God

我們怎樣才能做到定睛於耶穌?

 

作者:Kelly Purcell

 翻譯:夏天

有聲播讀:佳音

 

 

我正騎在一頭重達500公斤且按着自己的意願在一路小跑跳躍着前進的動物身上。 我的眼睛緊緊盯着前方,我的身體和馬匹都與我目光的方向一致往前。 傳達錯誤的信號或失去平衡的結果就是從馬背上摔下來吃土。

每個騎馬者都知道要全程抬頭並堅定地看向前進的方向。 然而,我們的本能卻告訴我們要往下看,以確保我們能夠越過障礙。然而依據我的經驗,一旦往下看,就會摔倒!為了可以保持向上和向前看,騎馬者需要相信馬能夠完成它的任務,而自己則透過注視前方專注在自己的任務上。

美國的生命教練瑪莎·貝克用類似的描述來形容我們的生活:“你的生活會隨着你的注意力前行。 你往哪裡看,你就會往哪裡走。”

這不也像是我們屬靈的注意力操練嗎?箴言 4章25-27 節告訴我們“你的眼目要向前正看,你的眼睛當向前直觀…..不可偏向左右…..”。 我們應當專注於正確的方向,避免分心和跌倒。 要想做到這一點,就必需相信上帝(箴言 3章5節)會在每天的生活中帶領我們,並會陪伴我們度過所面臨的每一個難關。

所以,我們知道了該往哪個方向看。然而身為基督徒,我們所應該要定睛的又是什麼呢? 希伯來書 12章2 節說:當“仰望為我們信心創始成終的耶穌。”

在騎馬時,我可以用眼睛看到我要前往的地平線或林線,並且我的身體也能感受得到我有沒有注視前方。 但是,我們如何能時時仰望看不見的耶穌呢?

我發現TPT譯本可以幫助我們更清楚地理解:“我們把目光從自然領域移開,將注意力和期望集中在耶穌身上。” (希伯來書12章2節)。

周圍發生的許多事情會讓我們感覺自己的處境飄搖不定。 我想起我是如何在一場自然災害中倖存下來,這個事件仍然在我的內心深處回蕩並影響着我。 看到有關正在進行的戰爭的新聞時,對我的打擊也很大。 一年多前,我在計畫婚禮,然而現在我又恢復單身了,我心中對生活的美好憧憬已經破碎。

然而,這些事情的發生讓我有機會審視我所在乎的到底是什麼。 如果我所有的“注意力和期望”都集中在周圍發生的事情上,我會很容易感到焦慮和沮喪。

因此,以下是我一直在練習將眼目定睛在耶穌身上的方法:

  1. 仰望耶穌並存敬畏的心

仰望耶穌其實很簡單,我們可以藉着閱讀祂的話語更清楚地“看見”祂! 上帝的話語是我們永恆的泉源,並提醒我們耶穌是多麼奇妙且令人敬畏。

在我剛信主的時候,我有一本筆記本,專門用來記錄我在聖經中看到的有關耶穌的記錄。

在我開始寫筆記的幾個月後,筆記本上就寫滿了關於耶穌是誰的記錄,回顧這些筆記説明我厘清關於上帝的真理,打破了我自己的預設和其他人口中的描述。

當我寫下像是“祂是我的拯救者”(詩篇 91篇14節)之類的話時,我想像着當我呼救時,一位厲害的超級英雄會來拯救我。 讀到這些關於上帝對我的愛、祂的力量和對我的愛和關心,帶給我敬畏、驚奇、安慰和盼望。

還有一個方法幫助我把眼目轉向耶穌,那就是讓自己浸泡在上帝所創造的大自然環境中並在當中尋求祂。 每次當我在海洋裡浮潛時,看到許多不同顏色的魚生活在錯綜複雜的珊瑚礁生態系統中,總是讓我感到驚奇。 當我的眼前只有礁石,和深不見底的海洋時,這樣的景象提醒着我,上帝對我的愛比海更深(以弗所書 3章18節)。 我想像我的罪被丟進海裡,再也見不到了(彌迦書7章19節)。

