，也沒有昂貴的禮物，連照溫暖的全家福都沒有過。