作者：劉鳴恩，新加坡

我要向山舉目，我的幫助從何而來？
我的幫助從造天地的耶和華而來。
——詩篇121篇1-2節

一早起來，我覺得心裡空蕩蕩的，灰心失望，情緒低落。我不停地想著自己的軟弱和無能。我不知道怎麼用母語來傳福音，第二語言也不流利。我不擅長畫畫，也不識譜。我只會打鼓。可是誰會單獨表演打鼓呢？誰會單獨用鼓聲錄音呢？也沒有人會為鼓聲獨奏寫樂曲。而且，我被告知，我的寫作作品未達標準——我還一直以為我寫得不錯呢，我覺得自己很沒用。

但是我知道，在每個境況中，我們都有兩種選擇。我們可以選擇悖逆上帝，質疑祂在我們所面臨的環境中的旨意；或者我們可以信靠祂，相信祂知道什麼對我們是最好的，而且會用這些環境來塑造我們成為祂的樣式。有些人在試煉中更親近上帝，而我知道，我就是其中一個。當我意識到我不能依靠人的力量時， 我就知道我必須依賴上帝的力量了。

於是，我搭上地鐵去上班。地鐵擠得要命，我就像裝在一個罐頭裡。工作也沒讓我感覺好到哪裡去。我就像個機器人，按要求生產。似乎沒人在乎我的感受和想法，他們只想讓我按他們說的去做。

這種掙扎，對我並不陌生。在那些像今天一樣糟糕的日子裡，當我感覺自己做得不夠好的時候，它就會威脅我、吞噬我。我想要別人認可我的貢獻，忘記我的軟弱。我想確知，我是活著的、有血有肉的人，我的生命能夠給別人帶來不同。我渴望被愛、被傾聽，希望成為他人眼中有能力帶來改變的人。我想知道，有人在乎我，並且我對其他人很重要。我想確信，即使會失敗、軟弱，我也能給他人帶來積極的影響。我想肯定，上帝可以使用我。

按著這個世界的標準，如果我們沒有在一些事上成功——尤其是那些我們喜歡做的事——我們就是個失敗者。但是我知道事實並非如此。對於我們而言，人生就是和上帝建立關係，祂的愛不會因著我們能做什麼或不能做什麼而改變。最奇妙的事情就是，上帝的愛永不會改變。

Casting Crowns寫過一首歌，叫《暴風雨中的讚美》（Praise You in This Storm）。這首歌的靈感來自詩篇121篇1-2節：“我要向山舉目，我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。”是的，在內心的狂躁中，我仍然能讚美祂，因為祂是我的幫助。在祂永不止息的愛中，我找到了面對嶄新一天的勇氣。

(此篇文章譯自透心糧英語網站)