讀經：雅各書1章2-5、12-21節
十五世紀的修士金碧士（Thomas à Kempis）在《效法基督》這本廣受喜愛的經典文集裡，提出一個關於試探的觀點，這觀點也許會令人感到詫異。他並未強調試探可能會帶來的痛苦與困難，反倒認為試探是有益的，因為它使我們謙卑，能潔淨及教導我們。金碧士還指出：「勝過試探的關鍵在於真正的謙卑與忍耐，藉此我們能勝過仇敵。」
謙卑與忍耐。如果這是我面對試探的自然反應，那麼我與基督同行的路必定截然不同！很多時候，我的反應是羞愧、沮喪與缺乏耐心，試圖要掙脫試探。
但我們從雅各書1章學到，我們遇到的試探與試煉不是毫無目的或僅是構成某種威脅。雖然屈服於試探會帶來傷心與毀壞（13-15節），但我們回轉歸向上帝，謙卑地向祂尋求智慧與恩典，就會發現上帝「厚賜與眾人、也不斥責人」（5節）。 [....]
讀經：約翰福音14章8-14節
孩子們低頭看著褪色的照片，然後抬頭看著我，再看看我的父親，目光不停在我和父親之間來回掃視。過後，他們不敢置信地睜大眼睛，驚訝地說：「爸爸，你跟爺爺年輕的時候簡直一模一樣！」我和父親都笑了，因為我們很早就知道這個事實了，但直到最近我的孩子們才發現這一點。雖然我和父親是不同的個體，但確切地說，看到現在的我，就像是看到我父親年輕的模樣。我們都同樣有高大瘦長的骨架、一頭黑髮、突出的鼻子，以及一雙大耳朵。當然，我不是我父親，但我絕對是我父親的兒子。
耶穌的門徒腓力對祂說：「求主將父顯給我們看」（約翰福音14章8節）。耶穌卻告訴腓力：「人看見了我，就是看見了父」（9節）。雖然這不是耶穌第一次直接指出自己的身分，但祂的回應仍然令人深思。這對當時的門徒來說是個全新的概念，耶穌接著說：「我在 [....]
讀經：利未記23章33-36、39-44節
我們一群朋友在美麗的湖畔度過一個長週末。這幾天我們一起玩水，一起吃飯，但我最珍惜的是大家在夜晚的談話。當夜幕低垂時，我們彼此暢談內心深處的軟弱與無助，分享了在婚姻中跌跌撞撞的痛苦，以及孩子們受到創傷的後遺症。我們都重視彼此在現實生活中所遭遇的困境，給予對方安慰、關懷，也互相提醒要信靠上帝和祂的信實以度過這些難關。這些值得懷念的夜晚，對我的生命來說是很神聖的。
我覺得那些夜晚和朋友們的相聚，與上帝指示祂的子民每年要聚集過住棚節的目的類似。如同其他以色列的節日，以色列人要前往耶路撒冷過住棚節。他們到達後，就會按照上帝的指示，與其他上帝的子民聚集在一起敬拜，並在過節期間（大約一週）「什麼勞碌的工都不可做」（利未記23章35節）。住棚節是歡慶上帝的供應，並紀念他們離開埃及在曠野漂流 [....]
讀經：路加福音1章76-79節
派翠克（Patrick Ireland）在中學時就覺得上帝揀選了他，但不知道上帝要他做什麼。後來，哥倫拜恩高中（位於科羅拉多州）發生校園槍擊事件，造成13人死亡，24人受傷，派翠克是其中一名傷者。這次的僥倖生存讓他開始有了答案。
在漫長的復原過程中，派翠克明白沉溺在苦毒中只會受更多傷害。上帝讓他認識到原諒的關鍵是不再專注於別人對我們做了什麼，而是專注耶穌為我們做了什麼。基督在十架上為那些迫害祂的人祈求，說：「父啊，赦免他們！因為他們所做的，他們不曉得」（路加福音23章34節）。這應驗了祭司撒迦利亞所說，耶穌會施行赦免的預言（路加福音1章77節）。耶穌樹立的典範顯明了派翠克被揀選的目的。在那件慘案發生的20年之後，派翠克說：「或許上帝揀選我來原諒他人。」
雖然我們 [....]