resources
讀經：以弗所書4章31-32節
我有一位好父親，而從各方面來看，我也是個盡責的兒子。但我們的關係並不親密，我從未向他傾吐心聲。
我父親很沉默，我也同樣寡言。我們經常並肩工作數小時，卻難得講一句話。他從來不問，我也從未告訴他，我最深的渴望與夢想、我的希望與害怕。
後來我終於從自己的沉默中醒悟過來。我開始有這樣的感受，可能是在大兒子出生的時候，也可能是因為兒子們接二連三出世，讓我有這種感覺。我但願自己能對父親敞開，做個更貼心的兒子。
在父親的喪禮上，我站在他的棺木旁邊，想到有許多事都應該告訴他，以及有許多事他本來可以告訴我。我試著釐清自己的情緒，妻子輕輕地說：「太遲了，是不是？」「沒錯。」我回應。
但有一件事實讓我感到欣慰，將來在天家我們再也不會有遺憾，因我們的眼淚在那裡都 [....]
讀經：歌羅西書3章12-17節
在2005年，警官柯林捏造一份報告，導致麥齊入監服刑四年。麥齊發誓出獄後要找柯林算帳，好好修理他。後來麥齊雖洗清了罪名，但已失去了一切。而在這個時候，柯林被發現曾捏造許多報告，他丟了工作，並被關進監獄。但他們兩人在監獄裡的時候，都各自認識了耶穌。
在2015年，這兩個人發現他們竟在同一間福音機構工作。柯林回憶說：「當時我對麥齊說，我沒什麼好辯解的，唯一能做的就是向你道歉。」而麥齊寬宏地饒恕他，說：「只要聽到你說對不起就夠了。」他們能重新和好，是因他們都經歷過上帝無比的愛與赦免。這位上帝如何饒恕了我們，祂也會幫助我們如何饒恕別人（歌羅西書3章13節）。
現在他們是好朋友。柯林說：「我們有共同的使命……要讓世人知道，如果你應向別人道歉，就當放下你的驕傲，真誠道歉。如 [....]
讀經：馬太福音26章36-39節
我真沒想到，在牙醫診所竟能深刻體會天父的心情，但我確實經歷到了。那天，我陪10歲的兒子去看牙醫，他有顆尚未脫落的乳牙下面長出恆齒。除了把乳牙拔掉之外，別無他法。
兒子含淚求我說：「爸爸，沒別的方法了嗎？我們可以再等看看嗎？拜託啦！爸爸，我不想拔牙。」我幾乎心碎，但我還是對他說：「寶貝，這顆牙一定得拔掉，實在沒別的辦法。」牙醫在拔除那顆頑固的臼齒時，兒子鑽來扭去，我緊握著他的手，眼眶含淚。我無法挪去他的痛苦，只能陪他經歷整個過程。
那時，我想起耶穌在客西馬尼園，祈求天父改用別的方法。天父看著自己的愛子陷於極大的痛苦，相信祂必心如刀割！然而，除了十字架的死，沒有其他方法可以拯救祂的子民。
在我們的生活中，有時會面臨無法避免且又痛苦的時刻，就像我兒子所經歷 [....]
作者：Raphael Zhang，新加坡
翻譯 ：夏天，台灣
有聲播讀：劉弟兄，中國
讀經： 雅各書1章13-15節
罪是很好玩的。是的，你沒聽錯。不管我們願不願意承認，罪是具有吸引力、且令人感到愉悅的。如同美籍講員兼作家Rosaria Butterfield所說「如果你陷入罪的時候不覺得開心，那說明你沒有找到罪的正確打開方式。」當然，她不是在鼓勵基督徒犯罪，她只是想要強調一件顯而易見的事──罪讓人感到相當愉悅。
雅各是這麼說的：「各人被試探，乃是被自己的私慾牽引誘惑的」（雅各書1章14節）。對我來說，這是再真實不過的親身經歷了。每次我犯罪，不是因為被自己的驕傲或怒氣牽制，就是被酒癮或情慾誘惑。
所以我能夠體會為什麼雅各會使用「誘惑」這個充滿性意味的詞語來形容受試探的時刻──那種想要犯罪的感受，的確是非常強大有力且極具魅惑性的，也是一種令人難以抗拒的誘人招喚。我會這麼想「就做這一次又不會怎麼樣！一次而已。能有什麼事呢?」
後來我才發現，罪永遠不會兌現它承諾給我們的快樂。罪就像是一張永遠不能兌現的巨額支票。從始至終，它都在欺騙我們。最終，它還會使我們損失慘重。
接下來，你可能會問：如果犯罪這麼不好，為什麼上帝會允許我們落入試探之中呢？為什麼上帝要使我們陷入誘惑之境，然後害我們跌倒呢？然而，這樣的想法其實反應出我們並沒有完全明白上帝的心意和祂的屬性。
雅各告訴我們「人被試探，不可說「我是被上帝試探」；「因為上帝不能被惡試探，祂也不試探人」（雅各書1章13節）。上帝從亘古直到永遠都是良善的。
上帝不像我們會隨著罪的試探而搖擺。祂也不願意我們被罪惡所誘惑，因為祂知道我們一但屈服於試探，就會遭受巨大的傷害。就像雅各說的「私慾既懷了胎，就生出罪來；罪既長成，就生出死來。」（雅各書1章15）
根據雅各的說法，我們若是屈服於私慾，就像是被「拖」到那個引誘我們的邪惡之人的床上。在這樁私情結合之後，私慾就生出罪來，隨著罪的生長，我們的靈命最終會死亡。這幅生動的畫面應該能夠幫助我們明白罪的嚴重性和它所帶來的致命後果。雖然罪表面上讓人感覺很愉快，但對我們來說，它實際上極具破壞性並且是致命的。
上帝的心意不是要我們遭受罪致死的攻擊，而是要我們享受祂所賜予的美好生命──借著順服上帝和祂的話語就能得到。我們不要曲解了上帝的心意，要知道，上帝顧念我們，祂要把最好的賜給我們。
問題反思：
1.你現在心裡有沒有暗暗想著某些罪？
2.明白上帝的心意會給你與祂之間的關係帶來怎樣的改變？
3.你如何能夠識別生活中罪的誘惑和欺騙？這（發現生活中罪的誘惑和欺騙）能夠怎麼樣幫助你釐清罪的破壞性後果？
此文章譯自雅米英文網站
*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：彼此相愛）