正是在這些時刻,我發現,正如那首廣為人知的讚美詩所描述的,生活中的煩惱“在救主榮耀恩典大光中必然顯為虛空…..”。我們越把注意力放在耶穌身上,我們對祂的敬畏就越多;當我們敬畏耶穌時,我們的注意力也就會不斷集中在祂身上。

讓我可以在耶穌面前存敬畏的心,是因祂知道一切(約翰一書 5章20節,詩篇 147篇5節),並且擁有掌管萬事的權柄(馬太福音 28章18節,以弗所書 1章20-21節)。 這些真理給了我很大的安慰,因為我們生活在一個常常會發生令我們驚訝事情並且未來也充滿憂慮和恐懼的的世界裡,但對耶穌來說,卻沒有什麼是祂所意料之外的,因為凡事都在祂掌權的手中。

最近,我經常在半夜被眩目的閃電和接着而來振動床鋪的雷聲驚醒。 驚恐之餘,讓我想到,如果自然界的力量尚且那麼可怕,那造物主的力量會強大到什麼地步呢?

想到這位令人敬畏、全能的創造者瞭解我的一切,包含我隱藏在心中最深處的悲傷,並且祂還愛我(約翰一書 3章20節;羅馬書 8章15-16節,38-39節)並為我放棄了祂的生命。

當我想到十字架——祂所忍受的酷刑、殘暴和羞辱——為了使我們免于遭受永恆的死亡並帶下復活的大能,相比之下,我此時此刻所經歷的一切,無論是好還是壞,都變得無足輕重了。 當我安息在耶穌所贏得的勝利中時,我所害怕或恐懼的事情就失去了力量。

經歷過抑鬱和焦慮的我,發現一個很讓我感到恐慌害怕的想法是“我會回到那個抑鬱的狀態並被困在那裡”。 在恐懼的時候,我藉着默想耶穌經歷了比我更糟糕的情況: 祂曾被困在墳墓裡,這樣做幫助了我克服恐懼並且把眼光專注在耶穌身上。

  1. 越過自己看向前方--讓祂的優先次序成為我們的優先次序

另一個讓我定睛注視耶穌的方法就是專注於祂所關注的事! 祂的心總是在上帝的百姓身上,要使迷失、受傷或破碎的人們回轉並與祂建立愛的關係。 浪子的故事描繪了一幅天父關心在迷途中的浪子的美麗圖畫(路加福音15章32節)。

每當我因生活中的各種煩心事感到灰心、擔憂或沮喪時,我發現轉移注意力到其他人的需要上,是擺脫焦慮思想的一種方法。

我首先列下我所知道的那些需要救恩、醫治或突破的人的名單,並為他們禱告,這樣做幫助我將焦點轉向耶穌。

完成禱告名單上所列的事項後,我發現自己大部分的憂慮也跟着消散,上帝也把對這些人的愛充滿在我的心中。

不總想着自己的事,也分一些心思給其他的人,就好像我在對上帝說:“我相信禰會處理所有關乎我的難題,讓我可以自由地關心身旁的人事物。”

而我也試着為我看到的世上的需要禱告。例如為發生在以色列的衝突和那些遭受自然災害的國家禱告,幫助了我能用不同的眼光看待自己的憂慮和挑戰。想到其他人正在經歷的事情,我自身的問題突然就變小了。 意思不是說我們個人的難處不再重要了,而是為他人禱告能使我們重新回想起自己已經擁有的祝福和盼望。

當我們讓耶穌的優先次序也成為我們的優先次序時,我們的期望也會隨之改變——我們將開始期待更多耶穌所想要和關心的事情發生。

生活在對救贖主的敬畏之中,是真正的美顏濾鏡——生活變得更加甜蜜,重擔變得更輕省,考驗變成了更親近祂的機會。

當你覺得自己與耶穌的關係失去了敬畏和驚奇時,默想祂所做的一切,“在救主榮耀恩典大光中,世上事必然顯為虛空”。

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米,聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org”

生病讓我體驗到上帝的恩典

 

作者:Mackenzie King

翻譯:Nancy

當我的核酸檢測結果呈陽性時,恐懼籠罩著我的心。一天晚上晚些時候,我的喉嚨開始刺痛,第二天又變得更嚴重。我剛從海外的一個大家庭團聚假期回來,所以,我想喉嚨又幹又痛更多可能是因為我這段時間吃了太多油膩的點心,又因著在嘈雜的火車站裡大聲說話造成的。

