讀經：雅各書1章1-8節
在1770年6月10日，英國航海家詹姆士·庫克（James Cook）的船撞上澳洲東北海岸外的礁岩。當他試著將船駛入較深的水域時，卻使船再度撞上礁岩，而這次撞擊幾乎讓船隻沉沒。這次的經驗，使得庫克感慨地在航海日誌上寫下：「我將這北海岸命名為苦難岬（Cape Tribulation），因為我們一切的苦難都從這裡開始。」
有時一個試煉便能引發一連串的考驗。如失去工作、摯愛的人死亡、離婚，或健康日漸衰退等，這些都可能是我們人生的試煉。
然而，雖然有些危機看起來就像我們生命的「苦難岬」，但上帝卻依然掌權，祂毫無疑問地在掌控著一切。祂的目的是透過這些患難，使我們更堅強和忍耐。雅各寫到：「我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐」 [....]
作者：Christie Weakly ，美國
“人子來，為要尋找、拯救失喪的人。”
——路加福音19章10節
昨晚第一次給自己做長裙大獲好評後，我決定和媽媽去布料店再挑些布料大顯身手。布料選好後，我和媽媽便排隊等候裁剪拿布。聽見喊叫聲，我們就走了過去。“你們要什麼？”裁剪處的女生說話沒好氣，聽著就讓人不高興。媽媽卻完全沒受影響，還好聲地問她是不是忙了一整天了。女孩子回答：“是的。”她打了四份工，生活非常辛苦。接著她說，“我要當媽媽了，得養家糊口。”
在她和媽媽的聊天中，我們發現她成長於孤兒院，後來被人收養，從來就沒有媽媽，哥哥也不斷在監獄進進出出。當她發現自己懷孕後，周圍的親人都勸她打掉孩子。她現在住的房子的主人——孩子的奶奶說，如果她執意生下孩子，就把她和孩子一起掃地出門。儘管如此，她還是想把孩子生下來。
天哪！媽媽僅僅用了5分鐘就瞭解了這麼多！而我，即使花上一個月與她一起也不會知道這麼多！聽她說要生寶寶，媽媽便立即跑到隔壁商店（真的是“跑”去的），買了一些嬰兒用品送給她。媽媽告訴她，上帝在看顧她，並為她不顧周圍人的反對決意要生下孩子而驕傲。女孩子哭了起來，一再感謝我們對她的關心、傾聽和幫助。她說，一個朋友一直邀請她去教會，但她因為周日要工作不能去，現在她會儘量去參加教會晚上的禮拜。媽媽在禮物上寫下了自己的手機號碼，並告訴她保持聯繫。
回家的路上，我反思自己是多麼自私和幼稚：我僅僅看到了這個女孩子不友好的一面，但媽媽卻看到了她的過去，以致瞭解到更多。
是的，很多時候我們就是只看到眼前的現象：她是個罪人——她懷孕了，她與男朋友同居，卻沒有看到她真正的需要。她不需要別人告訴她她錯了，她所需要的是耶穌。她需要的是憐憫和支援：誰會為她未來的寶寶舉行新生兒派對？誰會為孩子的出生歡呼雀躍？所有人都想要她打掉孩子，她很孤單。
世上很多人都很孤單。他們不需要別人說：你的生活一團糟。這點他們自己知道。他們所不知道的是：耶穌在乎他們，耶穌想給他們一個整全的生命，耶穌想要醫治他們，他們也是天父的創造。如果我們基督徒不成為耶穌愛的管道，他們又如何知曉這些呢。
今天發生的一切讓我謙卑下來。我決心每天禱告，求上帝幫助我從祂的眼光看人，一旦愛的機會來到，求祂可以幫我抓住。
人的靈魂就在一線之間。要是那個女孩子後來去教會了？要是她成了基督徒？要是她的孩子長大後成為為上帝做大事的人？
上帝希望我們尋找並挽救失喪的靈魂。當祂需要尋找可用之人時，希望我已預備好。你呢？
(此篇文章譯自透心糧英語網站)
讀經：提摩太前書6章6-12節
瑪莉蓮和史帝芬結婚頭幾年，經濟一直很拮据。然而，瑪莉蓮看到他們那破舊的床單時，實在很想換掉它。因此她決定先用信用卡買一張新床單，然後才設法籌錢來繳清卡費。
然而，在當天靈修時，她讀到的經文正好是箴言22章27節：「你若沒有甚麼償還，何必使人奪去你睡臥的床呢？」瑪莉蓮馬上決定，不要為了一張新床單而負債。
如何使用金錢，是一件關乎我們個人和上帝之間的重要議題，往往很難做決定。但是上帝從不使我們孤立無援，祂告訴我們：「你要以財物和一切初熟的土產尊榮耶和華」（箴言3章9節）；又說：「你們不能又事奉上帝，又事奉瑪門。」（馬太福音6章24節）
謹記這些真理，我們可以進一步從上帝的話語中，知道如何明智地使用金錢。聖經說：「免去一切的貪心」（路加福音12章15節）， [....]
讀經：以賽亞書35章3-10節
在戴維·舒曼（David Schumm）的追思禮拜上，我們紀念了這位開朗樂觀、努力不懈且信心堅定，但卻患有嚴重腦性麻痺的人。戴維在世的74個年頭裡，一些生活上簡單的動作，他都得花上許多力氣。即便如此，他仍然總是面帶微笑，樂於助人。他在醫院擔任義工超過23,000小時，他幫助了許多人，尤其是那些邊緣青少年。
戴維預先選擇了以賽亞書35章3-10節，作為在自己的追思禮拜朗讀的經節：「你們要使軟弱的手堅壯，無力的膝穩固。對膽怯的人說：『你們要剛強，不要懼怕。看哪！你們的上帝必來報仇，必來施行極大的報應。祂必來拯救你們。』……那時，瘸子必跳躍像鹿，啞巴的舌頭必能歌唱；在曠野必有水發出，在沙漠必有河湧流」（3-4、6節）。這是以色列人被擄之時，上帝所賜下的應許。這應許提醒著我們一個 [....]