在上帝的愛里，我不用再證明自己
作者：Clementine Chng，新加坡
翻譯： Abby ，中國
15歲的時候，我時常問爸爸我擅長什麼。對話總是以同樣的方式結束，我找不到我的強項在哪兒。這樣的答案常常使我陷入不滿和沮喪。
那時候，我真的不知道自己擅長什麼。在同伴中，我的班級是最差的一個，而我的成績也只是剛過及格線。
項目 雅米
靈命日糧 : 互相效力
讀經：羅馬書8章28-30節
我的妻子做的燉肉十分美味。她把肉、馬鈴薯、地瓜、芹菜、蘑菇、胡蘿蔔和洋蔥切塊，一起放進慢燉鍋中。六、七個小時之後，整個房子香氣四溢，讓人不由得食指大動。唯有耐心等待，讓慢燉鍋中所有的食物互相融合，才能創造出這單一食材無法達到的美味。
保羅在遭受苦難的景況中，使用「互相效力」這個詞語，意思是相輔相成。他說：「我們曉得萬事都互相效力，叫愛上帝的人得益處，就是按祂旨意被召的人」（羅馬書8章28節）。保羅要羅馬的信徒知道，上帝並非要讓他們受苦，但祂會讓每一件事與祂神聖的計畫交互作用、相輔相成，讓他們得到益處。保羅在這裡提到的「益處」，並不是指世上短暫的健康、財富、受人景仰或功成名就，而是「效法祂兒子的模樣」（29節）。
願我們都能帶著信心耐心等候，因為天父正將所有的苦難 [....]
靈命日糧 : 隨手行善
讀經：路得記2章8-13節
有人說，美國作家愛恩·賀伯（Anne Herbert）曾於1982年在某家餐廳的餐墊上寫下：「隨心隨手行善、流露美好行為。」自此，影片及文學作品便開始宣傳這樣的情操，使「隨手行善」成為我們常用的詞彙。
問題是，我們為什麼要行善，以恩慈待人呢？對於跟隨耶穌的人而言，這個答案非常清楚，因為我們要展現上帝溫柔的憐憫與恩慈。
在舊約路得記中，就有這樣的例子。來自摩押的路得是個外邦人。她不僅身處在文化和語言完全陌生的環境，而且她還貧窮至極，只能依賴忽視她的以色列人的施捨。
然而，以色列人波阿斯卻恩待路得，以親切的話語安慰她（路得記2章13節）。波阿斯讓路得到他的田裡拾取麥穗，除了這個簡單的善行外，波阿斯對她的憐憫也展現了上帝的憐恤與慈愛，所以她也可以藏身在上帝 [....]
每日旅程：為什麼要禱告？
作者：Mike Wittmer
翻譯：湘穎
讀經：路加福音22章39-44節
於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠，跪下禱告，說：「父啊，你若願意，就把這杯撤去，然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思。」——路加福音22章41-42節