去年秋天，在我居住的城市裡，有一條高速公路被封鎖了好幾個小時。因為有輛載牛的卡車翻覆，牛隻都從卡車上跑了出來，在高速公路上四處閒蕩。這則新聞，讓我想起最近讀到的出埃及記32章，裡頭關於上帝的百姓如羊走迷、遠離上帝的事。

在以色列民族分裂成南北兩國的時期，耶羅波安王立了兩隻金牛犢，讓人民可以敬拜（列王紀上12章25-32節）。但是膜拜一大塊金子的主意，並非他首創。因為在出埃及記32章提到，儘管以色列人親眼看見上帝榮耀的大能，並且逃離了為奴之地，但之後，他們的心很快就遠離上帝。當摩西在西乃山上接受上帝頒佈的律法時，他哥哥亞倫就造了隻金牛犢讓百姓膜拜，使上帝的百姓遠離上帝。希伯來書的作者提醒我，上帝對拜偶像的行為，以及那些「心裡常常迷糊」（希伯來書3章10節）的人有多麼憤怒。

上帝知道我們的心容易偏離，祂在聖經中清楚地告訴我們，祂就是那一位我們當敬拜的上帝，「除祂以外再無別神」（出埃及記20章2-6節）。

「因耶和華為大神，為大王，超乎萬神之上」（詩篇95篇3節）。沒錯，祂是獨一的真神！

— Cindy Hess Kasper

世界上的每件事，都會有結束的一刻，有時甚至會令人失落沮喪。這感覺就像你讀到一本好書，你希望這本書不會結束。或是你看了一部好電影，你希望劇情能夠再拉長一點。

然而，無論好事或壞事，終將有結束的時刻。事實上，生命最終也會結束，有時甚至比我們預期的還早。每一位曾站在棺木旁看著至親好友的遺容的人，都明白心中那種沉痛的空虛，深深希望對方的生命不要就此結束。

令人欣慰的是，在這樣無比的絕望之中，耶穌伸出了祂的手，並且藉著祂的死和復活，在我們生命中注入了盼望。在祂裡面，生命的盡頭只是永生的序曲，而「結束」這樣的字眼，將被充滿喜慶的「永恆」取代。我們的肉身都會朽壞，然而保羅保證我們「都要改變」（哥林多前書15章51節），並提醒我們，因著基督的得勝，我們可以有信心地說：「死啊，你得勝的權勢在哪裡？」（哥林多前書15章55節）

所以，讓我們不要憂愁，雖然我們心裡悲傷，但仍然可以感恩，因為上帝「使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。」（哥林多前書15章57節）

— Joe Stowell