讀經：詩篇23篇 

我還記得幾年前的一件事。那時，有個人走在我前面的街口，我看見他手上抱著好幾個袋子。突然間，他絆倒了，所有的東西散落一地。有幾個人扶他站起來，幫他撿拾散落的物品。但是他們少撿了一樣東西──他的錢包。我撿起錢包，然後拼命追趕那個陌生人，希望把這重要的物品還給他。我大喊：「先生！先生！」終於引起他的注意。我剛追上他，他就轉過身來。當我把錢包遞給他時，他那驚訝、寬慰和無比感激的表情，讓我永遠都忘不了。

我原本只是跟在那個人的後面，沒想到竟然需要追趕他。其實，我們熟悉的詩篇23篇最後一節，也有追趕的含義。詩人說：「我一生一世必有恩惠慈愛隨著我」（6節）。雖然「隨著」一詞翻譯得很貼切，但原本的希伯來文有更強烈的意思，甚至具有侵略性，字面上的意思其實是「追尋或追趕」，就像狩獵者對獵物緊追 [....]