一位朋友上傳的照片令人眼睛為之一亮！照片展示他送給妻子一份驚喜的禮物：一輛經過修復的1965年福特野馬跑車，燦爛的深藍色外觀，閃閃發亮的鉻合金飾邊，座位翻新改換成黑色，以及搭配汽車升級的發動機。另外他還附上這台車未修復前的照片，就是一輛黯淡破舊、毫不起眼的黃色車子。我們很難想像，當這輛車剛上市時，也可能曾經耀眼奪目。只是經過長久的使用、耗損與其它因素，這輛車也是該重新整修了。

修復的時刻來臨了！正如在詩篇80篇中上帝子民的光景，他們反覆祈求：「上帝啊，求祢使我們復興！願祢的臉光照我們，我們就可以得救」(3、7、19節，新譯本)。雖然在以色列人的歷史中，上帝拯救他們離開埃及，進入另一片富饒的土地（8-11節），但可惜好景不長，他們因悖逆而被上帝懲罰（12-13節）。因此，他們呼求：「萬軍的上帝啊！求祢回心轉意，從天上垂看鑒察。」（14節，新譯本）

你曾感覺心靈枯乾，遠離上帝或與上帝隔絕嗎？你的心是否失去了滿足的喜樂？這是因為沒有與耶穌同行，違背祂的旨意嗎？上帝會垂聽你我祈求復興的禱告（1節）。有什麼阻礙你向上帝祈求復興呢？

— 簡恩德

我的丈夫病了幾天，接著發起高燒，顯然他必須去急診了，醫院也立即讓他住院。隨著時間一天天過去，他雖然逐漸好轉，但仍不能出院。此時，我有如站在路口而難以抉擇，不知應留下陪伴丈夫，還是應按原訂計劃出差，因為這個行程很重要，其中牽涉到許多人和多項計劃。即使丈夫安慰我說他已經沒事了，但在丈夫與工作之間，實在令我陷入兩難。

上帝的子民在人生的十字路口難作決定時，需要上帝的幫助。以色列百姓一再違背上帝的吩咐，因此摩西懇求百姓遵從上帝的命令，「選擇生命」（申命記30章19節，新譯本）。後來，先知耶利米為這群任性的百姓指明方向，要他們跟隨上帝的道路，說：「你們要站在路上察看，尋訪遠古的路徑，看哪一條是美善的路，就走在其中」（耶利米書6章16節，新譯本）。聖經裡的古道和上帝過去的供應可以引導我們。

我丈夫需要我，我的工作也是，我覺得自己身處十字路口，需要運用耶利米所教導的智慧，尋求美善的道路。就在那時，我的上司打電話來，鼓勵我留在家照顧丈夫。我鬆了一口氣，並為上帝在這十字路口的引導和供應感謝祂。雖然上帝的指引並非總是如此清晰易見，但祂一定會帶領。當我們站在十字路口必須做抉擇時，記得要先尋求上帝的引導！

— 莫麗莎