我沒想到自己會感染新冠。我已經接種了五種疫苗(加上流感疫苗),這幾年來一直都沒被感染。直到那天早上,我的檢測結果呈陽性。

“我會餓死的,”當我想起我空蕩蕩的食品儲藏室時,我默默地哭著,尤其是在海外呆了將近三周之後。我一個人和我的狗住在一起,雖然她是一個很好的伴侶,但在其他實際方面,比如從超市買雜貨或做飯,她並不會給我太多幫助。

所以,我花了一早上的時間在網上買各種雜貨和日用品,並與醫生進行了遠端健康諮詢。

當我瘋狂地盡我所能照顧自己時,上帝正在利用這段休息時間來顛覆我內心的一些恐懼,並向我展示祂有多麼關心我:

祂供應祂的羊

我毫無根據地擔心自己會餓死,於是買了過量的食材。(我一點也不知道做飯會有多累!)

然而,我不必擔心,因為當我告訴家人和朋友我感染了新冠時,提供説明的資訊就如雨後春筍般湧來。有人說,如果我需要,他可以給我送我需要的雜貨,另一個朋友來了兩次,帶著裝滿自製食物和水果的護理包,而其他人則通過點外賣給我送吃的。我的冰箱裡已經放滿了食物。

每一次送餐和發短信查看我過得怎麼樣,都在向我表明,我有一個上帝,祂會照顧祂的孩子,甚至是在最微小的細節上。例如,因為喉嚨疼痛難忍我真的很想吃粥,而我的朋友為給我送來了吃的,她的護理包裡就有一罐粥(我並沒有告訴過她我想吃粥)。

這段經歷讓我體驗到了我最喜歡的《詩篇》23篇:“耶和華是我的牧者,我必不至缺乏。”(第1節),因為我真的什麼都不缺少——我有吃的、藥品和休息的地方(我想我的綠色沙發幾乎就像詩人所說的“青草地”(第2節)。

祂給了我一個可以信賴的圈子

另一個一直縈繞在我腦海中的恐懼是,“我真的能依靠別人在我需要的時候説明我嗎?”。我理解這聽起來有多可怕,尤其是多年來,我一直收到陌生人的善意,並在需要的時候得到説明。然而,在我的腦海中,這樣的疑問還是會縈繞我。

最大的考驗是我的狗吃了很多我不小心放在沙發上的薯片。

當我聽到薯片包的沙沙聲時,我才意識到她做了什麼,我快速查看配料表,顯示薯片中含有洋蔥粉,這對狗來說是很危險的。

我匆忙詢問了一位元全天候的網路獸醫,是否必須帶我的狗做體檢,當他們說“是的”時,我的腦子都懵了,想知道我能給誰打電話。我知道我可以打給我姐姐,但我的腦子嗡嗡作響,在想如果我姐姐和姐夫不能帶我的狗,是否還有其他人我可以尋求幫助。

我最後的方法就是麻煩我的生命小組成員,尋求他們的幫助(儘管說實話,我想自己開車去看獸醫、新冠等等,但我知道這樣做是非常自私的)。謝天謝地,我姐姐能帶我的狗趕到急診獸醫那裡,在給狗催吐和驗血後,她給我帶回了一份狗狗的健康證明(還有一張500美元的帳單)。

當我把發生的事情告訴我的生命小組成員時,我感到欣慰的是,我知道如果我真的搞不定了,他們中的一些人會非常樂意把我的狗帶到獸醫那裡。知道他們真誠地願意幫助我,讓我意識到上帝確實是耶和華以勒,我的供應者(創世記22章),祂給了我一個特別棒的圈子,讓我可以在需要的時候信任這群人。

祂的恩典對我來說已經足夠了

我單身多年了,結婚的欲望逐年減少。但還沒有完全消失的是一百萬個“如果”的假設想法,比如我是否會孤獨地終老直到幾周後才被人注意到,或者如果我失蹤了沒有人報警,或者我摔斷了腿沒有人幫我做家務,我會怎樣等等。

