上司很“難搞”?我有大招(有聲中文)

WeChat Image_20170912081114

作者:李萍秀,新加坡

翻譯: 孔曉慧,中國

語音播讀:馨寧,中國

播讀後期製作:龐宏宇,中國

如果點開這篇文章是因為你也有一個難以取悅的老闆,那我完全理解你。確實,根據我過去的經歷,我完全明白這樣的老闆會給你帶來多大的傷痛和精神壓力。這絕非小事,你可能下班后都繼續痛苦不堪,甚至只要醒着就不得安寧。

我以前的老闆是怎樣一個人,你可以想象一下:挑剔、苛刻、沒有安全感,愛操縱,微觀管理控。我聽說一些前同事因為與她共事而飽受頭疼、失眠和心悸的折磨,這還只是列舉一二。我患上的則是短暫失憶。我仍然清楚記得當時發生了什麼。我老闆那天看我不爽,於是發了一通郵件來挑我毛病——說我的語法和標點有問題,又抱怨我郵件回復太慢,還說了其他一堆她不滿意的事…….那天,離開辦公室的時候我身心俱疲,感覺自己是這個世界上最一無是處的人。
還好我能用晚上的時間來恢復。就在我這麼想的時候,她突然發來一條短信,問我是否核查了幾個數據。意識到我還沒有核查時,我嚇得魂不附體。驚慌中,我竟然想不起來手機的開屏密碼了——我明明幾分鐘前還用過。

長話短說,最終我還是記起了手機密碼,只是第二天老闆指責我工作沒有做到位(因為我想不起來她要的那些數據了)。在接下來的幾個月里仍舊是這樣,老闆要麼挑剔我的工作,要麼給我潑冷水,無論我如何努力取悅她都無濟於事。這種情況在新同事加入后才有了好轉,因為她把注意力轉移到了新的員工身上。

當我反思在她手下工作的這可怕六個月時,我總結出了以下功課。如果你現在也身處相似情境,我希望我的總結能為你帶來鼓勵和幫助。

1.與老闆溝通

儘可能地假定你的老闆不是存心這樣的,尤其當你或你的老闆有一方是新入職,或者你們所接到的任務並非你們熟悉的內容時。也可能剛好你老闆生活上遇到了不如意,他沒有意識到自己的態度影響到了他的員工和工作。亦或只是因為你們兩人之間交流存在誤解或對彼此期待不同。

我認為這樣做是對上司的尊重(彼得前書2章17節)。當工作中挑戰增多時,我記得曾多次和老闆溝通,向她說出我自己的真實感受,同時也會從她的角度去考慮問題。

然而,即便如此也可能改變不了什麼,尤其是當你的老闆不喜歡接受反饋意見或者壓根就沒意識到自己有問題時——那就看下面這一點吧。

2.意識到你不可能總是能“管理”你的上司

很多自救式文章都會告訴你竅門在於“管理”你的上司。找到他生氣的原因,確保你不會再觸及他的雷區。這條建議有時確實奏效,但如果碰上一些不按常規出牌的老闆,事情就不那麼簡單了。

入職前我就聽說這個老闆的挑剔是出了名的。這個職位的前任職員甚至勸我不要接這個工作,然而我當時不相信會有那麼糟糕。我真誠地相信只要我盡心工作,證明我的實力,就一定能“打動”老闆。最初的六個月的確很順利,我有幸成為團隊中她最喜歡的員工之一。

但是當她處處針對的那些職員紛紛辭職后,局勢開始改變。儘管我的工作表現一如既往,但她開始事事都看不慣我了。過去完全不會引起她注意的事突然間成了滔天大罪,我幾乎每一天都要多次向她為我做了或沒做的事情道歉。

