God

上帝使人升高

Godlifts

作者:小羊,中國

“法老隨即差人去召約瑟,他們便急忙帶他出監,他就剃頭,刮臉,換衣裳,進到法老面前。”
(創世記41章14節)

雅各的兒子約瑟,因着哥哥們的嫉妒,在年少時被賣到埃及的波提乏家中做奴隸。但上帝與他同在,使他在波提乏眼前蒙恩,由奴隸變為管家。可好景不長,波提乏的妻子以目送情給約瑟,要約瑟與她同寢,但約瑟因着敬畏上帝的緣故選擇拒絕她,結果被其誣陷入獄,成為囚犯,由此人生跌入谷底。但在監獄里,耶和華也仍然與約瑟同在。上帝使約瑟在司獄面前蒙恩,“司獄就把監里所有的囚犯都交在約瑟手下”(創世記 39章22節)。另外,他在監獄里也成功地為因事被法老下到監獄的酒政和膳長解夢。這讓約瑟的出獄有了一線希望——約瑟請酒政出監后在王面前提說他。然而酒政卻忘記了,約瑟的出獄希望也因此變成了絕望。

正當約瑟被遺忘在監獄長達兩年之時,埃及法老突然召他出監,於是他就剃頭、刮臉、換衣裳,來到法老面前。此時,約瑟的身份已由囚犯變成被法老召見的人,而這也是他人生的轉折點。

法老召見約瑟的原因是因為他做了奇怪的夢,無人能解,而當他聽酒政說約瑟善於解夢時,便召見了約瑟。然而法老所做的夢並不是出於自己,乃是出於上帝。上帝透過這件事情,讓被遺忘的約瑟得以來到法老面前。對於解夢的恩賜,約瑟也說:“這不在乎我”(創世記41章16節)

上帝一方面將解夢的恩賜賜予約瑟。另一方面,上帝讓約瑟在監獄里遇到酒政和膳長,並有機會為他們解夢,讓酒政記住約瑟。即便後來酒政忘記約瑟,上帝又將不是出於法老自己的夢放在他的生命中,令他心中不安,尋解夢卻又無人能解。上帝就這樣使各種因素相遇,讓約瑟成為唯一可以為法老解夢的人,最終又使約瑟登上宰相的位置,在法老和眾人面前尊大。正如撒母耳記上2章7節所說“祂使人貧窮,也使人富足;使人卑微,也使人高貴”,這一切都在於上帝。

這讓我不禁思考,降卑或高升,這真的都是上帝的作為。祂才是歷史畫卷背後真正的推手,也是這些令人感動、驚奇的故事背後真正的主角。如果我們繼續讀故事,也會發現,讓約瑟當上埃及宰相大富大貴並非上帝最終目的。上帝的計劃比我們看到的更大——上帝是揀選約瑟,使用約瑟做自己的僕人,透過他祝福更多的人(創世記 50章20節)。

當然,上帝為何單單揀選約瑟呢?我們或許無從知道答案的全部,但我們卻可以看到,約瑟無論是在身為奴隸、管家還是囚犯之時,都沒有失去倚靠、仰望上帝的心,並在每一件事情上(包括當囚犯)都忠心盡上自己的本分。因着對上帝的敬畏,他也選擇不犯罪,默默承受誤解,繼續等待上帝,最終承受生命恩典。

親愛的你是否也如約瑟般正經歷人生的低谷,被人出賣、被人誣陷、被人遺忘呢?或許可以給我們帶來安慰的是,就如上帝看顧掌管約瑟的人生與當時的歷史,上帝也同樣掌管我們的人生與我們這個時代的歷史。當我們暫時看不見結果的時候,我們完全可以信靠祂。同時,讓我們留心,我們雖然不一定有機會如約瑟那樣當上埃及的宰相,但我們卻可以像約瑟一般選擇無論在什麼境況下都依靠上帝,做一個尊崇祂的人。誰知道上帝會怎樣使用我們呢?

“你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善。投靠他的人有福了!”
(詩篇34篇8節)

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

上帝會給我們過於我們所能承受的嗎?

Will-God-Give-Me-More-Than-I-Can-Bear-1024x613 (1)

作者:Kezia L.,新加坡;翻譯:孔曉慧,中國

「上帝絕不會讓難以承受的事臨到你,祂只會把你能處理的事交給你」。

剛開始信主的幾年裡,每當面臨挑戰,這句話就安慰我。我甚至用它來勸慰正經歷艱難時刻的朋友。

但是當媽媽去世時,我有點懷疑了。不久后,一個與我關係很好的舅舅被槍殺。接着,我婚禮三天後爸爸去世。幾個月後,另一位舅舅在一場突如其來的車禍中失去雙臂。以前使我受到很大鼓舞的話語現在突然站不住腳了。

上帝怎能讓這些事發生?我完全理解不了。我心裡想,他們不是說上帝不會把過於我能承受的擔子給我嗎?為什麼現在我所面臨的超越了自己可以承受的極限呢?