作家Sam Allberry在他的書《關於單身的7個迷思》中指出,他也在與這種恐懼作鬥爭,在這種恐懼中,他會想像最壞的情況發生在自己身上,但沒有“考慮到上帝的存在和恩典,如果(最壞的情況)真的發生了,上帝會在那裡”。他寫道:“因此,在我們的腦海中一遍又一遍地重複這些場景是沒有幫助的,我們並沒有考慮如果真的發生了,上帝會做什麼。我們是在想像一個沒有上帝的生活。”

這對我來說是多麼真實。我腦海中想像的所有假設情景都沒有上帝。

這一切都歸結為我在依靠自己的力量來度過每一個可能發生也可能不會發生的難關。

在哥林多後書12章9節中,保羅告訴我們,上帝的恩典對我們來說是夠用的,因為祂的力量是在人的軟弱上顯得完全(哥林多前書12章9節),我相信我終於明白了這是什麼意思了。祂說祂給我們的恩典和力量是為我們正在經歷的每一件事量身定制的。就像祂每天從天上給以色列人的嗎哪一樣,祂的恩典是在我們現在的處境中給予我們的——祂在我們所在的地方與我們相遇,並在那個特定的時刻為我們提供足夠的恩典。

在祂的恩典下祂給了我目前需要的人來説明我,祂給我足夠的體力,這樣我早上仍然可以起床,可以喂狗和陪狗玩,即使只是很短的一段時間。

因此,我沒有理由對未知的、超出我控制範圍的環境和情況感到恐慌,因為我知道,無論發生什麼,上帝都會為我提供所需的工具和資源來度過難關。

祂讓我們互為肢體

在我康復期間,我得到了愛和支持,從送到我家門口的食物,到朋友們查看我的情況。(巧合的是,另一個朋友和我同時感染了新冠,同舟共濟真是太好了。)

這些看似簡單的做法照亮了我的生活,讓我感到被愛和“被看見”,我受到鼓舞,要回饋身邊的人,讓其他人也能體驗到我在困難時期所得到的關心和愛。

聖經說,我們要成為耶穌的肢體(馬可福音10章45節,約翰福音13章14-15節),這意味著當我們看到需要時,就要盡力去滿足它。對我來說,這可能是當我的鄰居患上焦慮症時,我會成為她的支持者,邀請情緒低落的人過來喝杯咖啡,讓他們抱抱我的狗,或者為有需要的人做頓飯或幫他們買點雜貨。

在這樣做的過程中,我們也把基督的光照向了周圍的人。我們不必做太多善舉把自己累壞,但我們可以從做簡單的事情開始,而這些事情可以給人帶來大大的喜樂。

新冠是我海外旅行帶回的一件可怕的“紀念品”。然而,事後看來,這讓我體驗到了上帝的旨意和恩典,並有確信無論未來發生什麼,我都不會孤身一人。

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米,聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org”

新的開始

 

作者:東尼叔叔

語音播讀:Katrina

 

 

金句: 「求祢指教我們怎樣數算自己的日子、好叫我們得著智慧的心。」(詩篇90章12節 )

為著告別2023年, 不少媒體都回顧了全球的大事 。綜合而言 , 主要涵蓋 一些範圍 ,分別是人工智能 (AI) 的廣泛應用 、 國際形勢的變化 、氣候暖化的速度、 疫情後經濟狀況及 戰火的蔓延。 這些大事, 給世界發展帶來契機、亦有很大的挑戰。迎接2024年,作為一個平凡的人,我只需積極面對。

當我回顧過去一年,有兩件事是意想不到的 !

首先,是我朋友圈的改變。有兩位好友現已很少見面,原因是一位好友突然搬遷、另一位的生活則出現了問題。我們畢竟相識二十年,過往凡事無所不談,現今感到惋惜。但機緣巧合下,卻結識了一個家庭,平日他們都很忙碌。然而有一天,竟發覺一隻活龍蝦掛在我們的信箱架上,原來是從他們而來的驚喜。我們也回贈溫哥華螃蟹,大家雀躍一番 !  以往交朋友,較着重興趣和背景相近的人。現在發現真性情和坦率的相處, 更是輕鬆自在。