於是我失去了對工作的熱愛,每天早上都懼怕去上班。我開始在很小的錯誤上為難自己,懷疑自己,在工作中失去了自信。當我意識到我無力改變我的處境時,我轉向上帝尋求幫助。

3.記得真正掌管一切的是上帝

我記得那些無助的夜晚,我蜷縮在床上,寫下我的禱告,求上帝幫助我為祂工作,而不是為了得到老闆的認可(歌羅西書3章23-24節)。

在這期間,我寫下了下面這段話:

“主啊,這是我第一次懼怕去上班。我沒想到這會成為困擾我的問題,但是老闆最近對我工作的負面評價使我深受影響,我害怕再次收到她責難的郵件。上帝,我從小禰就教導我要信靠禰,尊禰為大,一心一意來服侍禰,而不是看人的臉色 ——求禰幫助我除掉心中對老闆的苦毒和積怨,讓我的眼目單單定睛在禰身上。”

做了這個禱告后的一周,上帝以最意想不到的方式改變了我的視角——家裡突發變故,我不得不休了幾周假。這讓我從自憐的狀態中走出來,幫我重整自己看問題的角度。突然,老闆的認可對我沒那麼重要了。我也不再如之前那樣在意別人對我工作能力的肯定並為之焦慮。

原來我一直都太沉浸在自己的不幸中而忘記了誰在掌管這一切。上帝提醒我,祂才是我的創造主和供應者。

就像祂能給我生命也能把它拿走一樣,祂同樣可以讓我為這個老闆工作,也可以讓我離開——最終上帝也是這麼做的。

4.找到和你心意相投的同事或朋友來支持你

在我還沒有離開這個老闆時,上帝並沒有把我扔在困境中不管。我感謝上帝給我預備了基督徒同事和教會的弟兄姊妹,他們不斷鼓勵我並給我建議,提醒我上帝在困境中掌權並一直愛着我,他們中有一些因此成了我的親密摯友。

不要壓抑自己的挫敗和痛苦也不要一個人默默承受。找一個靈命成熟並關心你的朋友為你禱告和給你一些建議吧。上帝在基督里為我們預備了一群愛我們並與我們患難與共的弟兄姊妹(箴言17章17節)。以後,當他們在類似的處境中你也可以成為那個提供幫助和給出建議的人。

5.不要背地裡對老闆說長道短

當你和朋友分享自己的經歷時,最大的挑戰就是可能把分享禱告事項變成了對老闆的聲討和議論。我很多次都犯了這個錯誤。當談及自己的老闆時,周圍人越是用吃驚的表情看着我,我就越容易在分享時肆無忌憚。很快,我發現我向很多朋友重複講了同樣的事情——有時還會添油加醋。

若是遇到一些曾經遭受過這位老闆不公平對待的前同事,我們就會一起聲討她對我們的“虐待”,我發現自己對老闆的描述越來越糟糕;在我的心裡,她變成了一個毫無希望的可怕怪獸。

但每次交流后,上帝都會讓我意識到我在信徒和非信徒面前沒有做好見證。我一次又一次地來到上帝面前認罪,求上帝原諒我口舌的惡意中傷(詩篇34章13節)。

這是我今天仍舊在學習的功課。

如今,我的現任上司與之前的老闆完全不同。他不但是一個很有眼光的領導者,還是個有耐心、體諒人的人,他會允許員工在錯誤中學習。然而如果沒有我之前的工作經歷,我可能不會體會到有現在這樣的老闆是多大的祝福。

我向天父禱告,希望你也能夠在將來的某一天回頭看自己現在的經歷時感謝上帝陪你走過。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:重新美麗)

從學生時代過渡到新工作,基督徒該有的三個態度(有聲中文)

