當眼科醫生叫我靜止不動，我絕對服從也不反抗，我也不會在他背後做小動作。為什麼呢？因為這位富有盛名的眼科醫師正幫助我維護視力，而這需要我的配合。要是不照著他的指示，我就是拿自己的視力開玩笑。

那麼，為什麼在靈命上我卻無法這麼配合呢？上帝把休息看為重要，所以把休息放進我們的生命週期裡。少了休息我們就會看不清楚，我們會開始把自己看得過於重要。

當以利亞與亞哈、耶洗別的緊張對峙之後，他陷入了疲憊的狀態。上帝派了天使去慰問以利亞。在這安靜的時刻，「耶和華的話臨到他」（列王紀上19章9節）。以利亞以為只有他一人獨自在為上帝奮戰，他因為過於投入，而不知道還有七千人也未曾向巴力屈膝（列王紀上19章18節）。

我們有些人可能會擔心若是我們停歇不工作，會發生一些什麼事情。但是，要是我們都不休息，更糟的事就會發生。我們若缺乏休息，靈命和身體都不會健康。上帝會在我們休息的時候醫治我們。

我們需要靜止，好讓我們靈命的目光更加清晰，就如同我需要靜止不動，好讓我的眼睛可以完全治癒。JAL

在2009年8月，布雷爾和羅娜失去了九歲的寶貝兒子馬帝，這個充滿活力的小男生被家裡的母牛拖行而死。我到阿拉斯加州的基奈，探視了這個家庭，並弔慰他們。我知道這個悲劇對他們而言是多麼難以接受。

我也知道他們正在尋找上帝的安慰。馬帝的母親羅娜對這件事的見解，對於那些經歷人生低谷的人，應該極有幫助。有一次，她在深感絕望的時候，她讀到了哥林多後書1章9節：「我們不靠自己，只靠叫死人復活的上帝。」她感覺耶穌好像在告訴她：「羅娜，我知道這個旅程不容易，你一定也筋疲力盡了。但是不要因為疲憊感到羞愧，把這看成一個讓我來掌管你人生的機會。」

當人生旅途越走越艱難，哥林多後書1章9節提醒了我們，我們並非獨自一人走在這條路上，我們能從上帝那裡得到幫助。上帝已彰顯祂復活的大能，而且將來祂會再次施展祂的大能，使我們世世代代離世信主的至親復活，並得著永生。羅娜說：「在基督裡必有力量和盼望。」當走在上帝為我們預備的旅途中，羅娜說的這句話正是我們所需要的真理。JDB