作者：Breonna Rostic，美國

翻譯： 孔曉慧，中國

語音播讀：依含，中國

播讀後期製作：小盒，中國

17歲那年我決志信主了。那天我在車庫裡，聖靈（後來我才知道是聖靈）讓我經歷了一股難以言喻的感恩之情。

突然間，我開始向上帝感恩，感謝祂給予我的一切——所有的祝福、挫折和生命中的經歷。我哭倒在車庫的水泥地上，周圍全是除草器械、灰塵和機油味兒。

那是我最難忘同時也是最尷尬的時刻。最後，我整理了我的思緒並逐漸平復了我的情緒。就在我為自己做了向上帝委身的決定而欣喜若狂的時候，我禁不住想：“然後呢？”

在人生的道路上，我們常常會問自己：然後呢？我們從高中畢業了，然後呢？念大學，拿到學位了，然後呢？開始工作、訂婚、結婚生子了，然後呢？

我發現我們在信仰的道路上也會問相同的問題。對每一個重生的人來說，得救是人生中一個重大的里程碑。我們因着信耶穌，單單被祂的恩典而救贖。但是在我們得救了之後應該做些什麼呢？我們有什麼要盡的義務嗎？得救是我們信仰旅程的開始還是終點呢？

從那天在車庫決志到現在，在我的信仰旅程中我發現了對我生命成長大有益處的三件事情，希望也能幫到你。

1.親近上帝

上帝渴望與我們建立個人層面的關係。將生命獻給上帝能使我們享受到世間最美好的關係。像普通的友誼一樣，建立一段親密而有意義的關係需要付出努力。我們知道要了解一個人是需要花時間的，與上帝當然也是一樣。為了使這段關係更加親密和成熟，我們必須投入時間。聖經上說：如果我們親近上帝，上帝也必親近我們（雅各書4章8節）

我們可以通過多種方式來親近上帝——每天的個人靈修、研讀和默想上帝的話語、禱告和禁食。這些都是能使我們更深認識上帝的很好的每日操練。

但是，我們不應該太墨守成規而使這段關係成了一套宗教儀式。屬靈操練的真正意義在於在上帝的同在中和祂持續地交流，而不是成為一種生硬的形式、完全不能變通。

如果我們肯花時間聆聽，我們就會在最意想不到的地方遇到上帝。有時，我會在完全不知道要去哪兒時跳上車，然後禱告祈求上帝帶我去祂要我去的地方——最後我總是去到一些很特別的地方。我還發現，在大自然中禱告，做飯，唱讚美詩都是讓我能夠暢通無阻地與上帝交流的方式。邀請上帝進入你的生活吧，祂一定會向你顯現的。

2.了解上帝的國度

當我們在親近上帝時，尤其在讀聖經的時候，我們就開始了解關於上帝國度的教導。上帝是萬王之王。聖經是關於這位王、祂的國度、和祂的創造的故事。我們有一顆認識祂國度信息的心很重要。

上帝的國度不僅僅是在天堂里，而是就在我們此時的生活中（路加福音17章21節）。簡單一點講，上帝的國度就是上帝在凡事上都掌權，而不僅僅是在天上（詩篇103篇19節）。當我們悔改、服在基督的權下時，我們就已經是上帝國度的一部分了。在馬太福音3章2節中耶穌說：“天國近了，你們應該悔改”。

對天國的認識幫助我在信仰的旅途中成長。我不再把得救看做僅僅是通往天堂的門票。而是把自己看做是和基督同作後嗣的（羅馬書8章17節），我有責任隨時隨地都活在基督的權柄下。

在約翰福音14章12節中， 耶穌說信祂的人要做更大的事。當我明白了上帝此時正在這個世界以及正在我們生命中作工，我就不再只是渴望死後的天國。而是藉著上帝的恩典，在這個世界做光做鹽，相信上帝會使用任何人（甚至我這樣的人）來建立祂的國度。

3.建立門徒

最後，當我們不斷地親近上帝，明白了上帝國度的信息之後，我們就可以建立門徒了。耶穌告訴祂的跟隨者們要去使萬民作祂的門徒（馬太福音28章18-20節）。這被稱作大使命。

“門徒”這個詞的意思是成為一個追隨者或學生。換句話講，耶穌要我們把從祂那兒學到的再教導給別人。我們有責任向人展示耶穌偉大的作為、我們在基督里的新身份、以及國度的好消息。如此行，我們就成為了一個跟隨基督的活脫脫的榜樣。透過我們得救後生命中的改變以及我們與上帝日漸親密的關係，我們可以激勵他人也尋求這樣的改變。

我發現建立門徒其實並不像我原以為的那樣恐怖和有挑戰性。建立門徒就是要我們愛人如己（馬可福音12章31節）。以前我總有很大的心理壓力想要去拯救人。我感覺我有責任迫使別人接受福音。我過去常常會把重點放在把別人勸去教會上，而沒有先把基督的愛帶給他們。

實際上，我們無法救人；我們只能活出一個有基督馨香的生命。當我們去建立門徒時，我們告訴他們上帝的偉大，以及祂在我們生命中的作為。首先我們要建立這段關係，而這最終能促使對方渴慕去認識上帝。