WeChat Image_20170815094916

作者:Julian Panga,印度

翻譯:Jaslyn,新加坡

語音播讀:劉弟兄,中國

這條路我走了好幾次了。念全日制研究生課程的時候我在學校兼職當講師;後來到銀行全職工作時又兼讀神學。再後來,我從全職工作轉到全時間學習神學,最後又回到全職工作。

每一次過渡,我都會有不同的經歷,並要面對新的挑戰。我在自己和周圍人的經歷中看到,當我們從學習過渡到工作時,我們也會把一些原有的態度、習慣和行為帶到工作場所中。然而我們很快就會失望地發現,它們並不適用那裡。這時我們才意識到工作生涯有不一樣的挑戰。有些人應付得很好(我絕對服氣),其他一些人卻失望沮喪,常常放棄。還有些人走了另一個極端,變得雄心勃勃,過度努力拚搏。這會導致一系列的問題,如忽視家庭、健康出問題、壓力過度、養成不良嗜好和懼怕失敗。
那麼我們要如何處理從學習到工作的過渡呢?我們該如何培養應對這些新挑戰的品格,並繼續在職場和商界中跟隨耶穌呢?下面是我列出的三種必備態度。

1.要真實

箴言14章23節警告我們要避免空談:「一切勞苦都有益處,嘴上空談引致貧窮。」任何形式的偽裝最終都會被戳穿。亞伯拉罕·林肯曾說過:「你可以一時愚弄所有人,一直愚弄一些人,但你不能一直愚弄所有的人。」所以,不管你是通過背誦常規問題的答案在面試中表現優秀,還是在工作時偽裝自己,真實的你終將會顯露出來。做真實的自己很重要,它會使我們在生活中大受裨益。

什麼是真實呢?簡單來說,就是不要偽裝成別人。相反,你要做到真實、誠實和直率。當然,這並不是說要你對周遭的人漠不關心;而是要你在所行的事上皆有智慧——說到智慧,誰能比上帝祂自己教導的更好呢?

作為一個常常要處理售後問題的高級項目經理,我有時候會遇到棘手的問題。我清楚我的銷售同事賣給客戶的並不是適合他們的理想產品。所以我必須做一個選擇:我是應該只做我自己的工作,讓別人去處理產品後期的問題,還是要糾正這個錯誤並多做一些什麼(這常常會牽涉很多額外的工作),最終提供給顧客他們滿意的產品呢?

這個決定對我而言很容易也很自然,因為我想在上帝賜給我的工作中榮耀祂。我也知道,通過我的行動,我也是在維護我僱主的聲譽。無論這些高尚的行為是否讓你得到上司的青睞,要一直牢記,我們在服侍「那一位」,而你要做的是把祂放在第一位並討祂的喜悅。使徒保羅在歌羅西書3章23節中就是這麼鼓勵我們的:“無論你們作什麼,都要從心裡去作,像是為主作的,不是為人作的”。

2.要負責

身為一名學生,除了對你自己之外,你基本上不需要對誰負責。你可以熬夜、想幾點起就幾點起、想去上課時才去上課,還可以遲交作業。在學生生涯中,我們不斷面對的誘惑就是在責任感方面的一再鬆懈。

但在企業或商業界,負責任是至關重要的。員工要向管理層負責,管理層要向高級管理層負責,高級管理層則要向董事會負責,董事會要向投資者負責。即使是獨立交易者也需要向客戶、法律、政府等負責。

眾所周知,能夠負責任不是那麼容易的。我們常喜歡靠自己的方式辦事。事實上,我們可能不喜歡甚至會討厭那些監督我們的舉動或辦事方式的人。

試想一下:在創世之初,當亞當和夏娃悖逆上帝並犯罪時,他們就必須對自己的行為負責了。錯誤的決定或行為會帶來負面的後果,但我們必須有勇氣承認和糾正錯誤。我們必須要努力使自己能夠做到為我們的行為舉止負責。而如果我們需要向某些人負責,那麼我們就應該尊重這些人和他們的權威。

