作者：無敵鐵金剛 ，24歲， 馬來西亞

“因為你的財寶在哪裡，你的心也在那裡。”
馬太福音6章21節

在意
這是每個人都會有的
只是人在意的是什麼
有的人在意別人怎麼看自己
有的人在意能不能出名
有的人在意怎麼不要輸給別人
有的人在意可以賺多少錢
有的人在意外表
有的人在意別人誤會自己
有很多很多的在意

當我們在意的時候
也就表示我們對那件事情的看重
越是在意
就越放不下
但是放不下和抓緊時
我們往往就會很辛苦
也可能沒有結果
所以
請在意正確的事情
什麼是正確的事情？

“不要為自己積攢財寶在地上；地上有蟲子咬，能鏽壞，也有賊挖窟窿來偷。
只要積攢財寶在天上；天上沒有蟲子咬，不能鏽壞，也沒有賊挖窟窿來偷。”
馬太福音6章19-20節

(此篇文章譯自透心糧簡體中文網站)

洪慧盈， 21歲

不可叫人小看你年輕。總要在言語，行為，愛心，
信心，清潔上，都作信徒的榜樣。
－提摩太前書4章12節

年輕時，我決定在任何人的面前都要堅持自己的立場，不要輕易讓步，尤其是長輩當中。我固執己見，脾氣暴躁而且意志堅強，常常跟身邊想要「指使」我的人對著幹。我覺得人總是不完美的，所以我認為年紀小，並不表示我必須屈從於別人的意志。我立下自己的生活規則，並且只對上帝負責。我當時以為這態度是正確的。

其實這是對上帝話語斷章取義的一個典型例子。我把提摩太前書4章12節的前半句單獨拿出來當自己的座右銘。對年長的人來說，尤其是我的父母，我肯定反覆無常，魯莽，又難以管束。我忽略了經文的後半句以致失去平衡，那就是：“總要在言語，行為，愛心，信心，清潔上，都作信徒的榜樣。”（提摩太前書4章12節）。不過現在我明白其中的涵義了。

這句經文到底是在教導我們什麼呢？這裡面包含著三個部分：愛，信心和聖潔。這三個特質指引我們的言語（說什麼），行為和決定（生活的方式）。像上帝愛我們一樣，去愛別人，就是無條件地為他人奉獻自己；堅守信仰就是永遠銘記上帝就是萬能的。祂是至高無上的創造者；宇宙以及我們生命的統治者，惟獨祂是上帝；最後，聖潔就是遠離罪惡，確保身體與思想上的潔淨，免得我們的讚美，在聖潔的上帝面前成為徒勞。

認真思考一下，這其實是個難以企及的標準。它要求我們聖潔，不讓別人有機會抨擊我們，甚至成為別人信仰道路上的絆腳石。如果我們不依靠上帝，尋求力量，這是無法做到的。倚靠自己的力量肯定達不到上帝的標準，但是“我靠著那加給我力量的，凡事都能作。”（腓立比書4章13節）

從那個時候開始，我便認識到原來不遵從人的規律不等於也放棄了基督的律法。正如使徒保羅所寫道：“其實我在神面前，不是沒有律法，在基督面前，正在律法之下。”（哥林多前書9章21節）。遵守基督的律法並不是讓我們變得無堅不摧，以致他人無法論斷我們，而是行正義的事，嚮往正義。

總之，別讓他人小看我們年輕，而以愛，信心和聖潔，向身邊的人見證主的榮耀。阿門。

(此篇文章譯自透心糧英語網站)