第二,我開始學習享受生活中的小事情。童年時,很喜愛唱兒歌,更希望可自彈自唱、 陶醉一番。復活節時,偶然買了一個 小的敲擊木琴,第一首學到的是twinkle star(小星星)。相隔多年,能作出一點新嘗試 ,真開心 !  其實生活有很多小事情 ,看似微不足道, 可是當我們用心欣賞,會培養出樂觀和感恩的態度。哪怕只是一個微笑、 跑步運動、或飲一杯熱飲。

每年當我反思人生,都會想起詩篇九十篇,「 我們一生的年日是七十歲 ,若是強壯可到八十歲  ;  但其中所矜誇的 不過是勞苦愁煩, 轉眼成空 ,我們便 如飛而去……求祢指教我們怎樣數算自己的日子,好叫我們得著智慧的心。」(詩篇90章10節、12節 )  

人生來去匆匆, 時間不知不覺地過去。我亦曾 勞勞碌碌, 只顧著努力工作賺錢,希望以後過一個舒適的人生。所以,常常忽略了一些身邊人和更美好的事情 !  後來才發現, 若在人生不同階段,能發揮到多一點優點或長處,這樣的生活會更有色彩 !  就如學習新興趣、結識新朋友、或做一件好事,

讓聖經的話語不斷更新我心,  不要勞勞碌碌、枉過一生 。 求天父賜下智慧,讓我在人生中透過反思和改變,成為一個 祂喜悦的兒女。

記得聖經提到,所羅門曾向上帝求智慧 來治理他的子民。 因他所求的,並非是自己的利益 、富貴或尊榮, 而是辨別是非來 管治上帝的百姓。 所以上帝對他說 ,「我必應允你,賜給你空前絕後的智慧和悟性。」(列王紀上312),其中一個故事,是所羅門 巧妙地為 一個嬰孩 辨别出 真正母親的事件,確是令人 津津樂道。

今天, 你又希望上帝賜給你怎麼樣的智慧 ?我相信, 在不同的人生階段 ,上帝都希望我們信靠祂、向祂祈求,好叫我們明白祂美好的心意。

踏入2024年、 一起等着天父賜下智慧的心 ,帶領我們去探索和發現新的人和事。

 

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米,聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org”

日光之下唯一的新事

 

作者:Jessie

有聲播讀:Joya

 

 

2023對我來說是格外重要的一年。這一年我結了婚,收穫“妻子”的新身份,和丈夫搬到了新家,開始體驗異國新婚生活。同月懷了孕,又增加了一個“母親”的新身份。帶着對第一個孩子即將出生的期待,我們這對“新手爸媽”也開始學習成為敬畏上帝的父母。這些新的體驗和經歷像高掛在夜空中閃爍已久的星群,我曾無數次抬頭仰望,有一天它忽然墜落到我懷中,成為專屬於我的星。

“新”有時效

儘管現在一切對我來說都是新的,然而我知道“新”是有時限的。不知不覺,新的就會變成舊的,所謂的“新”常常在意識到的時候就已經逝去,不再新了。新婚頭三個月的新鮮和甜蜜充斥着我的生活,度過的每分每秒都想拉住,一點都捨不得往前走;但同時也會迫不及待地想要往前走,看看前面還有什麼更令我驚喜的事。然而新鮮勁漸漸過去,我和丈夫有時也會因為疲於應對生活中的大小事而鬧不愉快。在建立越來越深的信任的同時,我們也會愈發袒露自己深處的罪和問題,而這些罪令我們感到難過和失望。當一方得罪了上帝,另一方也相當於得罪了上帝,二人成為一體不只是承擔生命的福分,也是一同分擔苦痛。某方面來說,這也是我所經歷的“新”,一種新的感受和挑戰,我不再只想着持守自己的聖潔和敬虔,也要幫助我的另一半一同持守。

日光之下無新事

“新”有着看不見的時效,有時候就在一刹那便消失了。就像有的人說,美食最美味的那一刻就在你吃的第一口之後結束。“新”是相對於“舊”的概念,又可以說是一種主觀的感受。在奢侈包包圈裡有個不成文的規矩,有的人為了能夠買到限量款包包,就要配合銷售員的推銷買其他不太想要的包包或商品(內行人稱“配貨”)。買了那些不太想要的包包或商品湊夠“積分”之後,也許轉個身就會賣到二手奢侈品店,有的拆都沒拆過,簡稱99新。那這樣的包包和商品到底算不算新呢?那消失的1分是如何評定的?對於買回去的人來說,這就是個新的包包呀。