我們周圍發生的大部分衝突都源於我們墮落的人性,以及我們對負責任頑固地拒絕。但要牢記,我們也要為我們的感受、想法和行為向上帝負責,因而我們在所行的事上都要榮耀祂。

3.要卓越

對於很多人來說每天去上班可能是個苦差事。 但我們仍然掙扎着去上班,因為需要付賬單、貸款、供養家庭、照顧年邁的父母和滿足許多其他的基本需求。但不管是什麼原因迫使我們工作,我們去工作時的態度才是最重要的。我從個人經驗中發現,當我帶着不好的態度去工作時,它會對我和我周圍的每個人都產生負面的影響。我會在工作中表現得苛刻、疏忽、傲慢或三心二意。

但如果我在工作中精益求精,竭盡所能為僱主和上帝的國度工作,它就會扭轉我的一天。我能夠以真摯的笑容對待每個人,用心與他們交談,關心他們的需要並用實際行動表達出來。這樣做會給我帶來深深的喜樂,而這樣的喜樂能夠積極地影響我周圍的每一個人。

我個人的座右銘是,在工作中竭盡所能做到最好。這樣做並不是因為工作能使我得到報酬,而是因為這樣會讓我忠於上帝和僱主。如此的態度為我帶來了許多祝福,但更好的是讓我有機會在工作場所中彰顯上帝的本質。這樣我不用主動開口,就有很多機會以有意義又實用的方式與人分享耶穌的福音。

人們常說「有些人讀到的唯一一本聖經可能就是你的生命」。在許多的工作場所中,人們往往對信仰避忌不談或者認為談論信仰是很令人反感的,然而具有卓越的精神會令你的信仰不言而喻,你會得到同事和僱主的青睞。要成為卓越首先我們內心深處需要有這個意向和目標,然後我們的思想、舉止和行為就會把它實現出來。

上帝用提多書2章7-8節鼓勵我們:「凡事要顯出善行的榜樣;在教訓上要正直、端莊,言語純全,無可指責,叫那反對的人,既無處可說我們的不是……」這樣做在工作場所難道不是強大而有影響力的見證嗎?

過渡階段雖然不容易,但是只要有上帝在你生命的中心,並且持有正確的態度,你就能很好地應對那些過渡,同時還可以幫助到別人。

此文章譯自雅米英文網站

*此作品為雅米原創,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:再見,假象!

求職180天,天天學會信靠主(有聲中文)

How-to-trust-God-in-the-season-of-job-hunting

作者:Michele O,新西蘭

翻譯:悅,中國

語音播讀:安安,香港

播讀後期製作:龐宏宇,中國

背景音樂:Discovery House

我曾經做過六個月的電視迷。

在新工作開始之前,我已經對哪些網絡頻道可以看到最新的電視劇了如指掌。同時我也成了附近游泳池和健身房的常客,並且對於我最喜歡的日本驚悚犯罪作家的作品,我的閱讀速度也遠遠超過了它們被翻譯成英文的速度。在剛開始的三個月,我非常享受這種生活狀態,那時候我剛從一份高壓工作中辭職(那份工作簡直粉碎了我的自信心)。然而悠閑的生活狀態無法持久, 很快我的積蓄就所剩無幾。我的銀行賬戶餘額不足,賬單堆成山,而我又剛剛在車上花費了近千澳元。

基於這種情況,我做了大多數人都會做的選擇:開始找工作。也因此開啟了一段漫長而痛苦,不得不倚靠上帝的時光。

要在這接下來半年的時間裡信靠上帝實非易事。我每天都花費大量的時間投遞簡歷,卻只收到了拒信,“我們很遺憾通知你……”還有幾次我都為面試做準備了,結果卻接到通知“我們已經決定錄取另外的候選人了……”

我感覺自己因為被拒流下來的眼淚都能與尼亞加拉大瀑布相比了。但是,在找工作的這六個月里,我發現自己對上帝的認識加深了。如果我找工作的禱告立馬得到回應,我對上帝的認識遠不會如現在這樣多。

