作者：夢婕, 28歲,  北京

但祂賜更多的恩典，所以經上說：『上帝阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。』
—雅各書4章6節

你怎麼看待「驕傲」？

「驕傲」可以表現在許多方面，例如總在有意無意中認為自己高人一等，例如總喜歡爭辯、覺得自己才是最有理的那一方，又或者是習慣去說服別人聽從自己的意見。但是，最重要的是，自己卻從來不認為自己是驕傲的，是有罪的。現在看來，過去的那個我，真的很糟糕。

在原生家庭中，我常常會跟媽媽起衝突，不懂得控制自己的情緒，甚至覺得媽媽的想法過時了。對於這樣的衝突和矛盾關係，我從來不認為自己是有問題的。驕傲，使我習慣性地把責任推給別人。也正是因為這樣的『自以為是』，我跟媽媽之間的衝突，總會經常發生。

即使是如此陷入驕傲不可自拔的我，上帝也並沒有放棄，而是指引我，讓我明白自己的罪，認罪，然後悔改。

認識上帝以後，我開始學習禱告，學習讀經，學習過規律的信仰生活，這使我的心漸漸有了變化。起初，我在為自己和媽媽的關係禱告的時候，總覺得為什麼上帝沒有幫助我改善呢？為什麼祂沒有聽到我的禱告呢？其實上帝都聽到了，只是那時候的我還不懂得何為謙卑，如何去做符合祂心意的事情。經過一段時間的讀經禱告，我漸漸地感受到了聖靈的光照，祂讓我的心變得豐盛、柔軟、謙卑、平和。我也常常在禱告的時候求上帝寬恕我的罪、指引我、保守我。當我慢慢謙卑下來，才更清晰地看到自己身上的罪。

我學習主動跟媽媽溝通一些我們之前不能達成共識的問題，也常常給她講聖經裡面的故事和身邊弟兄姊妹的見證，也會有意無意地放讚美詩給她聽。她從一開始抵觸我的信仰，到默許。突然有一天，在我跟她聊牧師跟我講的話的時候，她發自內心地跟我說，她希望我多去教會，多聽牧師講道，多親近上帝，因為她從我身上看到了改變—她覺得我長大了，變得成熟和懂事了。

這讓我非常感動，上帝把很多曾經我覺得不可能的事情變為可能。我以為祂沒有垂聽我的禱告，卻不知祂早已在我身上做工。這樣的改變，甚至連媽媽都感受到了，這是一件多麼美好和神奇的事情！而這也使我更加相信，很多過去我們主觀所論斷的事情，都不是絕對的。

只有上帝的話語才是唯一的真理，也只有上帝才能掌控世界。如此偉大的上帝卻愛我們這樣的罪人，這是一種多大的恩賜，我甚至找不到語言來形容！

從今天開始，讓我們學習向上帝禱告，學習謙卑地跟家人朋友去表達愛與關心吧。

一顆謙卑的心，才是上帝所喜悅的。

「敗壞之先，人心驕傲；尊榮以前，必有謙卑。」—箴言18章12節

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

作者：成長

對我們來說，上帝是創造者、父親；祂創造了獨一無二的我們，給我們特殊的才能和使命；祂會幫助我們。不過有的時候，上帝也會允許痛苦發生在我們身上，磨練我們，藉我們的經歷來影響別人——例如疾病。腦性麻痺就是上帝允許存在的可怕疾病之一。

我們都知道，先天腦性麻痺患者有一個很可怕的併發症——抽搐；有很多患病孩子正是死在由抽搐引起的缺氧上。天羽也曾經走過一遭鬼門關。

天羽是一位和我長得很像的十五歲少女，很漂亮，很愛笑，很可愛，是我們心目中的小天使。那天，我和天羽媽媽在臥室裡看電視。沒有任何徵兆，坐在輪椅上的天羽突然發病。她媽媽迅速掐住她的人中並且跪下為她祈禱。很快，她的抽搐退去了。天羽媽媽把天羽放到床上，為她按摩。

她的嘴唇因為缺氧呈現可怕的深紫色，平時樂觀開朗的臉龐也變得陰森森的，嘴裡不停地發出嗚嗚的聲音。我輕輕地撫摸她的手，對她溫柔地說道：「天羽，哭吧，哭出來就好受了。」

出乎我的意料，天羽沒有哭。上帝啊，在我眼裡像幼兒一樣脆弱的天羽並沒有哭！她只不過在不停地發出嗚嗚的聲音，我知道，她在堅強地忍受和經歷著生命中的苦難。

我不得不讚美上帝，祂創造出如此美麗的生命。在我們的世界中，像曇花一樣脆弱的生命太多了，不過他們卻堅強地度過生命的每一天，向世人彰顯上帝的偉大。

親愛的弟兄姊妹，你是不是正在經歷人生的低谷，你是不是很想放棄？請你再堅持一下，因為這個世界有很多比你還要痛苦的人正勇敢地堅持著，彰顯著上帝的榮耀，影響著世界上的每個人！我懇求你，再堅持最後一會兒。

我想，現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀就不足介意了。－羅馬書 8章18節

(本文譯自透心糧簡體中文網站)