關於十一奉獻的兩則小趣文
作者:Ethan Wong, 馬來西亞
翻譯:孔曉慧,中國
一個周日,我去教會參加禮拜。到了該奉獻的時候。通常,我沒有多少餘下的錢可以拿來奉獻,有時甚至一分都沒有。但是這周,我有種不一樣的感覺。上帝似乎想讓我做點什麼。於是我翻了翻錢包,發現只剩下一塊錢了。
這是我所有的積蓄,但是當我想起聖經中那個窮寡婦,她把一切養生的都投在了庫里(路2章:1-4節),我就拿出錢,放在奉獻箱里。這也是我最後的積蓄了。
作者:Jeff Olson
翻譯:湘穎
讀經:路加福音2章8-14節
因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督(路加福音2章11節)。
在查爾斯·舒爾茨的經典電視特輯《查理·布朗的聖誕節》中,查理·布朗準備買一棵聖誕樹。作為聖誕劇的導演,查理決定不讓充斥四周的聖誕節商業化現象出現在他的劇中。
讀經:路加福音2章25-38節
有時我會開玩笑說,我要寫一本標題為《準時》的書。聽到我這麼說,瞭解我的人都會心一笑,因為他們知道我常遲到。但我遲到往往是因為過於樂觀,而不是故意遲到。我常常樂觀地誤以為「這一次」我能夠比往常花更少的時間、完成更多的事。但事實上我卻不能,也辦不到,結果最後只好為自己無法準時而再次道歉。
相較之下,上帝向來準時。或許我們以為祂遲到了,其實祂並沒有。在整本聖經中,我們看到人們常對上帝的時間表感到不耐煩。以色列人期待所應許的彌賽亞,等了又等,有些人甚至已經放棄希望。然而,西面和亞拿並沒有放棄,他們天天在聖殿裡禱告等候(路加福音2章25-26、37節)。他們的信心最後得到回報,使他們在馬利亞和約瑟帶著嬰孩前來獻祭時,見著嬰孩耶穌(27-32節、38節)。
有時我們心生沮喪 [....]