作者：清晨

有聲播讀：Chris

最近我遇見了兩本好書，一本聖經的《詩篇》，一本萊爾的《聖潔》。默想詩篇仿佛將自己的心靈浸泡在甘甜的禱告之泉中，我跟著那些千年前的詩篇一同經歷各樣的呼求和倚靠，爭戰中、困苦中、沮喪中，耶和華都是我們堅實的山寨，我們得勝唯獨在乎祂。於是我對自己說：要倚靠耶和華，凡事都要倚靠，千萬不要靠自己！而閱讀《聖潔》就好像面對一位威嚴的長輩，聆聽他嚴厲而不失恩慈的諄諄教誨，我在其中體會著在今生成聖的必要，追隨基督的代價，十字架的分量，“向著標竿直跑”的呼召，成聖不是一勞永逸，上帝已經給予了白白的恩典，我們也要用自己的努力來奔走天路，於是我又對自己說：要努力追求，千萬不能懈怠，人需要為成聖付代價，不能把責任全都推給上帝！然而我的感悟發得太早，因為《聖潔》此時只讀了一半，把這本“努力”之書繼續讀下去，只見他筆鋒突然一轉，說道：努力就是倚靠基督！

真是個矛盾而奇妙的邏輯，要自己努力，但是倚靠基督。

或許是我自己成長環境影響的結果，一說到“努力”，我的腦海中就自然浮現出燈下挑燈夜戰，學習孜孜不倦，艱難困苦玉汝于成，是個人摻雜血淚的奮鬥。經典的臺詞就是：你要努力，爸爸媽媽不能替你考試。然而“要自己努力，但要倚靠基督”，這句話放在這個情境裡面就仿佛爸媽在對我說：你要努力，但是努力不是靠自己，而是靠爸媽，你要休息！

這是什麼邏輯？但這就是成聖的邏輯。聖經既教導我們說“要向著標竿直跑”，又教導我們說“你們要休息，要知道我是上帝”。人要為成聖負軛，但這是與基督同負一軛，祂的擔子是輕省的，若非基督給我們力量，誰能勝過罪呢？就像保羅曾哀歎的：我真是苦啊！誰能救我脫離這取死的身體呢？善與惡在人裡面交戰不休，但是他又說：感謝　上帝，靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。（羅馬書 7章24-25節）

周日聽道的時候，牧師講的是耶穌行的第一件神跡，在迦拿婚筵上變水為酒。當時，酒用盡了，耶穌吩咐僕人們將六口石缸倒滿了水，當人將水再從缸中舀出來時，看哪，那已經變為了上好的酒。牧師說，其實耶穌有各種各樣的方式施行神跡，祂也完全可以從無到有，憑空變出酒來，但是祂更願意讓人參與到這奇跡中來，上帝的美意本是如此。

我們本都是匱乏的，兩手空空，在我們自己的筵席上什麼也擺不出來。但是基督來了，祂要為我們帶來豐盛，從無到有全然在乎祂。但祂對我們有吩咐，要我們遵行祂的話，為了變出極好的酒，祂吩咐我們挑水倒滿那石缸，這二者之間有什麼聯繫？人一時不懂，但是按著信心遵行，就見證到耶穌變水為酒的奇跡。

這真是“努力和休息”一個美好的例子，人“努力”了，僕人沒有在旁邊袖手旁觀，但是人的“努力”最多只能在石缸裡倒滿水，對筵席上“酒用盡了”的困難毫無幫助，這時，人“休息”了，奇跡的完成，全然在乎主耶穌。

“成聖”容易嗎？很難，要對抗自己所有的罪和私欲，從裡到外愛人愛上帝，太艱巨了。但是上帝對我們的吩咐不過是，每日讀經親近上帝，將我們所需的告訴上帝，在小事上盡忠。相比之下是我們能做到的事情，況且上帝還應允加給我們力量。成聖就在這樣的過程中不知不覺推進。

如果去服侍別人，要把不願相信的人帶到主裡來，容易嗎？很難，太多不可控的因素，誰能把握人心？但是約對方吃個飯，聊聊天，關心他們真實的需要，確實是人力所能及的工作，人在這事上努力，聖靈在心裡動工。福音種子就在這樣的過程中慢慢長大。

想要在自己的工作學習上做到出色，也並不容易，有時感覺自己只是原地打轉，不停做著無用功。但是做好日復一日的功課，盡好每一份小事的責任，這並不難，也是我們可以努力的。

人要在“酒用盡了”的緊急情況下憑空變出酒來，這是不可能的；但是往水缸中倒滿水呢，是人稍一努力就完全可以做到的事情。美酒就在那一點點倒滿的水缸中，忽然出現。

我們不能兩手一攤不作為，主的軛是輕省的，但是我們的努力，只是往水缸中加水的工作，真正變水為酒，變匱乏為豐盛的，是上帝。我們就是在這樣的信心與盼望中做工，在同工和交托中享受著真正的休息。

倚靠上帝的人是有福的，我們的工作與休息都有盼望。順服上帝的話，遵行祂的命令，時時倚靠祂。生命不再是勞苦重擔，不再是消極無為，生命是基督為我們擺上的筵席，在那裡工作和休息的果實同等甘美。追求聖潔，時時倚靠上帝，竭力追求，唯獨倚靠。願我們都能在這條窄路上不偏左右，共同經歷到上帝美善的力量。

