作者：Kezia L.，新加坡；翻譯：孔曉慧，中國

「上帝絕不會讓難以承受的事臨到你，祂只會把你能處理的事交給你」。

剛開始信主的幾年裡，每當面臨挑戰，這句話就安慰我。我甚至用它來勸慰正經歷艱難時刻的朋友。

但是當媽媽去世時，我有點懷疑了。不久后，一個與我關係很好的舅舅被槍殺。接着，我婚禮三天後爸爸去世。幾個月後，另一位舅舅在一場突如其來的車禍中失去雙臂。以前使我受到很大鼓舞的話語現在突然站不住腳了。

上帝怎能讓這些事發生？我完全理解不了。我心裡想，他們不是說上帝不會把過於我能承受的擔子給我嗎？為什麼現在我所面臨的超越了自己可以承受的極限呢？

這不僅讓我想到自己，還想到那些處境比我更加艱難的人。我的意思是，我怎樣去安慰一個剛剛失去自己小孩的媽媽，告訴她上帝不會給她過於她所能擔當的擔子呢？或者怎麼向一位剛剛埋葬了妻子和孩子的人說這話？又或者怎麼向一位失去雙親的孤兒如此解釋呢？

我怎樣才能讓這些慣常用到的安慰話語可以去解釋悲慘的生活現實呢？上帝真的不會把過於我們所能承受的擔子給我們嗎？

好長一段時間，我都選擇繼續相信祂不會。我假裝堅強，繼續生活。但是偽裝很難繼續，我幾乎堅持不住了。

是的，上帝會那樣做。

一段時間后，我最終有勇氣承認：上帝會給我們超過我們承受能力的擔子。我相信祂會讓我們經歷刻骨的痛，可能會摧毀我們讓我們所剩無幾的痛，亦或經歷慘痛的失敗。

那我們如何理解哥林多前書10章13節中上帝的應許呢？畢竟，那裡明確指出上帝「必不叫你們受試探過於所能受的」。就是這裡，我意識到，這句經文中的「受試探」是指着罪而言。上帝不會容許我們受試探過於所能抵禦的。這個經常被誤用的經文不是指遭受試煉講的。

提到試煉，我相信上帝會給我們難擔的擔子，因為如果我們凡事如意，順利應對一切，我們就真的不需要祂了。如果我們可以承擔每一個擔子，我們就沒必要轉向祂，祈求得到祂的幫助、讓祂加添力量和勇氣了。

除非我們有基督賜下的恩典和力量，我們無法忍受試煉。我之所以這樣說是因為自己曾在生活中經歷過一些讓我不得不承認自己已經無能無力的艱難處境，沉重的苦難將我整個人耗盡，讓我哭都哭不出來了。痛苦太重，難以承擔；心裡滿滿的都是苦。就是在這個時候，除了我與上帝的關係，其他都不再重要。

痛苦是有益的。

那是不是上帝容許苦難發生就表明祂很殘忍呢？當然不是。

事實上，痛苦對我們有益處。不，我並不是說我喜歡痛苦——遠非如此。但是儘管它令人生厭，卻是一位良師益友。痛苦幫助我們清晰地認清自我，搞清楚自己真正想要的。痛苦讓我們知道有些地方出問題了。

我曾經看過一部電影，講述了一位在戰爭中下半身失去知覺的老兵。在一個場景中，一位高中生志願者正幫他清洗身子。高中生說有時他真希望在學校的足球訓練中感受不到疼痛。這時老兵回答道：「不，不要。你不會想像我一樣失去痛覺」。

我認為這就是我們的狀態。我們想逃避痛苦，相信這樣對我們是最好的。但是痛苦不是我們的敵人。它實際上幫助我們過得更好。痛苦把我們引向正確的方向——過一個定睛上帝、依靠上帝的生活。

我並沒有覺得你我經歷的困難無關痛癢。相信我，我也曾希望自己的生活遠離苦難。但是，我不得不說，在上帝的智慧中，祂讓凡事的發生都有目的。

現在我更深依靠祂來得力量，知道沒有祂我絕對搞不定。我也學習更好地愛人，真正地關心他人的幸福。我看到自己自私慾望背後的愚蠢，做決定時也更加有智慧。這些只是上帝教我的一部分功課。不經歷痛苦，我永遠也領悟不到這些。

試煉和痛苦是我們最終必須要面對的現實。但是我們可以放心的是，每一步都一定會有上帝與我們同行。

此文章原載於作者的博客，此版本已由雅米事工團隊編輯。

此文章譯自雅米英文網站

*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章：面對苦難)

作者：蘇林，中國

當我想象自己身為主日學老師的樣子時，心裡很是害怕。印象里大部分酷女生（比如我）都是討厭小孩的。若是小朋友長得可愛，我可能會像對待寵物一樣將其喚過來或摸摸頭，把小朋友搞哭了還不明狀況；小朋友表達想要一起玩的慾望時，應該是出動手機遊戲打發了事；如果出現了我認為“無理取鬧”的行為，我估計還會找個借口離開。這樣一個人怎麼做主日學老師？！

