作者 ：Feifei，中國

有聲播讀：馨寧，中國

從小，我就是學校里的優等生，網路流行的那句：「別人家的孩子」。老師上課做的黑板筆記，我會先在紙上抄一份，再整整齊齊地謄到筆記本上；每門功課的家庭作業，如果拿到的成績不是優，我會撕掉再做一次，讓老師重新判分；每份試卷都整整齊齊，甚至數學試卷上的分數線，我都用尺子比著畫，老師們都稱讚我的「完美」試卷。

然而，高考失利，我沒有考上理想中的985、211，剛上一本線的成績，只能選擇二本A類的學校。這成了我人生中的一個「污點」。

上了大學後，從小被灌輸的「考上大學就可以好好玩了」這樣的觀念，再加上遠離家鄉沒人監督，我在大學裡過上了揮霍的生活。金錢是我揮霍的第一點，我試圖用物質來抬高自己，和周圍的人攀比，買貴的衣服、貴的護膚品……時間是我揮霍的第二點，我通宵熬夜看美劇、逃課在宿舍里睡懶覺、在課堂上走神……

直到大學三年級，開始面對找工作這件事情，我才發現自己和周圍優秀的同學拉開了何等的差距。我心裡被一個問題死死抓住了，曾經我才是優秀的那個，為什麼現在我的一切都是失敗。我試圖通過自己的努力改變當時的狀況，卻發現一切都不是那麼容易了。

我找不回過去靜下心來讀書的那種狀態，看什麼書都看不進去。從小便接受應試教育，只注重成績，不重視能力的情況下，我的綜合能力也很差勁，不知如何與人交往、無法在公眾場合下表現自己。

我從前在眾人面前是引人注意的那一個，大學期間卻變成了角落裡沒人關注的那一個。這種巨大的落差，讓我無法接受，我的人生走到了最低谷。

感謝上帝，在我再無法靠自己來向前走的時候，祂揀選了我。一位陽光而有親和力的老師向我伸出援手，並最終幫助我接受了福音。

剛開始接受福音時，我處於一種很混沌的狀態。靠著上帝的話語和恩典，我得了更新和力量，這是對上帝的初體驗。我恢復了學習的能力，也抱著半信半疑的心，向上帝禱告，求祂幫助我考上研究生。

後來我的禱告得應允，我考上了夢寐以求的研究生。

在研究生期間，我有大量的時間，上帝帶領我打開祂的聖經，閱讀祂的話語。慢慢地我發現上帝的話語真是有能力的，我不再像從前那麼膽怯了，我可以出色地在眾人面前分享，人際交往中也不再緊張了。「你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由」（約翰福音 8章32節）。這句經文在那時時常環繞在我耳邊，我感恩上帝，除去我內心的枷鎖，賜給我真正的自由。

我在福音中嘗到了甜頭，也更加願意追求主。然而，我離上帝越近，上帝越讓我看到我對自己的那種不接納。多少次我會回頭看，心想如果按著現在的生命去重新活一遍，我的人生一定是滿分的試卷，我會考上心儀的大學，在大學裡努力做個優等生，找份自己心儀的工作……

上帝讓我看到我根本無法擁抱我黑暗的過去，我總幻想著可以重來一遍，也總會後悔自己過去做過的錯誤選擇。甚至，我走進一種類似宿命論的觀點，認為人生中的一切都是上帝安排的，只為求得內心的某種平安，釋放自己的遺憾。

然而，上帝告訴我，人生不是一張滿分試卷，需要我做對每道一題。人生是為永恆做準備的一個階段，上帝不記念我們的過去，只要我們願意悔改，祂總是用祂的愛來接納和幫助我們。

所以，我開始學著擁抱不完美。作為人，我會犯錯，但只要願意悔改，過去便不再是一種攔阻，上帝會帶領我超越黑暗、超越失敗、超越不完美……感謝上帝，祂打破了我完美主義的枷鎖，讓我的靈魂回歸了真正的自由、安息。我不再回頭看，而是「忘記背後，努力面前的」（腓立比書13-14節）；我不再為過去後悔，因為對上帝有信心，「若有人在基督里，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了」（哥林多後書5章17節）。

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：濃情蜜意）

作者：謝葆芳，新加坡

翻譯：奇奇，中國

葆芳從未夢想過從事與語言相關的工作。最開始她愛的是化學。然而轉折點出現在她15歲那年接受耶穌作為自己的救主之時，當時她向耶穌表達，她想寫書，可以改變生命的書籍。如今她在新加坡《靈命日糧》辦公室擔任總編輯。