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米，聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org”

作者：Jochebed

有聲播讀：以晨

幾個月前我剛好有一個工作的空檔，我決定把握機會出國幾個月，體驗異國文化，同時也學習一門新語言。在語言學校裡我認識Astra老師，她是學校中少數幾位懂英文的老師。由於我在出國前，完全沒有學習過當地語言，我覺得自己非常幸運能遇到Astra老師。即便老師只能用簡單的英文來表達，但老師的教學經驗非常豐富。總能用淺顯易懂的方式解釋文法與句型，也善用肢體語言來讓我瞭解課文內容。平常在課程開始前，老師總會先關心我在這裡生活情況，記得有一周氣溫下達零下30度，我的皮膚因為不適應寒冷又乾燥的氣候，兩隻手背發紅，多處手指關節裂開，出現小傷口。老師看到時非常吃驚，不僅拿出自己的護手霜給我擦，還跟我分享許多實用的保暖方法，令我倍感親切。在課堂上，老師教學非常有耐心，遇到問題時總是先給我一點時間思考，不會馬上公佈答案，對於零基礎的我來說，非常有幫助。春天來臨，語言學校有一周的假期，Astra老師竟然主動邀請我到她的夫家一日遊。我覺得受寵若驚，馬上欣然答應了。

Astra老師的家離市區很遠，一路上有很長的聊天時間。雖然老師的家人都不會說英文，但大家仍努力跟我介紹本地文化與風景。漸漸地車子駛入郊區，手機失去訊號。車窗外視野非常遼闊，土地大到我難以想像。方圓百里內都沒有任何鄰居，老師的公公、婆婆與雇工就獨立在這裡生活，他們四季都要為了放牧上千頭牲口而搬家。我想起自己所居住的城市，交通方便，隨處可以乘車，甚至是走路就可以到達我社區的教會。人口密度很高，在路上、學校或公園裡，有幾次遇到有人向我分享耶穌的經驗。此外，人們習慣有一個固定的住所，不會一年四季都在搬家。基於這些條件，讓我可以穩定在同一個地方參加教會、小組，在信仰上被建造。但是這個地方的居民住得極其分散，難以接近！當我們終於抵達老師的家時，我內心無比的震撼。回程的路上我問上帝說：「這家人要如何聽到你的福音呢？」

開學後我鼓起勇氣問老師：「以後課程中的口語練習，我能不能分享『上帝如何改變我生命的故事』？」沒想到老師竟然一口答應。老實說也不知道自己哪來的勇氣，才學習語言一個多月，就決定來挑戰撰寫故事。幸好上帝讓我在這裡認識一些會說英文的當地朋友，她們在我撰寫故事上給我許多支持。當我每週在課堂上與老師分享故事時，老師也不吝糾正我的寫作文法，還教我更多東西，讓我從中有意外的收穫。

有一天在口語練習中，我與老師聊到，每個禮拜四晚上，是我固定與家鄉好姊妹在線上的禱告時間。老師突然問我說：「你們都禱告什麼呢？」一開始我只是回答：「我們為好姊妹正在面對的工作挑戰禱告；為小組員生病的家人禱告…等」然後我突然有一個靈感，鼓起勇氣問老師說：「你有什麼事情需要我幫你禱告嗎？」當下老師聽到我的話後不發一語，只是對我笑笑，我也就沒有把這件事情放在心上了。

在旅程中我有一段時間要到鄉下參與志工服務，所以跟語言學校請了長假。在請假前的最後一次上課，我做了一張小卡片給Astra老師，謝謝她過去這段時間的教導，感謝她對我的關心，以及邀請我參加各式文化體驗的活動。那天老師下課回家後讀了我的卡片，用社群軟體告訴我她讀了卡片很感動。接著，老師突然敞開與我分享她的家人正在面對的傷痛。她告訴我，妹妹在預產期當天到了醫院，發現寶寶已失去心跳。昨天她到醫院陪伴傷心的妹妹，她自己的心情也非常複雜。這張卡片來得正是時候，她讀了卡片心情好很多。聽到老師的分享，我內心充滿對主的驚歎與敬畏。我告訴老師，我會為她一家人禱告，願上帝親自安慰她們一家人的心。

過去在傳福音的過程中，我曾苦惱應該要跟朋友分享什麼；我有時擔心遭到朋友的嘲笑或拒絕；也害怕開始傳福音以後，會破壞我們之間的友誼。但如今我明白，其實沒有我想得這麼難。當我們願意先敞開分享自己的故事；在生活中留意朋友的需要，適時地分享我們真誠的愛與關心，那麼即便是一張小卡片，都有機會為我們開啟福音的話題。當我們一點一滴地與朋友分享耶穌，上帝會親自在朋友的心中作奇妙的工作。如同哥林多前書 3章6-8節：我栽種了，亞波羅澆灌了，唯有上帝使它生長。所以，栽種的算不得什麼，澆灌的也算不得什麼，只在乎那使它生長的上帝。栽種的和澆灌的都是一樣，只是各人要照著自己的勞苦得著自己的報酬。」

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自「雅米，聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org」