當我辭去記者工作的時候,我也準備好放棄寫作了。我不想再做任何與寫作相關的工作,並且我非常想找一份 跟我的大學專業對口的會計工作。

然而,上帝對我的計劃並非如此。在一次我們教會的領導力周末培訓中,一位美國牧師John Bevere的講道,使我改變了原來的想法。 Bevere牧師講了馬太福音中關於恩賜的比喻(馬太福音第25章14-30節),就是關於一個主人要離開家,委託幾個僕人照看錢財的故事。有些僕人努力使銀兩增加了,但是有一個僕人將他的銀子藏了起來。當主人發現這件事的時候,就斥責這個僕人邪惡和懶惰,並把他的銀兩拿走了。

這個講道提醒我要正確地使用我的恩賜,並讓我覺得我要再次嘗試開始寫作。有時候,在我們請上帝彰顯給我們接下來的道路時,卻忽略了我們當下在小事上的順服。

你也正在找工作嗎?在上帝指示你下一步的道路之前有什麼是你可以做的嗎?也許你總是渴望去附近的動物收容所和賑濟處做志願者又或者是參與教會的服侍。那現在可能就是你採取行動的最佳時機了,尤其是你的初衷是通過自己的技能來傳遞上帝對世界的關愛的話。等你有了工作,可能就不會有時間去做這些事了,而這也可能是上帝幫助你提高職業技能和為下一份工作做準備的一種方式,亦或是幫助你在職場上成為上帝有力的見證。

對我而言,因着順服上帝,我重新開始了寫作。

我多希望我可以告訴你們,自從我開始向雅米投稿就有各種公司向我伸橄欖枝。然而事實並非如此。回絕的郵件仍舊不期而至。有些夜晚,我躺在床上無法入眠,擔心着自己的未來,也會把自己跟那些有光鮮工作職位的朋友比較。

然而上帝應許祂會看顧我們,我們的未來都在祂的手中。在這段痛苦的時光中路加福音12章第32節給了我極大的安慰:“你們這小群,不要懼怕,因為你們的父樂意把國賜給你們。”

在這次找工作的過程中,我還明白了‘我是誰’並非是由冠冕堂皇的工作職位決定的。我的身份是在基督里的。雖然人們可能會論斷我的“無業”狀態,但是上帝還是會視我為祂的寶貝孩子,我在祂的眼中也不會有絲毫貶值。

我們很容易根據名片上的頭銜來斷定人的價值。但是我們在上帝那裡的身份是沒有人可以奪走的。公司可能會因為經濟低迷讓我們捲鋪蓋走人,但是若我們知道自己在基督里的身份,就不會有任何事能摧毀我們的信心。

我都不知道等了多久才得到現在這份工作。但你猜怎麼樣?這份工作遠超出我所期望和禱告所求的。薪酬誘人,工作環境好,還不加班。

可能你也正處在類似的情況中。也許你已經申請了不計其數的工作崗位,並且在父母和同輩的壓力下近乎崩潰。但請記住“上帝能照着運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切,超過我們所求所想的。 ”(以弗所書3章20節)。“我必用我公義的右手扶持你。”(以賽亞書41章10節)“軟弱的,祂加力量。”(以賽亞書40章29節)

在找工作的過程中你可能覺得希望渺茫。但是我相信上帝會在祂的時間回應你的禱告。Corrie Ten Boom曾說過:“永遠不要害怕把未知的未來交託給這位全知的上帝”。所以要信靠上帝和祂帶來的希望。祂會伴你走到底。

此文章譯自雅米英文網站

*此作品為雅米原創,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:再見,假象!

一個工作狂的反轉經歷(有聲中文)

How-to-Break-Up-Your-Marriage-To-Work

作者:Faith Yong,新加坡

翻譯:陳琳,中國

語音播讀:Zel, 新加坡

背景音樂:Discovery House

“Faith!今天主日後,和我們一起吃午飯吧!……不要告訴我你禮拜天又要工作……你總是在工作!”

