上帝帶我走過陣痛
作者：Christine E，美國；翻譯：鍾林君，中國
大概一年多前的這個時候，我和老公發現我懷孕了。我們自然非常開心，但同時對於生產的過程又有一點點害怕。
生產是個非常痛苦、讓人手忙腳亂又危險的過程。從小到大，我都很小心，受過最嚴重的傷也不過是擦破了膝蓋，所以我真的不知道自己能忍受多大的疼痛。坦白說，我也不想知道。
項目 雅米
靈命日糧 :全心順服
讀經：約拿書4章
記得我和妻子第一次合作寫書的時候，我不得不承認我拖稿的習慣是最大的障礙。她的職責是編輯我的文稿，並督促我完成進度，但我寫作的習慣卻快把她逼瘋。大多數的時候，她的組織能力和耐性，足以彌補我拖稿和分心的壞習慣。
然而有一次，我答應她當天會完成一定的進度。一開始，我集中火力埋頭苦幹。我對自己的進度感到非常滿意，就決定休息一下。一眨眼，休息時間就超過了。想當然爾，我的麻煩大了，所以我就另想方法。我決定做一些妻子不愛做的家事，希望能討她的歡心。
可惜，我的計畫失敗了。
有時候，我也跟上帝玩同樣的把戲。祂會將某些人帶到我的生命中，要我服事他們，或要我完成一些任務。但如同一開始就跟上帝唱反調的約拿一樣 (約拿書4章2節) ，我也需要順服，把自己的感受放到一邊。然而 [....]
創意圖文：在日常物件中遇見上帝
作品标题：在日常物件中遇见上帝
创作原料：手绘与数码后期制作
图文设计：雅米创意团队
作品描述：人生不易。我们会遇到许许多多的患难或苦难——精神上的、身体上的、情感上的，也包括信仰上的。有一个方法却可以帮助我们走过艰难的时刻：在最小的事情上寻找上帝的踪迹。让我换一个角度来看待事物，在日常物件中重温上帝对我们的应许。我们越是认识上帝的属性，就越在我们对祂的爱与态度上成熟。
靈命日糧 :祂明瞭
讀經：詩篇27篇1-8節
有些小孩子晚上不容易入睡，這可能有許多不同的原因，但我的女兒讓我知道了其中一個原因。那天夜晚，就在我正要轉身離開女兒的房間時，她說：「我怕黑。」我試著紓解她的恐懼，最後我留了一盞夜燈，這樣她才能確保房間內不會出現怪物。
對於女兒的恐懼，我並沒有多想。直到幾週後，我丈夫出差在外過夜。當天晚上，我一鑽進被窩，周圍的黑暗似乎向我襲來。接著，我聽到一點點聲響，嚇得立即跳下床看個究竟。雖然只是虛驚一場，但親身經歷後，我終於明白了女兒的恐懼。
耶穌明瞭我們的恐懼和困難，因為祂曾降世為人，也曾面對我們所碰到的難處。「祂被藐視，被人厭棄，多受痛苦，常經憂患」(以賽亞書53章3節) 。當我們向祂傾訴我們的困境，祂不會不管我們、忽視我們的感受，或一味地要我們重新振作。相反地，祂能體 [....]