這不僅讓我想到自己,還想到那些處境比我更加艱難的人。我的意思是,我怎樣去安慰一個剛剛失去自己小孩的媽媽,告訴她上帝不會給她過於她所能擔當的擔子呢?或者怎麼向一位剛剛埋葬了妻子和孩子的人說這話?又或者怎麼向一位失去雙親的孤兒如此解釋呢?

我怎樣才能讓這些慣常用到的安慰話語可以去解釋悲慘的生活現實呢?上帝真的不會把過於我們所能承受的擔子給我們嗎?

好長一段時間,我都選擇繼續相信祂不會。我假裝堅強,繼續生活。但是偽裝很難繼續,我幾乎堅持不住了。

是的,上帝會那樣做。

一段時間后,我最終有勇氣承認:上帝會給我們超過我們承受能力的擔子。我相信祂會讓我們經歷刻骨的痛,可能會摧毀我們讓我們所剩無幾的痛,亦或經歷慘痛的失敗。

那我們如何理解哥林多前書10章13節中上帝的應許呢?畢竟,那裡明確指出上帝「必不叫你們受試探過於所能受的」。就是這裡,我意識到,這句經文中的「受試探」是指着罪而言。上帝不會容許我們受試探過於所能抵禦的。這個經常被誤用的經文不是指遭受試煉講的。

提到試煉,我相信上帝會給我們難擔的擔子,因為如果我們凡事如意,順利應對一切,我們就真的不需要祂了。如果我們可以承擔每一個擔子,我們就沒必要轉向祂,祈求得到祂的幫助、讓祂加添力量和勇氣了。

除非我們有基督賜下的恩典和力量,我們無法忍受試煉。我之所以這樣說是因為自己曾在生活中經歷過一些讓我不得不承認自己已經無能無力的艱難處境,沉重的苦難將我整個人耗盡,讓我哭都哭不出來了。痛苦太重,難以承擔;心裡滿滿的都是苦。就是在這個時候,除了我與上帝的關係,其他都不再重要。

痛苦是有益的。

那是不是上帝容許苦難發生就表明祂很殘忍呢?當然不是。

事實上,痛苦對我們有益處。不,我並不是說我喜歡痛苦——遠非如此。但是儘管它令人生厭,卻是一位良師益友。痛苦幫助我們清晰地認清自我,搞清楚自己真正想要的。痛苦讓我們知道有些地方出問題了。

我曾經看過一部電影,講述了一位在戰爭中下半身失去知覺的老兵。在一個場景中,一位高中生志願者正幫他清洗身子。高中生說有時他真希望在學校的足球訓練中感受不到疼痛。這時老兵回答道:「不,不要。你不會想像我一樣失去痛覺」。

我認為這就是我們的狀態。我們想逃避痛苦,相信這樣對我們是最好的。但是痛苦不是我們的敵人。它實際上幫助我們過得更好。痛苦把我們引向正確的方向——過一個定睛上帝、依靠上帝的生活。

我並沒有覺得你我經歷的困難無關痛癢。相信我,我也曾希望自己的生活遠離苦難。但是,我不得不說,在上帝的智慧中,祂讓凡事的發生都有目的。

現在我更深依靠祂來得力量,知道沒有祂我絕對搞不定。我也學習更好地愛人,真正地關心他人的幸福。我看到自己自私慾望背後的愚蠢,做決定時也更加有智慧。這些只是上帝教我的一部分功課。不經歷痛苦,我永遠也領悟不到這些。

試煉和痛苦是我們最終必須要面對的現實。但是我們可以放心的是,每一步都一定會有上帝與我們同行。

此文章原載於作者的博客,此版本已由雅米事工團隊編輯。

此文章譯自雅米英文網站

*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:面對苦難)

上帝喊我去教兒童主日學

Sundayschool

作者:蘇林,中國

當我想象自己身為主日學老師的樣子時,心裡很是害怕。印象里大部分酷女生(比如我)都是討厭小孩的。若是小朋友長得可愛,我可能會像對待寵物一樣將其喚過來或摸摸頭,把小朋友搞哭了還不明狀況;小朋友表達想要一起玩的慾望時,應該是出動手機遊戲打發了事;如果出現了我認為“無理取鬧”的行為,我估計還會找個借口離開。這樣一個人怎麼做主日學老師?!