《傳道書》1章9-10節說:“已有的事後必再有,已行的事後必再行,日光之下並無新事。豈有一件事人能指着說“這是新的”?哪知,在我們以前的世代早已有了。”所羅門王在傳道書第一篇道盡了人生現實,世人為了生存,生活在這地上勞碌奔波;為滿足各樣需求和欲望汲汲營營地勞苦愁煩,然而終究是無法全然滿足。那些看似新鮮、新奇、聞所未聞的好事或是壞事,其實在以前的世代都有了。能使人感到最幸福和快樂的美事其實不多,因為上帝創造人本就有着相通的人性和需要,因此當需要被滿足時就能體會到幸福。而墮落之後人便在犯罪的路上一路狂奔,那些駭人聽聞的惡事其實早在過去的時代也有了,只是形式不一樣,內核其實都是悖逆上帝。

在基督裡才有真正的“新”

詩篇90篇說得好:“我們經過的日子都在你震怒之下,我們度盡的年歲好像一聲歎息”,羅馬書8章也告訴我們,被造界在墮落之後,萬物都在虛空之下,這並不是它們願意的,因此萬物都“一同歎息、勞苦,直到如今”(22節)日月星辰都和我們一同等候和盼望全然更新的那一天來到。而我們能夠如此盼望、忍耐等候,是因為主耶穌基督已經帶來了救贖!

詩篇、以賽亞書都提到了“耶和華使我們口唱新歌”,“要向耶和華唱新歌”,這裡的“新歌”不是指當代最新的歌曲,也不是指某個人新寫出來讚美上帝的歌,而是指主耶穌基督的“救贖之歌”。日光之下無新事,不外乎是吃喝生存,勞苦愁煩,然而只有一件上帝親自做成的新事:

“看哪,我要做一件新事,如今要發現,你們豈不知道嗎?我必在曠野開道路,在沙漠開江河,野地的走獸必尊重我,野狗和鴕鳥也必如此,因我使曠野有水,使沙漠有河,好賜給我的百姓、我的選民喝。這百姓是我為自己所造的,好述說我的美德。”(以賽亞書43章19-21節)

“從今以後,我將新事,就是你所不知道的隱密事,指示你”(以賽亞書48章6節下)

“素來沒有訪問我的,現在求問我;沒有尋找我的,我叫他們遇見;沒有稱為我名下的,我對他們說:‘我在這裡!我在這裡!’”(以賽亞書65章1節)

“若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。”(哥林多後書5章17節)

耶和華拯救祂的百姓,不只是應驗在舊約以色列百姓被擄歸回,更是體現在主耶穌基督救贖人脫離罪惡,得着新的生命。聖子上帝成為人,為人償還罪的代價、忍受刑罰,而又復活,為人賺得永生。這是一件真正的“新事”,因為有了這件新事,過去所傳唱的頌贊之詩篇,歌頌耶和華上帝如何帶領人出埃及的奴役,如何拯救百姓的詩歌,都成為了新歌!

每日早晨這都是新的

有了基督的救贖,上帝的慈愛與信實對我們來說便是日日都是新的:“我們不至消滅,是出於耶和華諸般的慈愛,是因他的憐憫不至斷絕。每早晨這都是新的。禰的誠實極其廣大!”(耶利米哀歌3章22-23節)日光之下無新事,日光之上卻日日常新。靠着上帝的信實和恩典,我祈求上帝教我如何數算自己的日子。若主許可,今年我會生下一個孩子;第一次經歷生產;聽見他的第一聲啼哭;體驗乳養孩子;和丈夫一起承擔父母的責任也享受為人父母的喜悅。我還有許多的對我而言新鮮的事可以去體驗,然而我知道,是那唯一的“新事”成就了我的那些新鮮事。所有的“新”都在祂裡面,每日灑在身上的陽光、拂過的風,都是祂信實的記號,也是死去又復活的新事。

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米,聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org”