史平今年62歲，是一名無家可歸的退伍軍人。為了避開寒冬，他前往氣候溫暖怡人之地，因為那裡一整年都能在戶外過夜。一天傍晚，他正在擺攤販售自己手繪的藝術品，希望能攢點錢。有位年輕女士走過來，給了史平幾片披薩，他感激地收下。過後，他將食物與另外一名飢腸轆轆的遊民分享。很快地，那位年輕女士看到史平慷慨與他人分享的舉動，又給史平端來另一盤披薩。

史平的故事體現了箴言11章25節的教導。我們若願慷慨待人，可能也會經歷別人慷慨地對待我們。但我們不應該期待有所回報，而且我們慷慨的行為通常也很少像史平一樣，那麼快就得到明顯的回報。事實上，我們幫助人是本著愛上帝的心，並遵行上帝的教導（腓立比書2章3-4節；約翰一書3章17節）。我們若願助人，便得上帝的喜悅。雖然上帝沒有義務重新補滿我們的錢包，或填飽我們的肚子，但祂卻會用各種方法賜福給我們，有時是物質上的，有時是精神上的。

史平仍然慷慨地與人分享了第二盤披薩。他雖然物資缺乏，卻活出了慷慨待人的樣式，願意與人分享自己所擁有的，而非只為自己積攢一切。願上帝帶領我們，並賜給我們能力，讓你我也能以慷慨待人。

— 洪可婷

朋友艾琳的腳踝上有個保齡球擊倒球瓶的刺青，令我感到好奇。艾琳說，她這刺青的靈感是來自莎拉·格洛芙斯（Sara Groves）的一首歌。這首歌俏皮的歌詞鼓勵人從重複的日常事務中找到樂趣，因這些事常讓人覺得很沒意義，就像是一次又一次把保齡球瓶擺好，只為了把這些球瓶打倒而已。

洗衣、打掃、煮飯、處理垃圾⋯⋯生活中充滿了這些雜務，就算完成了，也還得繼續一做再做。這不是現代人才會碰到的難處，而是自古以來就有的困境。舊約聖經傳道書就提到，人在這困境中苦苦掙扎。作者一開始就抱怨說，日常生活無止盡的循環，空虛且毫無益處（1章2-3節），因為「已有的事，後必再有；已行的事，後必再行」（9節）。

然而，傳道書的作者因「敬畏上帝，謹守祂的誡命」（12章13節），重新得著喜樂和生命意義，我的朋友也是如此。令人欣慰的是，上帝珍視我們生活中各種事務，甚至單調乏味的服事，我們的忠心必得著上帝的獎賞（14節）。

你生活中必須一再擺好的「球瓶」是什麼呢？當這些重複單調的事務讓我們感到倦怠時，願我們能花一點時間將大小事務都獻給上帝，讓我們因著愛的激勵為祂而做。

— 夏莉珊