但信主以後,我真的很羨慕那些自小就在敬畏上帝、尊重人、關心他人感受又充滿接納的環境里長大的人。感覺他們一個個都謙和有禮,溫柔有愛心。有時候,看到主日學老師帶小朋友們一起敬拜或者表演節目,更是覺得心都要融化在這些小孩子純真的表現里。雖然自己沒有機會做一個主日學的學生,但我很希望將來自己的孩子有機會上主日學,從啟蒙的那一刻開始,就沐浴在上帝的話語里。

萬萬沒想到,還沒結婚生子,我就被鼓勵去參加主日學的服侍了!

我自然向屬靈夥伴和長者表達了我的不安和擔心,卻意外得到了許多安慰和鼓勵。我不是特別知道如何與比自己小很多的弟弟妹妹相處,也許通過學習如何服侍主日學的小朋友,我能夠多了解小朋友的喜好,改善自己跟弟弟妹妹的關係呢。加上在開始階段,沒有經驗的老師們會以學習為主,跟小朋友一起上課(這簡直圓了我想上主日學的夢想!),於是沒有多加推辭,我就愉快地決定加入啦。

有驚喜,有阻力

菜鳥主日學老師的日子很快就開始了。看到有經驗、有恩賜的弟兄姊妹們跟小朋友的互動自然又生動,真是讓我羨慕。不論小朋友搗亂,不聽指揮,發獃還是哭鬧,他們總是有辦法「鎮住」小朋友。而且他們使用的言語也很講究:「老師現在要上課了,謝謝櫻桃小朋友,蘋果小朋友和梨子小朋友坐好了,葡萄小朋友,請問你可以坐好嗎?謝謝你」;「請你不要把手放在我身上,我會很不舒服」;「梨子小朋友,當你在上課的時候一直拍蘋果小朋友,她就被打擾,沒有辦法好好上課了」等等……

另外在備課的時候,大家的認真勁頭和奇思妙想更是讓人佩服。有一次講主耶穌把水變成酒,同工們不但在設計遊戲的時候有變魔術環節,而且準備的水果也是葡萄,讓人聯繫到葡萄酒,再加上生動形象的故事,小朋友很快都記住了水變成酒的故事。

可是,也有的時候,我們與小朋友的溝通不是那麼順利。有一次講攻打耶利哥城,本來想告訴小朋友遇到困難時,哪怕上帝所給的辦法好像不合邏輯,也要像以色列人那樣完全遵循上帝的旨意去做,繞城7圈之後,耶和華就使城牆塌陷。但小朋友聽完故事第一個反應是:「為什麼要攻打別人的城?」「為什麼不能從正門進入城內?」聽完「天父爸爸已經把整個城都交給以色列人」這樣的理由,他們也還是滿臉困惑地想「那麼耶利哥人都搬到哪裡去了呢?」

不止按照成人的思維備課會遇上小朋友的問題不知如何回答,在課堂上遇到小朋友不遵守紀律也成了我們很大的障礙。開始經常遲到的小朋友要求出去找爸爸媽媽,後來不願意跟老師有互動的小朋友每次來上課都要大哭大鬧,接着跟老師熟悉了之後發現老師們都是「好脾氣」,「好欺負」,就結夥一起不上課吵吵鬧鬧不配合。每次上課都至少要兩個老師一起應付,課程結束后老師們精疲力盡,非得去大吃一頓補充體力才行。

誰能幫助我呢?

面對這樣的種種困難,我心裡充滿了挫敗。想到還沒開始服侍時,我就因為不知道以怎樣的方式來正確對待小朋友而發問。那時得到的一個答案是:「如果靠自己的知識和能力,是永遠不夠的。要依靠上帝,求祂來帶領,賜智慧,更賜愛小朋友的心」……「不是靠着聰明和技巧來教小朋友知識,而是因着自己能夠活在基督里,生命影響生命,讓孩子們從完全的接納和愛中活出全新的價值。」

原來,主日學的服侍,依靠的並不是我的技巧,更不是簡單的知識傳輸,而是我有沒有依靠上帝的話語和愛來傳遞在祂裡面的生命,將小孩子帶到上帝的面前。

當我把一些疑問向牧師表達后,他也用一句經文回應我:「教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。」(箴言22章6節)主日學不只是陪小朋友玩玩鬧鬧,而是要給他們來自聖經的教導,讓他們學習規矩,學習聖經的話,更讓他們看到老師的生命。每周2-3小時的主日學,不知道何時,上帝的話語就會在小朋友心裡紮根發芽。

服侍的果實

一年過去了,雖然小朋友們依然繼續鬧騰,作為老師的我還是會時不時懷疑自己的服侍,可是回頭看,我已經不再是之前那個對與小朋友相處充滿膽怯戰驚的自己。上帝在不知不覺中,帶我邁出了很大一步。放假回家面對小自己很多的弟弟妹妹,我可以耐心陪他們玩,跟他們聊天,聽他們說自己學校的趣事,喜歡和討厭的小朋友,還有迫不及待長大可以去做的事情了。當其他教會的姊妹剛剛開始主日學服侍,來找我們討論,講述自己不知道怎麼滿足調皮的小朋友時,我把失敗的例子一一分享給她,並提醒她,「不在於做事的技巧和方法,而是要回到基督里,體會什麼是服侍和愛。」

感謝天父,在祂喊我去教主日學的日子裡,教會了我什麼是服侍,什麼又是愛。用生命影響生命,我會繼續努力!