但信主以後，我真的很羨慕那些自小就在敬畏上帝、尊重人、關心他人感受又充滿接納的環境里長大的人。感覺他們一個個都謙和有禮，溫柔有愛心。有時候，看到主日學老師帶小朋友們一起敬拜或者表演節目，更是覺得心都要融化在這些小孩子純真的表現里。雖然自己沒有機會做一個主日學的學生，但我很希望將來自己的孩子有機會上主日學，從啟蒙的那一刻開始，就沐浴在上帝的話語里。

萬萬沒想到，還沒結婚生子，我就被鼓勵去參加主日學的服侍了！

我自然向屬靈夥伴和長者表達了我的不安和擔心，卻意外得到了許多安慰和鼓勵。我不是特別知道如何與比自己小很多的弟弟妹妹相處，也許通過學習如何服侍主日學的小朋友，我能夠多了解小朋友的喜好，改善自己跟弟弟妹妹的關係呢。加上在開始階段，沒有經驗的老師們會以學習為主，跟小朋友一起上課（這簡直圓了我想上主日學的夢想！），於是沒有多加推辭，我就愉快地決定加入啦。

有驚喜，有阻力

菜鳥主日學老師的日子很快就開始了。看到有經驗、有恩賜的弟兄姊妹們跟小朋友的互動自然又生動，真是讓我羨慕。不論小朋友搗亂，不聽指揮，發獃還是哭鬧，他們總是有辦法「鎮住」小朋友。而且他們使用的言語也很講究：「老師現在要上課了，謝謝櫻桃小朋友，蘋果小朋友和梨子小朋友坐好了，葡萄小朋友，請問你可以坐好嗎？謝謝你」；「請你不要把手放在我身上，我會很不舒服」；「梨子小朋友，當你在上課的時候一直拍蘋果小朋友，她就被打擾，沒有辦法好好上課了」等等……

另外在備課的時候，大家的認真勁頭和奇思妙想更是讓人佩服。有一次講主耶穌把水變成酒，同工們不但在設計遊戲的時候有變魔術環節，而且準備的水果也是葡萄，讓人聯繫到葡萄酒，再加上生動形象的故事，小朋友很快都記住了水變成酒的故事。

可是，也有的時候，我們與小朋友的溝通不是那麼順利。有一次講攻打耶利哥城，本來想告訴小朋友遇到困難時，哪怕上帝所給的辦法好像不合邏輯，也要像以色列人那樣完全遵循上帝的旨意去做，繞城7圈之後，耶和華就使城牆塌陷。但小朋友聽完故事第一個反應是：「為什麼要攻打別人的城？」「為什麼不能從正門進入城內？」聽完「天父爸爸已經把整個城都交給以色列人」這樣的理由，他們也還是滿臉困惑地想「那麼耶利哥人都搬到哪裡去了呢？」

不止按照成人的思維備課會遇上小朋友的問題不知如何回答，在課堂上遇到小朋友不遵守紀律也成了我們很大的障礙。開始經常遲到的小朋友要求出去找爸爸媽媽，後來不願意跟老師有互動的小朋友每次來上課都要大哭大鬧，接着跟老師熟悉了之後發現老師們都是「好脾氣」，「好欺負」，就結夥一起不上課吵吵鬧鬧不配合。每次上課都至少要兩個老師一起應付，課程結束后老師們精疲力盡，非得去大吃一頓補充體力才行。

誰能幫助我呢？

面對這樣的種種困難，我心裡充滿了挫敗。想到還沒開始服侍時，我就因為不知道以怎樣的方式來正確對待小朋友而發問。那時得到的一個答案是：「如果靠自己的知識和能力，是永遠不夠的。要依靠上帝，求祂來帶領，賜智慧，更賜愛小朋友的心」……「不是靠着聰明和技巧來教小朋友知識，而是因着自己能夠活在基督里，生命影響生命，讓孩子們從完全的接納和愛中活出全新的價值。」

原來，主日學的服侍，依靠的並不是我的技巧，更不是簡單的知識傳輸，而是我有沒有依靠上帝的話語和愛來傳遞在祂裡面的生命，將小孩子帶到上帝的面前。

當我把一些疑問向牧師表達后，他也用一句經文回應我：「教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。」（箴言22章6節）主日學不只是陪小朋友玩玩鬧鬧，而是要給他們來自聖經的教導，讓他們學習規矩，學習聖經的話，更讓他們看到老師的生命。每周2-3小時的主日學，不知道何時，上帝的話語就會在小朋友心裡紮根發芽。

服侍的果實

一年過去了，雖然小朋友們依然繼續鬧騰，作為老師的我還是會時不時懷疑自己的服侍，可是回頭看，我已經不再是之前那個對與小朋友相處充滿膽怯戰驚的自己。上帝在不知不覺中，帶我邁出了很大一步。放假回家面對小自己很多的弟弟妹妹，我可以耐心陪他們玩，跟他們聊天，聽他們說自己學校的趣事，喜歡和討厭的小朋友，還有迫不及待長大可以去做的事情了。當其他教會的姊妹剛剛開始主日學服侍，來找我們討論，講述自己不知道怎麼滿足調皮的小朋友時，我把失敗的例子一一分享給她，並提醒她，「不在於做事的技巧和方法，而是要回到基督里，體會什麼是服侍和愛。」

感謝天父，在祂喊我去教主日學的日子裡，教會了我什麼是服侍，什麼又是愛。用生命影響生命，我會繼續努力！

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章：教會生活)