希望你今年有一個好的開始。

我最近發送電子郵件的時候一直以這樣的真誠期望做開頭。

今年伊始，我們在媒體上讀到和看到的壞消息卻影響到了我認識的人。

2020年的第一天，印尼雅加達下了大雨。水位上升如此之快，以至於許多印尼人措手不及。我的一個朋友與她的孩子們不得不分開幾天，因為孩子們去了祖父母的家中過夜。我另一個朋友必須要飛往馬來西亞參加1月3日的會議，但由於雨勢過大而無法回家收拾行李。他因此不得不在馬來西亞購置新的衣服。

之後，我們聽到了菲律賓塔爾火山噴發的消息。我們菲律賓辦公室的五位他加祿語翻譯就住在火山區附近。他們的房屋被灰燼覆蓋。其中三人由於吸入大量的灰燼而出現氣短，並且在沒水沒電的環境中過了三天。

與此同時，澳大利亞的叢林大火繼續蔓延。我的一個朋友正要從曼谷飛往澳大利亞堪培拉的家，離家很近了才得知堪培拉的大火迫使附近機場的大多數航班取消。他被重新安排航線，不得不繞一大圈再回家。這是他在Facebook上寫的內容：「達沃—馬尼拉—悉尼—堪培拉……等待中…..我只是想回家！」

然而壞消息還在繼續。一直佔據新聞頭條的最新消息是新型冠狀病毒的傳播，自2019年12月31日首次爆發以來，它已經奪走了427多條生命。

雖然我自己並不認識誰感染了該病毒，但在今年新年的前17天中我就有三個認識的人去世了。其中有我的表弟——他的離世使得他的年輕妻子要永遠獨守雙人桌；一個老先生失去了與他一起生活了40多年的老伴；還有一個母親，她五歲的孩子突然被死神奪走。

要說今年開了一個糟糕年絲毫不是誇大其詞。

也許最近一連串的不好新聞也影響到了你的生活，並帶給你恐懼、擔憂、憤怒或悲傷。如果是這樣，我可以告訴你嗎？

讓別人知道你難受是沒關係的。若死亡奪走了你所愛的人，你感到生氣是很正常的。你可以對引起洪水和火災的氣候變化感到憤怒，或者擔心新型冠狀病毒的傳播。

表弟去世的消息使我感到很難過，我不明白為什麼一個這麼年輕的生命就沒了。我為朋友們所遭遇的痛苦感到難過，他們因大火而無法回家，或不得不在洪水和火山爆發後重新打掃自己的房屋。

我們看到耶穌在葬禮上也表現出了強烈的情感。當他看到馬利亞（其弟弟拉撒路才去世）哭了時，「耶穌看見她哭，並看見與她同來的猶太人也哭，就心裡悲嘆，又甚憂愁」（約翰福音 11章33節）。

耶穌在悲嘆，但是悲嘆的原因是什麼呢？可能祂對罪及其後果感到憤慨。上帝並沒有創造一個充滿疾病，痛苦和死亡的世界。

但是罪惡進入了世界，破壞了上帝美好的計劃。

如果不好的事情發生了，請記得這不是結局。

關於痛苦和苦難，我還有許多問題自己也沒有找到滿意的答案。但是，每當我在懷疑中掙扎時，我都記得耶穌在2000年前走進了我們的世界，讓我們看到了上帝的模樣。

祂用手觸摸麻風病人（馬可福音1章41節）；祂的目光注視著拿因城中失去了獨子的寡婦（路加福音7章11-17節）。我們受傷時祂也會心痛。我們有一個憐憫人的救主與我們一同經歷苦難。不僅如此，耶穌死了並且從死里復活了。祂是唯一一個死過，又活了，並且永遠不會再死的人！祂證明了死亡之後還有生命。我們在耶穌里有活潑的希望，因為我們的救主活著。

祂已經向我們應許，以後所有人世間的痛苦都會過去（啟示錄21章4節）。雖然我們現在無法阻止疾病和罪惡破壞我們的肉體，但作為他的兒女，我們註定會得到一個全新的榮耀身體（哥林多前書15章42-43節）。這是我們有幸知道的人類歷史的偉大結局。

你今年的開始很糟嗎？請在真理中得到安慰：這並不是結局。

上帝正在做重建和救贖的工作；祂在使一切互相效力，叫愛祂的人得益處（羅馬書8章28節）。

隨著2020年的展開，我們很可能會發現自己在更多的事情上需要學會信靠祂。你願意和我一起定睛耶穌嗎？因為我們的盼望在祂，所以我們可以有確信：一切都會好起來的。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：濃情蜜意）