不幸的是,這是事實。周復一周,一個又一個禮拜天,我都是在主日聚會後匆匆跟小組同伴聊幾句,迅速吃個午餐就早早趕回家忙工作了。雖然我坐在教會裡,但我的心思卻在其他地方。我不斷盯着我的手機,看我的工作WhatsApp群組聊天。如果我沒有看到任何與工作有關的信息或郵件,我就會感到焦躁不安。我也不斷地推遲與朋友的會面。因為我渴望得到老闆的認同和肯定,所以我大部分時間都待在辦公室,很少在家裡。我迫切地想聽到我的老闆說:“幹得好!Faith,這個A就是你辛苦工作的獎賞……”

我已經嫁給工作了。

然而,儘管我如此努力,又投入了那麼多時間在工作上,但我卻從來都沒有得到我渴望的那個“A”。相反,我感到的只是憤怒,失望和不滿。

有一天,一位好友的一番話點醒了我,他說“如果你沒有了工作,你所效勞的公司也不在了,那麼你是誰?你又在為誰而活呢?”

我瞠目結舌。那天晚上,我清醒地躺在床上思考着為什麼我要這麼努力工作。我無法入睡,於是我去谷歌搜索關鍵詞“努力工作,聖經教導”,然後就出現了歌羅西書3章23-24節 ——很久以前我就在聖經中劃出了這兩節經文,但我卻沒有仔細去思考。

“無論做什麼,都要從心裡做,像是給主做的,不是給人做的, 因你們知道從主那裡必得着基業為賞賜。你們所事奉的乃是主基督。”

聖經並沒有不贊成我們努力工作 。事實上,歌羅西書的作者保羅在勸勉和鼓勵我們要努力工作。但是他強調,我們努力的目標不應該是贏得地上主人的青睞,也不是為了獲得至高的榮譽。相反,保羅強調了兩個關鍵點:我們內心的景況和我們對上帝的敬畏。作為上帝的兒女,我們首先是基督的僕人,我們的目標不是要得人的心,而是討上帝的喜歡(加拉太書1章10節)。

從我們工作的方式就能看出我們重視的是什麼,也反映出我們在基督里的身份是誰。我們是在期盼天國永恆的財富和獎賞,還是在關注地上短暫的回報呢?

當我最終明白做上帝的僕人意味着要在我所做的事情上追求卓越,並全然相信上帝的賞賜才是我的追求時,我了解了安息在基督里才是能讓我的心陳明在上帝面前,並能真實地尊榮祂的關鍵。在這個操練的過程中,我學到了以下三點:

1.暫時遠離喧囂

即使是耶穌自己也在他地上忙碌的事奉中離開人群,花時間休息,默想上帝的話語,並禁食禱告。擺脫分心的事和遠離喋喋不休的人群能夠讓我們的心得到安息和平靜。

2. 禱告,並將我們的時間獻給上帝

一旦找到了適宜的環境和時間,我們就需要禱告向上帝尋求引導和保守。因為我們的心思容易遊走,所以我們需要懇求上帝保守這樣的時間,並確保我們的心思意念是集中在祂身上的。

3. 守安息日

我們經常錯誤地認為在星期天去教堂才算守安息日。但安息日不僅僅是形式上空出一天去聚會而已。馬可福音2章27節提醒我們:“安息日是為人設立的,人不是為安息日設立的”。上帝設立安息日是為了讓我們從勞動中解放出來,為讓我們在祂的裡面,身心靈得以恢復和更新,也讓我們能夠跟祂和別的信徒進行交通,並以上帝為我們所做的一切為樂。

在基督里尋求安息需要我們學習謙卑,承認我們需要祂的智慧和恩典來度過我們的一天和完成工作中的任務。

你有把工作當成偶像了嗎?你有沒有過量工作,而沒有把你最好的時間留給上帝和你最愛的人呢?

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:再見,假象!)