我超愛棒球，打從小時候，我就是個標準的棒球迷。我特別喜歡底特律老虎隊（Detroit Tigers），但在最近的球季，老虎隊一開始就失分，差勁的表現使我深感沮喪。為了個人的身心健康著想，我決定放鬆一下，不去接觸任何與球隊有關的事物。四天的時間，我儘量不去看自己喜歡的球隊。

在這四天約束自己的日子裡，讓我開始去思考要我們放棄從小就養成的習慣，是多麼困難啊！然而，有些時候上帝的確會要我們這麼做。

舉例來說，我們可能過度沉迷於某些活動，但聖經告訴我們必須有所節制（哥林多前書6章12節）。又或者我們自知一些不討上帝喜悅的習慣，但因為愛上帝，並為了榮耀祂的名，我們需要放棄這些行為（15章34節）。

當我們察覺某些事物會攔阻我們親近上帝時，靠著上帝的幫助，我們可以不去做。因為上帝應許給我們力量勝過試探（哥林多前書10章13節），聖靈也必賜下能力讓我們能順服祂（羅馬書8章5節）。

求上帝幫助我們，不要讓任何事物攔阻祂藉著我們彰顯祂的榮耀。JDB

— Dave Branon

聖詩作者羅賓遜（Robert Robinson， 1735-1790）年輕時是個小混混，喜歡到處惹事生非。17歲的那一年，他聽了佈道家懷特腓德（George Whitefield）傳講的馬太福音3章7節的信息，領悟到自己需要基督的救贖。自此，主耶穌改變了羅賓遜的生命，他成為一位傳道，並寫下了許多詩歌，而其中最有名的就是「萬福源頭」。

最近，我常常思索上帝對我們奇妙的恩典，並默想這首詩歌的最後一節：「每日主賜恩典無量，負主恩債難報償。」這首詩歌讓我想起使徒保羅所說的：「原來基督的愛激勵（或催逼）我們……是叫那些活著的人不再為自己活，乃為替他們死而復活的主活。」（哥林多後書5章14-15節）

我們無法賺取上帝的愛與恩典，但因祂已將恩典豐豐富富地賜給我們，我們又怎麼能不以愛來回應祂、不為祂而活呢？雖然我不確定該如何為祂而活，但我們當懷著感恩的心與對主的愛，來親近祂、聽從祂的話、服事祂，並順服祂。

那為我們捨了生命的主耶穌，日日都呼召我們這群欠債的人，來為祂而活。AMC

— Anne Cetas