從1975年開始，我就沒有再立過任何新年新目標了。我之所以毋須立下新目標，是因為我還在努力達成舊目標，例如：每天至少在日記本上寫下一篇短記；每天勉力研讀聖經和禱告；好好規劃時間；試著使我的房間保持整潔（立這目標時，我還不像現在有一整間房子需要保持整潔）。

然而，今年我卻決定加入一項新目標。那是我在保羅寫給羅馬教會的書信中發現的：「所以我們不可再彼此論斷，寧可定意，誰也不給弟兄放下絆腳跌人之物」（羅馬書14章13節）。雖然這個志向非常久遠（大概兩千年之久），但這卻是一個我們每年都該更新的目標。像幾世紀以前的羅馬信徒，今天的信徒有時候也為他人制訂規範，或是要求篤守一些聖經中很少、甚至從未提及的行為和信念。這些「絆腳跌人之物」使得耶穌的跟隨者難以繼續前行。其實，耶穌來到世上已經清楚地指示我們，救恩憑靠的乃是恩典而非行為（加拉太書2章16節），我們只須相信耶穌的受死及復活，罪就得以赦免。

讓我們在新的一年立定主意，絕不作絆倒弟兄或使他人跌倒的事，以此慶祝基督帶來的好消息。

— Julie Ackerman Link

跟女兒一起讀了幾本童書之後，我告訴她我要讀一會兒大人看的書，之後再和她一起唸她的兒童書籍。接著我就翻開書，開始默默閱讀。過了幾分鐘，女兒懷疑地看著我說：「媽咪，你沒有真的在讀書。」因為她認為我沒有唸出聲來，就不是在閱讀那些文字。

就像我們讀書一樣，禱告也可以是靜默無聲的。渴望生子的哈拿造訪了聖殿，當她祈禱時，只在「心中默禱」。她的嘴唇在動，但「不出聲音」（撒母耳記上1章13節）。祭司以利看見此景，誤以為她喝醉酒，她解釋說：「我……在耶和華面前傾心吐意」（15節）。上帝聽見哈拿的默禱祈求，就給了她一個兒子（20節）。

上帝鑒察人心（耶利米書17章10節），所以祂看見並聆聽每個禱告，即便是我們沒說出口的禱告，祂也必垂聽。我們可以堅信祂必會聆聽和回應我們向祂的禱告，因為上帝是全知的，祂知道我們一切的需要（馬太福音6章8、32節）。因此即使當我們不出聲的時候，我們仍可不斷讚美上帝、向祂求助、感謝祂所賜予我們的福分。

— Jennifer Benson Schuldt