當迪士尼的經典卡通《小鹿斑比》重新上映時，不少父母都帶著兒女重溫自己的兒時回憶。一位年輕的媽媽也是其中之一，她的丈夫熱愛打獵，家中擺滿了許多讓人驚嘆的戰利品。她與稚齡的兒女一同在電影院欣賞影片，在看到小鹿斑比的媽媽被獵人射殺時，她也與孩子一同驚呼和哀嘆，但她的小兒子卻天真地大喊了一聲：「射得好！」至今在她的家族聚會中，家人仍會提起這件讓她感到尷尬的事。

有時，我們對孩子的童言童語會一笑置之。然而，當我們看到詩篇136篇也有類似的話，我們又該如何呢？以色列百姓是蒙上帝揀選和拯救的子民，他們會稱謝上帝對萬物、對他們那恆久的愛，但不包括他們的敵人。所以詩人要百姓「稱謝那擊殺埃及人之長子的」（10節；出埃及記12章29-30節）。

這聽起來是否有點像在他人痛失至親手足時，大喊那句「射得好」？

故此，我們需要瞭解上帝整全的救贖計劃。唯有藉著耶穌的復活所帶來的盼望，全世界的人才都有機會進入上帝的家，成為一家人，一起品嘗福樂、悲傷與歡樂。唯有在我們接受耶穌為個人的救主，並在祂裡面重生，才能與人分享那位奇妙的上帝，祂愛每一個人，甘願為你我犧牲受死。

— 狄馬汀

有個經常聽到的故事，就是《泰晤士報》在20世紀初向讀者提出一個問題：這世界出了什麼差錯？

這是個好問題，不是嗎？有人可能會立即回應：「你給我多少時間回答呢？」這樣的回應確實很恰當，因為這個世界出的差錯太多了，說也說不完。問題發出之後，《泰唔士報》收到不少回覆，但其中有個精簡的回覆最為經典。那是出自英國作家、詩人兼哲學家的卻斯特頓（G. K. Chesterton），他的回答令人耳目一新，他沒有怪罪指責別人，反倒回答說：「是我出了差錯！」

這個故事的真實性固然有可議之處，但那個回答卻道出了事實。早在卻斯特頓之前，就已經有一位名為保羅的使徒，也承認自己絕非模範市民，他還揭示自己過往的錯誤說：「我從前是褻瀆上帝的，逼迫人的，侮慢人的」（提摩太前書1章13節）。接著，保羅指出耶穌來是要拯救罪人，並像卻斯特頓那樣坦言：「在罪人中我是個罪魁」（15節）。保羅清楚知道這個世界從古至今出了什麼差錯，他更知道讓萬事萬物回歸正軌的唯一盼望就是「我主的恩」（14節）。這是個多麼奇妙的事實！這個永恆的真理使我們能仰望基督愛的拯救！

— 博約翰