在1815年6月18日，在位於現今比利時的滑鐵盧，拿破崙率領的法軍被威靈頓公爵指揮的英普聯軍擊敗，導致拿破崙投降被放逐。自此，每年的這一天，比利時都會紀念這場著名的滑鐵盧之役，而「慘遭滑鐵盧」一詞的意義也延伸為「被強勁的對手或困難的問題擊敗」。

對於我們的屬靈生命，有些人覺得我們最終都免不了失敗，而「慘遭滑鐵盧」只是遲早的事。但使徒約翰卻駁斥這種悲觀的看法，在他寫給耶穌門徒的書信裡，他說：「因為凡從上帝生的，就勝過世界；使我們勝了世界的，就是我們的信心。」 (約翰一書5章4節)

在約翰的第一封書信中，貫穿著屬靈爭戰得勝的主題，他規勸我們不要愛世界上這些很快會消逝的事物 (2章15-17節) 。反之，我們應當愛上帝，並討祂的喜悅，而「主所應許我們的就是永生」 (2章25節) 。

雖然在我們的一生中，難免會有高低起伏，甚至會面對令人感到挫敗的戰役，但當我們信靠基督的大能，就會在基督裡獲得最終的勝利。

— 麥大衛

在我們家裡，「組裝物件」總是讓我感到挫敗，也是家人最喜歡拿來開玩笑的話題。記得在我和妻子新婚時，我試著動手做一些簡單的維修，結果帶來了一場浩劫。修理好的浴室蓮蓬頭水流順暢，但水卻從瓷磚縫隙間噴灑出來。生兒育女後，慘痛經驗更是接連不斷。我曾向太太保證：「我不需要說明書，就能將這些簡單的玩意兒修好！」其實是大錯特錯！

漸漸地，我學到了教訓：要嚴格遵守指示，才能順利組裝。但不幸的是，只要許多事物都順利完成，我的自信心就開始膨脹。很快地，我又故態復萌，忽視指示，帶來可預見的災難。

古時的以色列人也犯了同樣的錯誤，他們凡事順利就忘記耶和華，忽視祂的指示，轉去叩拜巴力和當地的別神 (士師記2章12節) 。這讓以色列人陷在困苦之中，上帝憐憫他們，就屢次興起士師，拯救他們脫離仇敵的手，使他們歸向上帝 (2章18節) 。

上帝給我們的指示和訓詞都有其目的，為要讓我們專心跟隨祂。惟有天天思想祂愛的同在，我們才能抵擋誘惑，不再隨心所欲地「組裝」我們的生活。祂的話語和同在，才是最美的祝福！

— 紀藍迪