我的朋友雷利即將迎來他八十五歲的生日！自從三十五年前我第一次與他交談以來，他一直使我得到激勵和啟發。最近他告訴我，他在退休後，完成了一本書的手稿，還開始了另一項事工計劃，我很好奇，但卻不感到意外。

聖經記載，八十五歲的迦勒也不打算停下腳步。他對上帝的信心和忠心，支撐他度過了數十年的曠野生活，以及許多的戰爭，最終獲得上帝應許賜給以色列人的產業。他說﹕「我還是強壯，像摩西打發我去的那天一樣。無論是爭戰是出入，我的力量那時如何，現在還是如何」（約書亞記14章11節）。他是用什麼方法戰勝仇敵呢？迦勒宣告：「耶和華照祂所應許的與我同在，我就把他們趕出去。」（12節）

上帝會幫助所有全心信靠祂的人，無論他們的年齡、人生階段或境況如何。藉著這位幫助我們的救主耶穌，我們看見了上帝。福音書讓我們認識基督，藉此激發你我對上帝的信心。耶穌向所有尋求祂幫助的人，展現上帝的關愛和憐憫。正如希伯來書的作者說﹕「主是幫助我的，我必不懼怕」（希伯來書13章6節）。無論我們是年輕或年長，軟弱或強壯，束縛或自由，步履矯健或蹣跚，上帝都願意幫助我們。那麼，今天是什麼攔阻我們向上帝尋求幫助呢？

— 簡恩德

在1862年12月30日，美國內戰愈演愈烈。當時，在田納西州的斯通斯河兩岸，南北兩軍相互對峙，雙方在相距約640公尺的地方紮營。那夜，士兵們在篝火旁取暖，北軍拿起小提琴和口琴演奏北方軍歌。南軍也不甘示弱，回奏一曲南方軍歌。令人出乎意料的是，雙方最後還合奏一曲《甜蜜的家庭》。敵對雙方在黑夜裡同奏一首歌，帶來一絲難以想像的和平之光。只可惜，美妙旋律中的休戰是短暫的。隔天早晨，他們放下小提琴，拿起步槍上戰場，最終有24,645名士兵陣亡。

我們人類為追求和平所作的努力，總會不可避免地付諸流水。戰火在一處止息，卻又在另一處燃起。一場糾紛雖和好了，但不出幾個月又陷入僵局。聖經告訴我們，上帝是唯一值得信靠的和平之君。耶穌清楚地說：「你們在我裡面有平安」（約翰福音16章33節）。在耶穌裡，我們有真平安。雖然我們參與了祂那使人和睦的使命，但唯有與上帝和好，生命得到祂的更新，我們才能有真正的和平與平安。

耶穌基督告訴我們，我們無法逃避衝突。紛爭無處不在，祂說：「在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界」（33節）。雖然我們所作的努力往往是徒勞的，但愛我們的上帝（27節）卻能在這紛亂的世界締造和平。

— 郭惟恩