查克是一名演員暨武打明星，在他母親慶祝百歲的壽辰上，他感謝母親對他的影響，提及母親幫助他在靈性上有所轉變。他寫道：「媽媽一直是忍耐和信心的典範。」在經濟大蕭條期間，他母親獨自撫養三個兒子；兩度失去配偶，痛失一個兒子、一個繼子和孫子，並經歷多次手術。查克說：「在我一生中，無論是逆境或順境，媽媽都一直為我禱告。當我在好萊塢的演藝事業中幾乎迷失自己時，她在家中迫切地為我的成功和得著救恩禱告。」他如此總結：「我感謝媽媽，上帝垂聽她的禱告，塑造了我，讓我能成為該有的樣子。」

查克母親的恆切禱告不僅讓查克蒙恩得救，還使他擁有一位愛主的妻子。這個母親熱切地為兒子禱告，而上帝垂聽了她的呼求。我們的禱告不一定會按照我們的期待得到回應，因此，千萬不要將禱告當成一根魔術棒。但雅各向我們保證：「義人祈禱所發的力量是大有功效的」（雅各書5章16節）。猶如查克的母親一樣，我們也可以不斷地為患病及受苦的人禱告（13-15節）。我們也可以像她一樣，藉著禱告與上帝溝通，得到激勵和平安，並得到聖靈正在動工的確據。

在你的生活周遭，是否有人正需要救恩、醫治或幫助呢？憑信心向上帝祈求吧，祂正在垂聽！

— 柯愛莉

在過去數十年裡，電影界又多了新名詞：重新啟動。在電影術語中，這是指以新的方式重新講述舊的故事。有些重新啟動的電影重述了人們熟悉的故事，如超級英雄或童話故事；有些則以新的手法複述較鮮為人知的故事。但無論是前者或後者，重新啟動都有點像從頭再來一次，這是一個新的開始，讓舊的故事有機會注入新的生命。

福音信息也讓人可以有新的開始！耶穌邀請我們接受祂所賜的赦罪之恩，並領受祂給予的豐盛和永恆的生命（約翰福音10章10節）。先知耶利米提醒我們，上帝深愛我們，使我們每一天都可以重新開始。他說：「我們不至消滅，是出於耶和華諸般的慈愛，是因祂的憐憫不致斷絕。每早晨這都是新的。祢的誠實極其廣大！」（耶利米哀歌3章22-23節）

滿有恩典的上帝邀請你我積極迎接每一天，將之視為經歷上帝信實的新機會。不論我們是正在承擔自己犯錯的後果，或是深陷困境，上帝的靈都能讓我們在每個新的一天，得著饒恕、新生命及盼望。每天都是一種重新啟動，都是一個跟隨上帝這位大導演的機會，祂正把你我的故事納入祂那偉大的計劃當中。

— 何安德