我一直很努力地想告訴我不信主的家人，耶穌對我來說意味着什麼。但是我現在會很小心，不去強迫他們接受。相反，我會愛他們並與他們分享自己最近的一些好消息。奇妙的是，這反而促使他們詢問我關於上帝的事情。我們可以在很多場合建立門徒：教會、工作單位、學校里，尤其是在自己的家中。

在這篇文章開頭，我問過一個問題，把我們的生命獻給耶穌是我們信仰之旅的開始還是終點呢？根據我的個人經歷，那肯定是開始。得救就像是一扇門，引導我們進一步去親近上帝，了解祂的國度，並去建立門徒。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：在主里成長）

作者：Audrey Wierenga，美國

翻譯：Nancy，中國

語音播讀：馨寧，中國

每當我想起過去自己犯下的錯誤時，我就會陷在自憐的情緒中一整天都出不來。我感到十分絕望。因為我犯了太多的錯誤，擁有太多的遺憾。

常常，我會想起自己是怎麼讓大家失望的，又是怎樣答應別人卻最終沒有信守承諾的。去年這個時候，我一個要好的老年朋友住院了。我告訴她我第二天就去看她。結果第二天她去世了。為什麼我沒有立刻去看她呢？我很明確上帝要我在她最後的日子裡去看望她，並告訴她她對我有多重要。但我卻決定把探望日期向後推遲。這樣的回憶讓我飽嘗苦澀，淚濕雙眼。

在我們回憶痛苦的往昔時，不是常常都會陷入這種情緒嗎？回憶可以輕易地讓我們陷入悔恨，之後便開始自怨自艾。

但最近，我了解到，有另一種回顧過去的方法——不再悔恨，而是記念。我是通過逾越節晚餐的一個重要組成部分——苦菜了解到這一點的。

苦菜是猶太人每年都會慶祝一次的逾越節傳統晚餐上的常見菜品（出埃及記12章8節）。現代的逾越節晚餐通常要包含maror（苦菜）——可以是野生菜或山葵。出埃及記中只有三次提到「苦」這個詞，但出埃及記的故事卻充滿了苦澀。幾千年後，以色列人的後代踐行逾越節晚餐的時候，他們仍在記念那段苦澀的日子。

圖片由Yoninah拍攝

他們為什麼要記住這麼難過的日子呢？當時，他們整個種族被一個強悍的大國奴役，經歷着無休止的苦役和懲罰。他們在埃及人殺掉他們的男嬰之後，放棄了對上帝的等待，在痛苦中生活了幾十年。

甚至是在摩西把以色列人從埃及領出來之後，事情也遠不是稱心如意的。在荒野中徘徊時，他們開始發怨言，抱怨上帝，幾乎所有人都失去了信心。他們想要不斷地看到神跡，好知道上帝還與他們同在。但當上帝真賜給他們從天而來的嗎哪做食物的時候，他們又害怕起來，儘可能多地儲存了嗎哪，因為不相信第二天上帝還會供應（出埃及記16章）。同樣的情形也發生在水這件事情上（出埃及記第17章）。大多數以色列人都巴不得他們死在埃及（出埃及記16章3節）。

這確實不是什麼值得驕傲的回憶。

但每年，幾代人會都聚在一起，分享逾越節家宴。這頓飯包含了六種重溫逾越節故事的象徵性食物。常常我們吃東西是為了享用美食，但這頓飯卻是為了記念。如果你的方法對了，在回顧過去時去記念是件非常棒的事。

你看，人們一同分享逾越節晚餐並不是為了沉湎於自憐。雖然這頓飯中確實包含了鹽水——代表着猶太人流過的眼淚和所遭受的痛苦（以及其他象徵意義的食物）。但這並不是一個自暴自棄的聚會。沒有誰在哭喊着，我最不幸！我們真倒霉！諸事不順！

這頓飯是用來提醒以色列人，上帝是如何將他們從埃及人的痛苦奴役中解救出來的。這是為了記念上帝的恩惠。

而這就是僅僅追悔我們的苦難和記念苦難之間的區別。後悔除了會讓我們感覺很糟以外沒有任何益處。然而記念卻是不同的。記念是在吃進我們自己的苦菜，品嘗它的醜陋——並記得上帝為了拯救我們而做的一切。

所以，讓我們記念我們的痛苦，同時也記住隨之而來的上帝的恩典吧。記得我們的缺點，但也要記住，上帝是如何用祂的愛填補了我們的不完美的。記得那些痛苦的經歷，但要同時記住上帝的恩惠。正如詩篇27篇13節言：「我仍然對這事充滿信心：我要在活人之地得見耶和華的恩惠。」

在人的一生中，我們總會以某種方式和在某種程度上經歷痛苦。痛苦可能來自外部，也可能來自我們的內心。如果不去面對和品味我們的痛苦，我們就會像是被鎖在籠子里一樣，手裡拿着鑰匙，卻抱怨無法得自由。

作為基督徒，我們該如何一邊面對世界的黑暗一邊持守我們的信仰呢？通過品嘗自己的苦菜，並記念我們的主吧，因祂一直陪伴在我們的身邊。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：在主里成長）