讀經：耶利米書3章11-15、22節
在大學時期，我跟班上同學雖然偶爾會蹺課，但期末考前一週，大家一定會去上吳教授的課。因為他絕對會在那堂課，提示會出的考題。
我一直不明白他為何這麼做，後來我才發覺，原來吳教授是真心想要我們考好。他設的標準很高，但他也會幫我們達到那些標準。我們所要做的，就是到課堂上聽那些提示，好充分地預備考試。
這讓我想到，上帝也要我們達到祂的標準。祂不會將標準降低，但因祂深願我們能像祂一樣，所以祂賜給我們聖靈，幫助我們達到那些標準。
在耶利米書3章11-14節中，上帝勸那些悖逆不忠的以色列民承認自己的罪孽，回轉歸向上帝。但因上帝瞭解他們是何等頑固與軟弱，便願意幫助他們，且應許會醫治他們「背道的病」（22節），也會差派牧者來教導並指引他們（15節）。
知道我 [....]
作者：Sharon Lim 翻譯：白雪子 原文用英文寫作，發表於YMI事工網頁: https:/ […]
讀經：馬太福音6章9-13節
在家人的記憶中，祖父狄爾金是個持守信心、常常禱告的人，但他並非向來如此。姑姑憶起祖父第一次對全家人宣布：「我們要開始全家一起做謝飯禱告。」祖父首次開口禱告時顯得笨口拙舌，但是接下來的50年，他不僅每天持續學習禱告，並且每一天都經常祈禱。祖父去世時，我丈夫送給祖母一個盆栽，葉片就像「祈禱的手」，丈夫說：「祖父是個常常禱告的人。」祖父因立志跟隨上帝，並且每天與祂說話，使他成為基督忠實的僕人。
聖經有許多關於禱告的教導。在馬太福音6章9-13節，耶穌告訴祂的跟隨者如何禱告，教導他們先以真誠的頌讚來到上帝面前。當我們將各樣的請求交託給祂時，相信祂會提供「我們日用的飲食」（11節）。當我們向祂認罪時，我們請求祂的赦免，並讓祂幫助我們不陷入試探（12-13節）。
但我們並非 [....]
讀經：路加福音15章17-24節
瑞明和朋友相約一起享用早餐，到了現場竟發現自己忘記帶皮夾，這讓他感到很尷尬，甚至打算什麼都不要吃，或只喝點飲料。一直到他朋友花了些工夫說服他，他才不再堅持。他們一起享用餐食，他朋友也很樂意幫他付帳。
也許，你也經歷過這種進退兩難的情況，或者需要接受別人的幫助或贈予。我們自然會想要支付自己的花費，只是有些時候我們必須謙虛地接受別人慷慨的贈予。
在路加福音15章17-24節，當小兒子盤算著該對父親說什麼時，可能想到的是某種形式的償還。正如他想對父親說：「從今以後，我不配稱為你的兒子，把我當作一個雇工吧！」（19節）當成雇工？他父親可沒有這種打算！在他父親眼中，他是迷途知返的愛子，因而被父親擁抱與親吻（20節）。這是一幅多麼偉大的福音畫面！它提醒我們上帝藉著耶穌受死， [....]