在去英國劍橋上大學以前，查爾斯．西緬（Charles Simeon）是個喜愛馬匹、衣著考究的年輕人，每年都要花費大筆的置裝費。但上了大學後，學校要求他必須參加例行的聖餐禮拜，他便開始認真探討自己的信仰。西緬在閱讀了許多信徒所撰寫的書籍後，在某一個復活主日，生命經歷了巨大的轉變。在1779年4月4日，他清早醒來，不禁高聲頌讚：「耶穌基督今日復活了！哈利路亞！哈利路亞！」隨著他對上帝的信心日益增長，他全心投入在研經、禱告和參加教堂禮拜。

在史上的第一個復活主日，來到耶穌墳墓前的兩名婦女也經歷了生命的轉變。她們親眼見到地大震動，天使將墓石挪開，並對她們說：「不要害怕！我知道妳們是尋找那釘十字架的耶穌。祂不在這裡，照祂所說的，已經復活了」（馬太福音28章5-6節）。這兩名婦女喜不自勝地敬拜耶穌，並跑回去把這大好的消息告訴朋友們。

與復活的基督相遇，並不是古時候才會發生的事，耶穌應許我們此時此刻就能與祂相遇。我們與主的相遇可能會很奇妙、很戲劇化，就像墓旁的婦女或查爾斯．西緬那樣，但也可能平凡無奇。無論耶穌以何種方式向我們啟示祂自己，我們都可以相信祂深愛著我們。

— 潘艾梅

一名20歲的富家子弟與朋友飆車時，不慎撞死了一名路人。雖然他後來被判了3年徒刑，但有些人認為，出現在法庭受審，並繼而入獄服刑的那名男子，其實是肇事者花錢找來替他頂罪的人。這種花錢找人頂罪的做法，在某些國家時有所聞。

找人頂罪的做法，聽起來可恥且令人髮指，但兩千多年前耶穌也代替我們「為罪受苦，就是義的代替不義的」（彼得前書3章18節）。做為上帝全然無罪的祭物，基督藉著一次獻上自己，使凡相信祂的人永遠聖潔（希伯來書10章10節）。基督在十字架上，用自己的身體承擔了我們犯罪所應受的刑罰。現今有些人願意幫犯罪的人頂罪，是為了賺錢，但基督代替我們死在十字架上，是因為祂甘願白白地為你我犧牲生命，好讓我們得著「盼望」（彼得前書3章15、18節；約翰福音10章15節）。耶穌這麼做是為了彌合我們和上帝之間的鴻溝。

唯有藉著耶穌替全人類受死，我們這些亟需拯救的罪人才能與這位慈愛的上帝建立關係，並能毫無阻礙地來到祂面前。願這寶貴的真理能使我們歡喜快樂，並得到安慰與信心。

— 魏馬文