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:教會生活)

上帝帶我走過陣痛

If-Not-for-Him-Pain-Would-Have-Overcome-Me-768x460

作者:Christine E,美國;翻譯:鍾林君,中國

大概一年多前的這個時候,我和老公發現我懷孕了。我們自然非常開心,但同時對於生產的過程又有一點點害怕。

生產是個非常痛苦、讓人手忙腳亂又危險的過程。從小到大,我都很小心,受過最嚴重的傷也不過是擦破了膝蓋,所以我真的不知道自己能忍受多大的疼痛。坦白說,我也不想知道。

我不停地告訴自己,無論如何,生產的痛只是一時的。我不知道自己發動後會要多長時間才能生下小孩,要知道這是生產過程中最疼痛難熬的部分。對有些人來說,這個過程可能會延續好幾天。但我知道,不管怎樣,最後都會結束的。這樣一想,我心裡總算有了些安慰。

可是,真的發動時,這些之前讓人安心的想法竟然一點都不管用了。那種陣痛真是痛便全身。一個12月底的晚上,陣痛來襲,如波濤洶湧。每一波陣痛都比上一波強烈,持續不斷直到達到最高峰再慢慢退下。不一小會兒,當我覺得一切都恢復正常的時候,新一輪陣痛又開始了。在整個過程中,我什麼都不能做,只能隨着一波波陣痛往前。

當我躺在醫院的床上,痛苦地想換個舒服的姿勢卻徒勞無功的時候,醫生終於下令讓我「用力」。終於,我可以做點什麼了。當陣痛再次達到高峰時,我使出了渾身的力氣,可最後還是毫無結果,只有我在陣痛過後倒下來氣喘吁吁。

緊接着,陣痛又開始了,我再次用力,再次倒下。

如此重複。

「就快好了!」我聽見醫生跟我講,「能看到寶寶的頭了。就是這一次,用力!」

再一次,我使出渾身力氣,但是寶寶還是沒有出來。他們每跟我講一次「就是這一次了」,我就越對這句話失去信心。我越來越精疲力盡,也越來越氣餒。做了那麼多努力,好像什麼動靜都沒有。那麼痛,那麼累,讓我怎麼繼續?

就在這時,老公靠近我的耳朵悄悄說:「上帝是剛強的上帝。」

是的,上帝是剛強的上帝。上帝是得勝的上帝。上帝已經為我征戰。

陣痛又開始了,醫生讓我再次用力。我真的是快精疲力竭了,但是正如老公提醒我的那樣,我要靠着上帝的能力分娩。雖然我已經耗盡精力,上帝卻不會疲憊也不會氣餒。

靠着上帝的能力,我再次在陣痛達到頂峰時使出全身力氣。

可還是什麼動靜都沒有。我又倒了下來。

再來一次,靠着上帝的能力,再用力,用力!

我可以感受到寶寶了。我可以感受到寶寶從產道滑出來向這個世界問好了。

好了嗎?我現在可以躺下了嗎?

我精疲力盡地倒回了床上,一動都不能動,雖然我很想起來看看寶寶。我簡直無法形容當時內心有多麼開心。結束了,再也不用用力了。寶寶出生了!

突然,我聽到寶寶特別響亮地發出一聲「憤怒」的哭啼,讓我內心充滿了喜悅。在我眼前的,是上帝用滿滿的愛所創造的一個完全成形的美麗小人兒。上帝讓我成為了祂這奇妙創造的一部分。上帝使用了我的痛苦,也在我最難熬的時候扶持了我,讓我成為祂這榮美工作的一部分。

生產是我經歷過的最痛苦也是最耗盡精力的事情,我幾乎無法勝過。好在老公幫我把注意力轉回上帝。我是軟弱,但上帝剛強。當我再次將注意力放在上帝身上時,祂保守了我,並供應了我多過我所需的力量。

「你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的上帝。我必堅固你,我必幫助你,我必用我公義的右手扶持你。」(以賽亞書41章10節)

此文章譯自雅米英文網站

*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:面對苦難)