身為領隊，我帶學生們前往超越障礙訓練場，進行校外活動。我們指導學生穿上安全配備之後，就讓他們攀登一面將近3公尺高的牆。那些先完成的人就鼓勵每一個攀登者要相信安全帶，不要往下看，只管往上爬。我們幫一位學生繫緊環扣跟腰帶時，她盯著那些障礙物，說：「我絕對爬不上去！」我們確認她的安全帶的承受力之後，便鼓勵她爬上那面牆，當她爬上牆頂上的高台時，所有人都為她歡呼！

當面對看似不可能解決的困難時，恐懼與不安會讓我們心生疑慮。但上帝不變的大能、仁慈和信實的確據，能形成強韌可靠的安全帶。這樣的確據也激勵了舊約時代的聖徒，讓他們在尚未完全瞭解上帝計劃中的所有細節時，可以全心信靠上帝（希伯來書11章1-13、39節）。當我們帶著確信，熱切地尋求上帝，完全信靠祂時，我們就會與世人有分別。因為我們可以調整自己看待困境的眼光，將目前的景況與永恆的盼望相比，就會知道我們的試煉只是暫時的（13-16節）。

專注於生命中難走的道路跟陡峭的山坡，會讓我們無法相信上帝能帶領我們超越這些障礙。然而，知道上帝與我們同在，我們就能憑信心勝過內心的疑慮，相信上帝會幫助我們克服那些曾經看似不可能超越的障礙。

— 鄧書琪

莉莉是個聖經翻譯員。當她在機場準備要搭機返國時，卻被當地的警方扣留。警察查看她的手機，發現裡面有語音版的新約聖經，便立即加以沒收，並且對她進行兩個小時的訊問。警察在審訊莉莉時，要她播放手機裡語音版的聖經。當時所播放的經文恰巧是馬太福音7章1-2節：「你們不要論斷人，免得你們被論斷。因為你們怎樣論斷人，也必怎樣被論斷；你們用什麼量器量給人，也必用什麼量器量給你們。」其中一位警察聽到這兩句以他的語言播放出來的經文，頓時臉色慘白。之後，莉莉沒再受到任何刁難，就被釋放了。

我們並不知道這兩節經文對那位警察的內心帶來什麼衝擊，只知道上帝「口所出的話」，要成就祂的旨意（以賽亞書55章11節）。而以賽亞在說這些帶著盼望的預言時，上帝的子民已被擄至外邦。以賽亞要他們確信，就像雨雪能滋潤土地讓植物發芽結實一樣，上帝「口所出的話」也必要成就祂的美意（10-11節）。

我們可以藉由閱讀這段經文，鞏固我們對上帝的信心。當我們面對艱險的景況，或許就如莉莉在機場面對那些警察一樣，即使我們尚未看見那最後的結果，仍能相信上帝正在做工。

— 潘艾梅